帖子下面已经复述无数楼了，龙珠前期就是西游二创，人家真的就叫孙悟空

给他低能完了，每次听到外国人名字叫迪克，浦西什么的我就想知道外国人怎么看他的名字。这时候中文的意义就体现出来了。

太纯了，很久没见到这么纯的了，估计是在紫宫里被羊水泡烂脑子了

时不时就会有的独醒帝，给他回复一个英文的S和B，照他的逻辑也不能理解成你在形容他，因为欧美那边吧S（ome）B（ody）和idiot分的一清二楚，要做到区分靠“音译”，为什么洋人的标准是标准，国人的就不算？

这种属于弱智

日文翻译是有这个问题，有些译者就喜欢直接把日文中的汉子扣出来当中文名，比如“人间失格”，就是典型的沟施翻译。
但孙悟空不在此列，因为孙悟空指的就是孙悟空，不是单纯重名。

原作者都认的翻译，他自顾自反对上了

难得看见不是原皮的dinner

对他说fuck you mom，只要他自己不认为是那个意思，神仙来了也没用

纯的

为什么我感觉逻辑上有一点韩国笑话的味道了，是错觉么？

什么时候正常人会把龙珠和西游记搞混？还会说“为啥没有龙珠孙悟空？”