网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
边狱公司吧 关注：41,410贴子：1,161,577
  • 15回复贴，共1页

原著相关水

只看楼主收藏回复

这本杨绛译的堂吉诃德怎么样
IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-07-26 00:07回复
    没人？单机帖吧
    IP属地:山西来自Android客户端2楼2024-07-26 00:12
    回复
      这古希腊帝国又是什么高手了
      IP属地:山西来自Android客户端3楼2024-07-26 00:16
      回复
        我看的也是杨绛版本，反正我觉得看得很通俗有乐子，注释也很全，值得购买。
        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-07-26 00:17
        收起回复
          如果没记错的话，弩辛难得这个翻译就是杨绛翻的吧。
          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2024-07-26 00:25
          回复
            但我很推荐了。
            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-07-26 00:25
            回复
              神中神，堂吉诃德最经典的一版
              IP属地:云南来自Android客户端7楼2024-07-26 01:36
              回复
                学校图书馆看过，还原而且挺通俗的
                IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-07-26 02:51
                回复
                  真正伟大，无需多言👍
                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-07-26 03:51
                  回复
                    个人认为堂吉诃德最经典的一版翻译
                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2024-07-26 07:57
                    回复
                      杨绛版目前是译的最好的了吧
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-07-26 11:59
                      回复
                        我觉得很棒啊。很喜欢
                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-07-26 16:10
                        回复
                          我读的就是这两本，挺好的，还有对于一些西班牙典故的解释，对塞万提斯错误的部分纠正
                          IP属地:四川来自iPhone客户端13楼2024-07-29 17:57
                          回复
                            神
                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-07-30 17:27
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！

                              火爆开测more

                                • 15回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴