诗词吧 关注:408,713贴子:11,191,586
  • 1回复贴,共1

新诗的前世今生

只看楼主收藏回复

我可以明确的和你说,所谓的新诗是文化运动的错误进化。新诗是怎么诞生的呢?当时西方文化入主中原,推起西学浪潮,而这时候有很多看似学富五车,满腹经纶实际上一窍不通的文学大佬也开始乘机立新学以彰名声,他们把翻译过来的西方诗歌错误的理解是不押韵的新诗,比如十四行诗等,实际上西方诗歌也是有明确的押韵和写作要求的,且复杂程度比我国唐代格律诗还要严,有的西方诗人写一首诗花好几年都可能。
我国这些所谓的大佬把所谓的译本当做不押韵的新诗后,我国诗就一发不可收拾的走入了所谓的既不属于西方,也不符合传统文化的境地,既没有押韵,也没有较为整齐的句子,与其说是新诗,不如说是把散文句子精简一下竖着分行罢了。于是大量人诟病吐槽新诗不伦不类!并且有专业人士发现西方诗其实是押韵的,并发表了著作批判这所谓的中式新诗。这时候这些所谓的不押韵也能叫诗的作者面子挂不上了,于是就说自己这叫散文诗行了吧!顾名思义,就是把散文竖着分行就成了诗,横着排列就是散文。这其实是一种狡辩。后来毛爷爷出来调和,在指导意见里写到,我认为新诗至少应该保持押韵和较为整齐的句子。我国诗歌押韵是表意文字西方诗押韵是表音文字两者风马牛不相及


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-09-04 20:28回复
    新诗并没有成熟,随着文言的退出。古诗也已经失去了基础,其实即使从世界范围看诗也慢慢消亡了,我们仍可欣赏古典名作,就像交响曲一样。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-09-04 22:05
    回复