《地の緋、天に光に》
天を舞う光よ、天空の使者よ
天空中飞舞的光啊，天空的使者啊
我らを導く希望と成れ
成为引导我们的希望吧
汚れなきまだたきは、闇に生まれし希望の翼
纯洁无瑕的闪光，是生于黑暗的希望之翼
行く道を我らに示す星明かり
为我等照亮去路的希望之光
緋色の翼に、願いを载せて空高く
让绯色之翼，载着愿望高飞
何処までも、久遠の彼方ね
去向天涯海角，去永恒的彼方
天を舞う光よ、天空の使者よ
天空中飞舞的光啊，天空的使者啊
紅蓮の炎で、滅びのさだめを焼きつくせ
用红莲之炎烧尽毁灭的宿命吧
茜の空が青く染まる前に
在暗红的天空变为苍蓝之前