鄙人不懂日语,看完esj大佬人肉精汉到61话,欲罢不能,故个人使用LLM机翻后续章节。
初步使用阿里开源大模型——通义千问qwen2.5-7B进行翻译(之前用qwen2-7b翻译论文很准,所以觉得前两天刚发布的新一代qwen2.5应该也能胜任日文翻译工作)。暂不使用 gpt4o-mini 的原因是chatgpt翻译涩情内容可能触发安全审查导致账号被ban我号里还有几十美元,不希望被openai脚刹。
自费机翻,无校对,人名可能会有翻译不准的情况,请见谅。想看精翻请移步esjzone大佬烤的熟肉~
初步使用阿里开源大模型——通义千问qwen2.5-7B进行翻译(之前用qwen2-7b翻译论文很准,所以觉得前两天刚发布的新一代qwen2.5应该也能胜任日文翻译工作)。暂不使用 gpt4o-mini 的原因是chatgpt翻译涩情内容可能触发安全审查导致账号被ban我号里还有几十美元,不希望被openai脚刹。
自费机翻,无校对,人名可能会有翻译不准的情况,请见谅。想看精翻请移步esjzone大佬烤的熟肉~