必巡的孔嘴可以理解为心灵的创伤吗？【闽南语吧】

闽南语吧关注：39,158贴子：954,138

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2024-10-09 14:08回复

看无

IP属地:福建

来自iPhone客户端2楼2024-10-09 17:32

2024-10-18 12:25广告

看无

IP属地:福建

3楼2024-10-09 20:06

???

IP属地:新加坡

来自Android客户端4楼2024-10-10 17:01

收起回复

原来是首台湾闽南语歌，这用字真正看无。
按歌曲理解，伤口重新崩裂之意，用字只有必piert，裂开之意。另外几个，反正我地没有这种用法。

IP属地:广东

5楼2024-10-10 18:02

收起回复

必巡pit-sûn=必痕：①出現裂縫：瓷磚～︱桌面～。②器物上面微小的裂紋：碗有一條～。
空喙khang-tshuì：傷口：～猶未密[ba7](癒合)。

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2024-10-13 23:36

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴