网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,539,839贴子：11,398,633
  • 6回复贴，共1页

【英语】each ending in a large claw.

只看楼主收藏回复

It has three pairs of legs, each ending in a large claw.它有三对腿，每对腿的末端都有一只大爪子.
但是从字面直译上来看，each ending in a large claw."每个末端在1个大爪子里"，in a large claw怎么来理解呢？后半句的字面意思和中文含义差别好大
IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-10-22 19:12回复
    end in: 以...为终点。每条腿都以爪子为终点→每条腿末端都是一个大爪子。
    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2024-10-22 19:55
    收起回复
      end with/in/at N. 介宾这个名词类不同。
      还有其它介词。
      你这个，柯林斯字典很清楚。
      IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-10-22 19:55
      回复
        in 理解成with
        IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-10-22 20:37
        收起回复
          你的腿末端有一只大靴子，你的脚in靴子里。
          IP属地:河北来自Android客户端5楼2024-10-22 20:38
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 6回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴