能量中转站...