-
-
17过年时候看的这小说，今天想起来把自己做来看的epub里面的问题修正了，于是就顺便发到吧里了。 说真的这小说看得我一脸懵逼主要原因是人物译名变来变去，估计是没有译名整合的锅，但这小说很神奇的是译名变来变去不是那些偶尔出现的龙套（忘了之前翻译什么了而随便翻那种），然而是主角名称变来变去，这就很奇怪了，所以我顺便统计了一下其中最为厉害的两个名字。 エレナ 伊莉娜 伊丽娜 伊利斯 艾丽娜 艾莉娜 艾蕾娜 艾莲娜（就女主就
-
18發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 抱歉，翻譯變慢了 原本打算魔獸世界7.0開放後才回去玩的，但因為受到魔獸電影預告片的影響所以跑回去玩了 這次先放上翻好的一半，另一半我會盡快放出，整篇翻好後先放出部分會刪掉然後放上完整的
-
19发现前面我又翻译错了，之前那些对战不是大会决赛，而是选拔赛的决赛，就是每组找出前两名那个，下面还有决胜大会，也就是真正的决赛。 2l放文
-
19發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 本話有大爆料！
-
15最近因为生病+入坑舰r把翻译都快忘掉了。。。还好本话字数不多，一罐红牛就撑下来了。。。 本话居然没打起来，不过迟早还是要打的。 2l放文
-
14發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 這幾天又開始忙了先放出翻好的一部分，之後會在全部翻完後會刪掉先翻好的那部分後放出全文。 本話新出場人物 龐德・卡拉斯 バンドール・ガラス 費戈・阿雷斯 ィーゴ・アスレイス 萊培克・賽克斯 ライベルク・サイクス
-
18话说有谁用过亚马逊日本的= =求告知海外直邮支持哪些国家和地区，以及支持的币种。 或者求告知 電撃G'sコミック 有没有电子版及其入手方式。。。上面某本子作者上岸的姐系新连载我等很久了，奈何网上找不着生肉。。。 2l放文。
-
20發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 先放一部分，剩下的之後補完。 整篇翻完後會刪掉先發的部分放上全文。
-
21推荐一本新出的换身漫画《俺♀是腐女子她♂是百合宅》 最近刚看到的一本漫画，我一直认为gender bender和body swap是两码事，也就是换身绝对不能归类在性转里（因此我对谷口的本子一直无感）。 不过这漫画的脑洞奇大，非常搞笑我觉得可堪一看，唯一的缺点就是话数太少。 89话打斗挺不错，但是。。。我该怎么吐槽作者技大于力的理论，丫一看就没打过架。。。然后劲动脉被切了还活蹦乱跳啥的也真是。。。 2l放文
-
24脑补同人，欢迎用熟肉打我脸
-
20發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 抱歉又開始忙起來，先放上翻好的一半剩下的我會在4月9日翻完。 之後會把這一半刪掉放上完整的。
-
19明天开始这周要考试（虽然没什么卵用），我尽量这两天把剩下的翻完，今天先放出一半多一点，目测还有2000字上下，这次作者又用赔率来凑字数，翻译起来好恶心。 2l放文
-
15發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 本話新出場人物 卡羅・巴爾薩尼 カルロ・ヴァルザーニ 愚者的天平行會成員 最近想起一本很久以前看過的漫畫，以現在來看是屬於TS類的大家有興趣可以看看。 書名 情歸何處 作者 三浦實子 簡介 騎機車載著兒時玩伴甲斐的龍樹，和大卡車衝撞，甲斐當場死亡！然而，在甲斐被送去的那家醫院裡，昏迷的少女茉莉花甦醒之後，茉莉花不是茉莉花而是甲斐！ 只有龍樹發現茉莉花就是甲斐，但這個龍樹卻
-
23發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 抱歉，因為最近加班太忙又太累所以先放出翻好的一半，剩下的我最慢會在3月22日放出。
-
36双剣のエレナ 毕安纳多王国的英雄艾因斯(特注:性别♂)在魔女卡特琳娜之乱中打败并消灭了魔女，最终结束了灾难，作为代价身体被魔女所诅咒。因贤者艾琳瑟的突发奇想魂魄被禁术塞进爱玩用魔法人偶(特注:性别♀)，少女决定在身体因诅咒而消失的剩余两年内自由的活着。就在这个时候，少女听说大国奥兰度举办的武术大会上赠给胜利者的奖品里有可以解除各种诅咒的圣杯。心中怀着一丝希望而赶往奥兰度的艾因斯面前却有着一堵名为公会(ギルド)
-
137插图镇楼
-
14这作者埋个梗花了近1000字= =也是666 2l放文
-
0贴吧置顶最近将重新改成Ver.2.0版本，请翻译菌们移动到Ver.2.0的占坑贴自行占坑以免撞车。 现已更新完占坑贴，剩余部分将于周六日继续更新。
-
55鉴于前贴较乱，故重新设置此帖。 此贴禁水，违者删
-
19该怎么吐槽好呢，丫又水了3000+字？ 楼下放文
-
15發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 趕著翻完覺得有點亂，有空會再修改。 本話是南方に蠢くは黒き魔獣最後一話，之後進入下一章聖杯を抱きし乙女が見る夢は。 下一章開始艾蓮娜開始進行到萊斯瓦斯的目的。 然後雙刻之月來了三位新人名字如下。 琳・瓦勒斯蒂娜 リム・ヴァレスティナ 艾爾克・里奇奧 アルク・リッチオ 萊伊爾・索沃斯 ライエル・サイワーズ 再來推薦一本漫畫 圣战记光蛇王 http://www.dm5.com/manhua-shengzhanjiguangshewang/
-
26發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 接下來約有一個月會變得很忙，翻譯速度會拉長。 本話新出場人物 赫克托・哈維爾 ヘクター・ハーヴェル 奧利維爾 オリヴィエ 另外這話有提出大陸有四大國，但苏梅利尔(シュメリア)大陆其實原本是五大國 西部大國 毕安纳多王国 ビエナート王国 救世騎士安因斯的祖國，艾蓮娜一開始所在的國家。 北方大國 奥兰度王国 オーランド王国 王都是莱斯瓦斯ライズワース 是前一章和下一章故事舞台 南方大
-
6这话翻得我十分火大，无论字数还是难度都远超以前。。。最操蛋的是，还tm废话奇多，强行凑字数啊卧槽。 顺带一提，因为学校的某些原因= =估计我之后的翻译会受影响，但是会有什么影响我现在也说不清楚= =毕竟学校不好伺候啊。。。 2l放文
-
15發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 大家看過興國的78話劇透後應該就知道本集看點了吧。 然後，雷里歐和夏倫你們看這一幕後就該注意到，你們的情敵不是只有男人而已。 另外，本話出現的冒牌醫生應該是以前出場過研究魔法人偶的奧古斯都。 在77話出現的國家，因為十條君還沒翻好先暫時翻譯 法魯提王國 ファルーテ王国
-
17發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 讓大家久等了，原本打算昨天翻完但看到隔壁『只是被勇者消滅的簡單工作』那邊赫大連翻的40 話就拖到今天了。 以下放出正文。
-
7先来句新年快乐= =话说作者现在又回到两三天一更。。。爆菊看来是没指望了。 2l放文
-
13發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好。 最近天寒大家要小心身體不要像我一樣感冒了。 把這話趕出送給大家當新年禮物，祝大家新年快樂。 因為和人約好翻完這話後去幫忙支援『魔王要勇者嫁给他』一話，所以幾天後才會在回來繼續翻。 以下放出正文。
-
16發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 戰鬥場面真難翻，但是接下來幾話戰鬥部分還是佔多數
-
6这话的便当真是= =作者要你三更死，绝不留你到天明。还特么有好几句翻译不能= = 2l放文
-
14此為腦補加機翻大家看看就好。 本話看點是夏倫的告白。
-
10发文说明，此为脑补加机翻大家看看就好 本次新出现人名 亨利・欧梅鲁 アンリ・アメレール 救世骑士安因斯的朋友，在讨伐魔女时死于中央大国首都诺特瓦尔。 伯纳士・柏辽兹 ベルナディス・ベルリオーズ 奥兰多王国佣兵行会。序列第一位。 另外之前看到一篇好玩的短篇小说就翻了，有兴趣的人可以看看 TS勇者，之后 连结http://tieba.baidu.com/p/4321078039
-
8简直见鬼，又出现新名字了，这作者的取名太操蛋，反正我是拿不准。。。 2l放文
-
8發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 趁放假趕工完成的，有錯會在修改 以下放出正文
-
9看到67出来才想起还占着66的坑呢= =看来最近太放松了点。。。 2l放文。
-
12發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 本話字數較少就趁空檔翻譯完 以下放出正文
-
10發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 因為家中最近要裝修所以可能暫時無法翻譯 本話中新出場的人物 貝爾納・勒克司 ベルナーク・ルクス 第一師団長 博斯・梅理魯 ボルス・メビル 第二師団長 拉古蘇・巴拉修 ラグス・バラッシュ 第三師団長 新出現的同盟城市 魯恩 ルーエン
-
13度狗司马，什么都说是广告 前阵子入坑全金的小说，有几卷是英翻本，然后找英文版瞟了两眼，可以从中看出相较原作，英文版对一些词语和顺序进行了替换，为了更符合老外的语感= = 估计以后我翻译的时候也要进行类似修改，当然幅度没那么大。比如这作者的毛病是会进行一些无谓的描写，我已经翻到好几次一句话里面并列n个形容词了，照着翻读下来会无比蛋疼，另一个就是作者不喜欢用代词，全用名字，有时候会造成连续好几句话都是同一个名
-
20發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 本話中新出場的人物 拉威爾・巴奈多 ラビル・バナット 討人厭的傢伙
-
17看完这章，最大的感想就是打团不能浪。。。 上次妹控领便当的时候发现吧里妹控挺多，于是奉图 二楼上文
-
14發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 原本這話預訂是要１月１日放假時翻完放出，但是公司改了排休變成今天才翻完 本話中新出場的人物和名詞 亞斯伯爾・理恩 アスボルト・リーゲン 雷多尼亞王國 レドニア王国 魔物 劫夺者 強奪する者 暴食的暴君 暴食なる暴君 愚鈍的暴徒 愚鈍なる暴徒 本話內容為怪物攻城，戰況相當激烈。 最近看了一個和本話內容相反的影片讓我笑得很開心，原本因工作低落的心情也因此好上不少。 有興趣的
-
16抱歉拖了2天，圣诞节事出乎意料的有点多，感觉最近每章字数变少了，也变难了。。。 2l放文
-
10發文說明，此為腦補加機翻大家看看就好 翻完這話後大概會休息兩三天 本話中新出場的人物，不過應該是跑龍套的 克里姆 クリム 在阿德拉托鲁特開店的中年商人 薩里亞 サリア 小蘿莉，克里姆的女兒
-
1毕安纳多王国的英雄艾因斯(特注:性别♂)在魔女卡特琳娜之乱中打败并消灭了魔女，最终结束了灾难，作为代价身体被魔女所诅咒。因贤者艾琳瑟的突发奇想魂魄被禁术塞进爱玩用魔法人偶(特注:性别♀)，少女决定在身体因诅咒而消失的剩余两年内自由的活着。就在这个时候，少女听说大国奥兰度举办的武术大会上赠给胜利者的奖品里有可以解除各种诅咒的圣杯。心中怀着一丝希望而赶往奥兰度的艾因斯面前却有着一堵名为公会(ギルド)的高墙等待着
...
淩空
