后缀-et(阳),-eta（阴） 表示“小”，相当于意大利语的-ino,-ina。 一些例子： cervesa 啤酒 cerveseta 一小份啤酒 entrepà 三明治 entrepanet 小三明治 cafè 咖啡 cafetò 小咖啡 cafetonet 很小的一份咖啡 Joan （人名）儒安 Joanet （昵称）小儒安

地址见2楼，在左边输入动词，然后网站就会给出相应的变位，很详细！

1楼给敬爱的度娘

巴伦西亚语是在巴伦西亚大区使用的方言 可以认为是一种加泰罗尼亚语的方言 跟加泰罗尼亚语区别很小 基本可以互通。 一些区别 巴塞罗那地区加泰罗尼亚语和巴伦西亚语的对比：左边是巴伦西亚语 右边是加泰罗尼亚语 açó aixó vesprada (tarda) bou (toro) brossat (mató) corder (xai) creïlla (patata) fraula (maduixa) granera (escombra) eixir (sortir) espill o lluna (mirall) llaurador (pron. llauraor) (pagès) paréixer (semblar) poal (galleda) rabosa (guineu) cementeri (cementiri), cànter (càntir), depò

la bossa 袋子 la cistella 购物时用的篮子 el carro de la compra 购物车 el passadís 通道 el col-i-flor 菜花 el pèsol 扁豆 la patata 土豆 la pastanaga 胡萝卜 l'ou m 鸡蛋 la poma 苹果 la pinya 菠萝 el pebrot 柿子椒 el platan 香蕉 el raïm 葡萄 les fruites 水果 les verdures 蔬菜 un cartrò de llet 一盒牛奶 una ampolla de llet 一桶牛奶 el venedor 售货员 el client, la clienta 顾客（男、女） pesar les verdures 称蔬菜 escollir les fruites 挑水果 (变位escullo, esculls, escull, escollim, escolliu, escullen) elegir (elegeixo...变

一楼送百度

这个不是很全 但是讲得很明白 是我的老师扫描的 ishare.iask.sina.com.cn/f/24506957后面加上html

加泰罗尼亚语阅读材料 这个比较简单 地址见2楼

加泰罗尼亚语里表示喜欢的词是agradar，它的用法和意大利语的piacere，西班牙语的gustar等一样 主语是你喜欢的东西 自己用间接宾语 当喜欢的东西是单数时，变位 m'agrada, t'agrada, li agrada, ens agrada, us agrada, els agrada或者(a ells/elles agrada) 当喜欢的东西是复数时 把上面的agrada换成agraden 不喜欢的时候前面加no 如果直接说人 可以用a XXX agrada/agraden XXX 一些例子 M'agrada jugar a futbol. 我喜欢踢足球。 M'agrada el Barça, no m'agrada el Real Madrid. 我喜欢巴萨，不喜欢皇马

我加泰罗尼亚语的老师制作的 哈哈 地址见二楼

1 U 数字本身 un 阳性名词前 una 阴性名词前 2 Dos 阳 dues 阴 3 Tres 4 Quatre 5 Cinc 6 Sis 7 Set 8 Vuit 9 Nou 10 Deu 11 Onze 12 Dotze 13 Tretze 14 Catorze 15 Quinze 16 Setze 17 Disset 18 Divuit 19 Dinou 20 Vint 21 Vint-i-u vint-i-un 阳 vint-i-una 阴 22 Vint-i-dos 阳 Vint-i-dues 阴 23 Vint-i-tres 24 Vint-i-quatre 以此类推 30 Trenta 31 Trenta-u (u, una) 36 Trenta-sis 40 Quaranta 48 Quanranta-vuit 50 Cinquanta 60 Seixanta 70 Setanta 80 Vuitanta 84 Vuitanta-quatre 90 Noranta 100 Cent 101 Cent u Cent un Cent una 102 Cent dos Cent dues 110 Cent deu 123 Cent vint-i-tres 200 Dos-c

我转载的！ La paciència és la mare de la ciència. 耐心是知识之母 A boca tancada, no hi entra mosca. 嘴巴闭得紧，苍蝇飞不进（晕 什么意思啊） Barcelona és bona si la bossa sona. 如果钱袋摇得响，那么巴塞罗那是好地方 （哈哈） De mica en mica s’omple la pica i de gota en gota s’omple la bóta. 一点一点灌满池，一滴一滴盛满桶 Comprar barat és comprar dues vegades. 便宜没好货

歌词翻译的不错，说实话这是我听过的最像法语的版本 音频在楼下 LA INTERNACIONAL Amunt els damnats de la terra, amunt els qui pateixen fam, la força pel dret és vençuda, s'acosta el bell temps de la pau. Del passat destruïm misèries, esclaus aixequeu vostres cors, la terra serà tota nostra, no hem estat res i ho serem tot. És la lluita final, unim-nos i demà la internacional serà el gènere humà. No esperes salvacions supremes de déus, de reis ni de tirans, obrer, és la sang de tes venes la que triomfant et salvarà. La força

不是很全，可以作为参考

1楼喂百度

El pare 爸爸 La mare 妈妈 El fill 儿子 La filla 女儿 El nen 男孩 La nena 女孩 El germà 兄弟 La germana 姐妹 Gran a. 大的 Petit a. 小的 Els pares 父母 Els fills 孩子们 L’avi 爷爷 L’àvia 奶奶 El cosí 表兄（弟） La cosina 表姐（妹） L’oncle 叔叔 La tia 阿姨 El marit 丈夫 La dona 妻子

Vermell vermella vermells vermelles红色 以此类推 Verd verda 绿**lanc blanca 白色 Negre negra 黑色 Groc groga 黄**lau blava 蓝色 Taronja 橙色，橙子

Tot el camp és un clam som la gent blaugrana Tant se val d'on venim si del sud o del nord ara estem d'acord, ara estem d'acord, una bandera ens agermana. Blaugrana al vent un crit valent tenim un nom el sap tothom: Barça , Barça, Baaarça.! Jugadors, seguidors, tots units fem força. Son molt anys plens d'afanys, son molts gols que hem cridat i s'ha demostrat, i s'ha demostrat, que mai ningu no ens podrà torcer Blau-grana al vent un crit valent tenim un nom el sap tothom Barça, Barça, Baaarça!!!

D'on ests? 你是哪里人？ Sòc català. 我是加泰罗尼亚人。 català catalana 加泰罗尼亚人（男，女），加泰罗尼亚语（只用阳性），以此类推 castellà castellana 西班牙（卡斯蒂里亚）人（语） espanyol espanyola 西班牙人（语） anglès anglesa 英格兰人（语） francès francesa 法国人（语） alemany alemanya 德国人（语） rus russa 俄罗斯人（语） irlandès irlandesa 爱尔兰人（语） xinès xinesa 中国人（语） japonès japonesa 日本人（语）

Què vols? 你想要点什么？ Vols un cafè. 我要一杯咖啡。 Quants anys tens? 你几岁了？ Tinc ... anys. 我。。。岁。 Quant és el vestit? 这身衣服多少钱？ És ... euros. 。。。欧元。 Quina llengua parles? 你说什么语言？ Parlo català i castellà. 我说加泰罗尼亚语和西班牙语。 Quin és el Aleix? 哪个（人）是Aleix？ Aquest és el Aleix. 这个就是Aleix。 De quin color és la camisa? 衬衫是什么颜色的？ La camisa és blanc. 衬衫是白色的。 De quin color és els pantalons? 裤子是什么颜色的？ Sòn blaus.

见2楼 这可是我辛苦打的！！

Parles català? 你说加泰罗尼亚语吗？ Sí, parlo una mica de català. 是的，我说一点儿加泰罗尼亚语 Parles molt bé català. 你加泰罗尼亚语说的很好 Gràcies. 谢谢 D'on ets? 你是哪儿的人？ Sòc anglès/anglesa. 我是英国人（男，女） Parlar （speak） Parlo parles parla parlem parleu parlen ser （to be） sòc ets és som sou sòn (Jo)Em dic 我叫。。。 (Tu)Et dius 你叫。。。 (Vostè, ell, ella)Et diu 您，他，她叫。。。 11-20 onze dotze tretze catorze quinze setze disset divuit dinou vint

地址见2楼

a a b be (alta) c ce ç ce trencada d de e e f efa g ge h hac i i j jota k ca l ela m ema n ena o o p pe q cu r erra s essa t te u u v ve baixa w ve doble x ics y i grega z zeta

Hola! 你好 Bon dia! 你好 Com es diu? Com et dius? 你叫什么名字？ Em dic...我叫。。。 Jo sòc el/la ...我是。。。 Encantada/Encantat.很高兴认识你 Com estàs? 你好吗？ (Estic) Molt bé. （我）很好 1-10 u/un/una, dos/dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou, deu