红楼梦吧 关注:448,182贴子:10,044,224
  • 19回复贴,共1

刘老老带着板儿、青儿到荣府打秋风,我问:板青是姐弟还是兄妹

只看楼主收藏回复

我读《红楼梦》文本N遍,有一是总是不明白,板儿和青儿到底谁大。请诸位给我一个满意的解答。谢谢诸位


1楼2011-03-06 19:23回复
    狗儿亦生一子,小名板儿,嫡妻刘氏,又生一女,名唤青儿。...青板姊妹两个无人看管,狗儿遂将岳母刘姥姥...
    看前面似乎是兄妹,但看后面应是姐弟了,如果是兄妹,就不是青板而应是板青


    IP属地:江西2楼2011-03-06 19:42
    收起回复
      回复:2楼
      谢谢!但没回答出来,望知道的不吝赐教。


      3楼2011-03-06 19:59
      回复
        路过的,不解答没关系。敬请大家顶一下,谢谢。


        4楼2011-03-06 20:44
        回复
          曹雪芹没说清楚,大家怎么能知道。


          5楼2011-03-07 13:24
          回复
            读书原文,还是不明白


            6楼2011-03-07 19:24
            回复
              回楼主,板儿是哥,青儿是妹。为避免过於明显,特意反过来。但作者不知,恰恰是反过来,反而让读者明白了作者要说什麼。


              IP属地:湖北7楼2014-12-02 00:48
              回复
                应该是姐弟。
                原文:嫡妻刘氏又生有一女,这为了说明板儿不是刘氏所生,但是,不能证明板儿比青儿大,这是其一,
                其二,先说儿子,后说女儿,这是一种习惯而已,并非是男大女小的原因,
                第三,估计还是民俗习惯问题,与现代人你我的介绍习惯不同,所以会有不一样的结果,


                8楼2014-12-03 12:15
                收起回复
                  敬请细读《红楼梦》的朋友给我一个满意的解答,我将万分感谢。谢谢


                  9楼2015-05-23 15:43
                  回复
                    板儿大,青儿小。
                    (这个王家)其祖已故,只有其子王成,王成又死了,只有一子狗儿,狗儿也生一子,叫板儿,又生一女,叫青儿。(又生一女,应该是生在板儿之后,才叫“又生”)


                    来自手机贴吧10楼2015-05-23 17:29
                    回复