海战2吧 关注:1,393贴子:168,847

历史上的某些军舰名翻译

只看楼主收藏回复

美国:
战列舰
BB-30 Florida 佛罗里达(佛罗里达级) フロリダ
BB-31/AG-16 Utah 犹它(佛罗里达级) ユタ
BB-32/AG-17 Wyoming 怀俄明(怀俄明级) ワイオミング
BB-33 Arkansas 阿肯色(怀俄明级) アーカンソー
BB-34 New York 纽约(纽约级) ニューヨーク
BB-35 Texas 得克萨斯(纽约级) テキサス
BB-36 Neveda 内华达(内华达级) ネウァダ
BB-37 Oklahoma 俄克拉荷马(内华达级) オクラホマ
BB-38 Pennsylvania 宾夕法尼亚(宾夕法尼亚级) ペンシルベニア
BB-39 Arizona 亚利桑纳(宾夕法尼亚级) アリゾナ
BB-40 New Mexico 新墨西哥(新墨西哥级) ニューメキシコ
BB-41 Mississippi 密西西比(新墨西哥级) ミシシッピー
BB-42 Idaho 爱达荷(新墨西哥级) アィダホ
BB-43 Tennessee 田纳西(田纳西级) テネシー
BB-44 California 加利福尼亚(田纳西级) カリフォルニア
BB-45 Colorado 科罗拉多(科罗拉多级) ユロラド
BB-46 Maryland 马里兰(科罗拉多级) メリーランド
BB-48 West Virginia 西弗吉尼亚(科罗拉多级) ウエスト.バージニア
BB-55 North Carolina 北卡罗来纳(北卡罗来纳级) ノースカロラィナ
BB-56 Washington 华盛顿(北卡罗来纳级) ワシントン
BB-57 South Dakota 南达科他(南达科它级) サウスダコタ
BB-58 Indiana 印第安那(南达科它级) インディアナ
BB-59 Massachusetts 麻萨诸塞(南达科它级) マサチューセッツ
BB-60 Alabama 阿拉巴马(南达科它级) アラバマ
BB-61 Iowa 衣阿华(衣阿华级) アイオワ
BB-62 New Jersey 新泽西(衣阿华级) ニュージャージー
BB-63 Missouri 密苏里(衣阿华级) ミズーリ
BB-64 Wisconsin 威斯康星(衣阿华级) ウィスコンシン


IP属地:北京1楼2011-04-01 16:54回复
    BC[CB]
    CB-1 Alaska 阿拉斯加 アラスカ
    CB-2 Guam 关岛 グアム
    CV
    CV-1 Langley 兰利    ラングリー
    CV-2 Lexington 列克星敦(列克星敦级)    レキシントン
    CV-3 Saratoga 萨拉托加(列克星敦级)    サラトガ
    CV-4 Ranger 突击者    レソジャー
    CV-5 Yorktown 约克城(约克城级)    ヨークタウン
    CV-6 Enterprise 企业(约克城级)    エンタープライズ
    CV-7 Wasp 黄蜂    ワスブ
    CV-8 Hornet 大黄蜂(约克城级)    ホーネット
    CV-9 Essex 埃塞克斯(埃塞克斯级)    エセックス
    CV-10 Yorktown 约克城(埃塞克斯级)    ヨークタウン
    CV-11 Intrepid 勇猛(埃塞克斯级)    イントレピッド
    CV-12 Hornet 大黄蜂(埃塞克斯级)    ホーネット
    CV-13 Franklin 富兰克林(埃塞克斯级)    フランクリン
    CV-14 Ticonderoga 提康德罗加(埃塞克斯级)    タイコンデロガ
    CV-15 Randolph 伦道夫(埃塞克斯级)    ランドルフ
    CV-16 Lexington 列克星敦(埃塞克斯级)    レキシントン
    CV-17 Bunker Hill 邦克山 (埃塞克斯级)    バンカー.ヒル
    CV-18 Wasp 黄蜂(埃塞克斯级)    ワスブ
    CV-19 Hancock 汉科克(埃塞克斯级)    ハンコック
    CV-20 Bennington 本宁顿(埃塞克斯级)    バニントン
    CV-21 Boxer 拳师(埃塞克斯级)    ボクサー
    CVL-22 Independence 独立(独立级)    インディペンデンス
    CVL-23 Princeton 普林斯顿(独立级)    プリンストン
    CVL-24 Beleau Wood 贝劳伍德(独立级)    ベローウッド
    CVL-25 Cowpens 考佩斯(独立级)    カウペンス
    CVL-26 Monterey 蒙特里(独立级)    モントリー
    CVL-27 Langley 兰利(独立级)    ラングリー
    CVL-28 Cabot 卡伯特(独立级)    カボット
    CVL-29 Bataan 巴丹(独立级)    バターン
    CVL-30 San Jacinto 圣哈辛托(独立级)    サン.ジャシント
    CV-31 Bon Homme Richard 好人理查德(埃塞克斯级)    ボノム.リシャール
    CV-32 Leyte 莱特(埃塞克斯级)(战后建成)    レイテ
    CV-33 Kearsarge 奇沙冶(埃塞克斯级)(战后建成)    キアサージ
    CV-34 Oriskany 奥里斯坎尼(埃塞克斯级)(战后建成)    オリスカニー
    CV-36 Antietam 安提但(埃塞克斯级)    アンティータム
    CV-37 Princeton 普林斯顿(埃塞克斯级)(战后建成)    プリンストン
    CV-38 Shangri-la 香格里拉(埃塞克斯级)    シャングリラ
    CV-39 Lake Champlain 张伯伦湖(埃塞克斯级)    レイク.シャンプレーン
    CV-40 Tarawa 塔拉瓦(埃塞克斯级)(战后建成)    タラワ
    CVB-41 Midway 中途岛(中途岛级)    ミッドウェー
    CVB-42 F.D.Roosevelt 富兰克林·D·罗斯福(中途岛级)    フランクリン.D.ルーズヴェルト
    CVB-43 Coral Sea 珊瑚海(中途岛级) コーラル.シー
    CV-45 Valley Forge 福吉谷(埃塞克斯级)(战后建成)    ヴァリ.フォージ
    CV-47 Philippine Sea 菲律宾海(埃塞克斯级)(战后建成)    フィリピン.シー
    


    IP属地:北京2楼2011-04-01 16:55
    回复
      CVL-48 Saipan 塞班(塞班级)    サィバン
      CVL-49 Wright 赖特(塞班级)    ラィト
      CVE-1 Long Island 长岛 ロング.アイランド
      博格级
      CVE-9 Bogue 博格 ボーグ
      CVE-11 Card 卡德 カード
      CVE-12 Copahee 科伯何 コパヒー
      CVE-13 Core 科尔 コア
      CVE-16 Nassau 拿骚 ナッソー
      CVE-18 Altamaha 阿尔塔马哈 アルタマハ
      CVE-20 Barnes 巴恩斯 バーンズ
      CVE-21 Block Island 布洛克岛 ブロック.アイランド
      CVE-23 Breton 布雷顿 ブレトン
      CVE-25 Croatan 克罗坦 クロアタン
      CVE-31 Prince William 威廉皇子 プリンス.ウィリアム
      桑加蒙级
      CVE-26 Sangamon 桑加蒙 サンガモン
      CVE-27 Suwanee 苏万尼 スワニー
      CVE-28 Chenango 切南戈 シェナンゴ
      CVE-29 Santee 桑提 サンティー
      CVE-30 Charger 军马 チャージャー
      卡萨布兰卡级
      CVE-55 Casablanca 卡萨布兰卡 カサブランカ
      CVE-56 Liscombe Bay 利斯康母湾 リスカム.ベイ
      CVE-57Coral Sea 珊瑚海 コーラル.シー
      CVE-58 Corregidor 科雷吉多尔 コレヒドール
      CVE-59 Mission Bay 米森湾 ミッション.ベイ
      CVE-60 Guadalcanal 瓜达尔卡纳尔 ガダルカナル
      CVE-61 Manila Bay 马尼拉湾 マニラ.ベイ
      CVE-62 Natoma Bay 纳托马湾 ナトマ.ベイ
      CVE-63 St Lo 圣罗 セント.ロー
      CVE-64 Tripoli 的黎波里 トリポリ
      CVE-65 Wake Island 威克岛 ウェーク.アイランド
      CVE-66 White Plains 白平原 ホワイト.プレーンズ
      CVE-67 Solomons 所罗门 ソロモンズ
      CVE-68 Kalinin Bay 加里宁湾 カリーニン.ベイ
      CVE-69 Kaasan Bay 卡山湾 カサーン.ベイ
      CVE-70 Fanshaw Bay 方肖湾 ファンショー.ベイ
      CVE-71 Kitkun Bay 基特昆湾 キトカン.ベイ
      CVE-72 Tulagi 图拉吉 ツラギ
      CVE-73 Gambier Bay 冈比亚湾 ガンビア.ベイ
      CVE-74 Nehenta Bay 那汉塔湾 ネヘンタ.ベイ
      CVE-75 Hoggatt Bay 豪加特湾 ホガット.ベイ
      CVE-76 Kadashan Bay 加达山湾 カダシャン.ベイ
      CVE-77 Marcus Island 马库斯岛 マーカス.アイランド
      CVE-78 Savo Island 萨沃岛 サヴォ.アイランド
      CVE-79 Ommaney Bay 奥曼尼湾 オマニー.ベイ
      CVE-80 Petrof Bay 彼得洛夫湾 ペトロフ.ベイ
      CVE-81 Rudyerd Bay 鲁戴尔德湾 ラディヤード.ベイ
      CVE-82 Saginaw Bay 萨吉诺湾 サギノー.ベイ
      CVE-83 Sargent Bay 萨金特湾 サージャント.ベイ
      CVE-84 Shamrock Bay 沙姆罗克湾 シャムロック.ベイ
      CVE-85 Shipley Bay 希普利湾 シップリー.ベイ
      CVE-86 Sitkoh Bay 斯特科湾 シトコー.ベイ
      CVE-87 Steamer Bay 斯蒂玛尔湾 スチーマー.ベイ
      CVE-88 Cape Esperance 埃斯帕恩斯角 ケープ.エスペランス
      CVE-89 Takanis Bay 塔卡尼斯湾 タカニス.ベイ
      CVE-90 Thetis Bay 西提斯湾 セティス.ベイ
      CVE-91 Makassar Strait 望加提海峡 マカッサル.ストレイト
      CVE-92 Windham Bay 温丹湾 ウィンダム.ベイ
      CVE-93 Makin Island 马金岛 マキン.アイランド
      CVE-94 Lunga Point 隆加角 ルンガ.ポイント
      CVE-95 Bismarck Sea 俾斯麦海 ビスマーク.シー
      CVE-96 Salamaua 萨拉马亚 サラマウア
      CVE-97 Hollandia 豪兰迪亚 ホランディア
      CVE-98 Kwajalein 夸贾林 クウェジェリン
      CVE-99 Admiralty Islands 阿德默勒尔蒂群岛アドミラルティ.アイランズ
      CVE-100 Bougainville 布干维尔 ブーゲンヴィル
      CVE-101 Matanikau 马坦尼考 マタニカウ
      CVE-102 Attu 阿图 アッツ
      CVE-103 Roi 罗伊 ロイ
      CVE-104 Munda 蒙达 ムンダ
      科芒斯曼特湾级
      CVE-105 Commencement Bay 科芒斯曼特湾 コメンスメント.ベイ
      CVE-106 Block Island 布洛克岛 ブロック.アイランド
      CVE-107 Gilbert Islands 吉尔伯特群岛 ギルバート.アイランズ
      CVE-108 Kula Gulf 库拉湾 クラ.ガルフ
      CVE-109 Cape Gloucester 格鲁斯特角 ケープ.グローセスター
      CVE-110 Saderno Bay 萨勒诺湾 サレルノ.ベイ
      CVE-111 Vella Gulf 委拉湾 ヴェラ.ガルフ
      CVE-112 Siboney 锡博内 シボニー
      CVE-113 Puget Sound 普吉特海峡 ピュージェット.サウンド
      CVE-114 Rendova 伦多瓦 レンドヴァ
      CVE-115 Bairoko 贝罗科 バイロコ
      CVE-116 Badoeng Strait 培登海峡 バドエン.ストレイト
      CVE-117 Saidor 赛多尔 セイダー
      CVE-118 Sicily 西西里 シシリー
      CVE-119 Point Cruz 克鲁斯角 ポイント.クルーズ
      CVE-120 Mindoro 民都洛 ミンドロ
      CVE-121 Rabaul 拉包尔 ラバウル
      CVE-122 Palau 帕劳 パラウ
      CVE-123 Tinian 提尼安 テニアン


      IP属地:北京3楼2011-04-01 16:55
      回复
        CA/CL级别
        CL-4 Omaha 奥马哈(奥马哈级) オマハ
        CL-5 Milwaukee 密尔沃基(奥马哈级) ミルウォーキー
        CL-6 Cincinnati 辛辛那提 (奥马哈级) シンシナティ
        CL-7 Raleigh 罗利 (奥马哈级) ローリー
        CL-8 Detroit 底特律 (奥马哈级) デトロイト
        CL-9 Richmond 里士满 (奥马哈级) リッチモンド
        CL-10 Concord 康克德 (奥马哈级) コンコード
        CL-11 Trenton 特伦敦 (奥马哈级) トレントン
        CL-12 Marblehead 马波海德 (奥马哈级) マーブルヘッド
        CL-13 Memphis 孟菲斯 (奥马哈级) メンフィス
        CA-24 Pensacola 彭萨科拉 (彭萨科拉级) バンサコラ
        CA-25 Salt Lake City 盐湖城 (彭萨科拉级) ソールト.レイク.シティ
        CA-26 Northampton 北安普顿(北安普顿级) ノーザンプトン
        CA-27 Chester 切斯特 (北安普顿级) チェスター
        CA-28 Louisville 路易斯维尔 (北安普顿级) ルイヴィル
        CA-29 Chicago 芝加哥 (北安普顿级) シカゴ
        CA-30 Houston 休斯顿 (北安普顿级) ヒューストン
        CA-31 Augusta 奥古斯塔 (北安普顿级) オーガスタ
        CA-32 New Orleans 新奥尔良 (新奥尔良级) ニュー.オーリンズ
        CA-33 Portland 波特兰(波特兰级) ポートランド
        CA-34 Astoria 阿斯托里亚 (新奥尔良级) アストリア
        CA-35 Indianapolis 印第安纳波利斯 (波特兰级) インディアナポリス
        CA-36 Minneapolis 明尼阿波利斯 (新奥尔良级) ミネアポリス
        CA-37 Tuscaloosa 塔斯卡卢萨 (新奥尔良级) タスカルーサ
        CA-38 San Francisco 旧金山 (新奥尔良级) サン.フランシスコ
        CA-39 Quincy 昆西(新奥尔良级) クインシー
        CL-40 Brooklyn 布鲁克林(布鲁克林级) ブルックリン
        CL-41 Philadelphia 费城(布鲁克林级) フィラデルフィア
        CL-42 Savannah 萨凡纳(布鲁克林级) サヴァンナ
        CL-43 Nashville 纳什维尔(布鲁克林级) ナッシュヴィル
        CA-44 Vincennes 文森斯 (新奥尔良级) ヴィンセンズ
        CA-45 Wichita 威奇塔(威奇塔级) ウィチタ
        CL-46 Phoenix 凤凰城(布鲁克林级) フィーニクス
        CL-47 Boise 博伊西(布鲁克林级) ボイシ
        CL-48 Honolulu 火努鲁鲁(布鲁克林级) ホノルル
        CL-49 St. Louis 圣路易斯(布鲁克林级) セント.ルイス
        CL-50 Helena 海伦纳(布鲁克林级) ヘレナ
        CL-51 Atlanta 亚特兰大(亚特兰大级) アトランタ
        CL-52 Juneau 朱诺(亚特兰大级) ジュノー
        CL-53 San Diego 圣地亚哥(亚特兰大级) サン.ディエゴ
        CL-54 San Juan 圣胡安(亚特兰大级) サン.ファン
        CL-55 Cleveland 克利夫兰(克利夫兰级) クリーヴランド
        CL-56 Columbia 哥伦比亚(克利夫兰级) コロンビア
        CL-57 Montpelier 蒙彼利埃 (克利夫兰级) モントピーリア
        CL-58 Denver 丹佛 (克利夫兰级) デンヴァー
        CL-59 Amsterdam 阿姆斯特丹(舰体用作CVL-22) アムスターダム
        CL-60 Santa Fe 圣菲 (克利夫兰级) サンタ.フェ
        CL-61 Tellahasse 托莱哈斯(舰体用作CVL-23) タラハッシー
        CL-62 Birmingham 伯明翰 (克利夫兰级) バーミンガム
        CL-63 Mobile 莫比尔 (克利夫兰级) モービル
        CL-64 Vincennes 文森斯 (克利夫兰级) ヴィンセンズ
        CL-65 Pasadena 帕萨迪纳 (克利夫兰级) パサデナ
        CL-66 Springfield 斯普林菲尔德 (克利夫兰级) スプリングフィールド
        CL-67 Topeka 托皮卡 (克利夫兰级) トペカ
        CA-68 Baltimore 巴尔的摩(巴尔的摩级) ボルティモア
        CA-69 Boston 波士顿 (巴尔的摩级) ボストン
        CA-70 Canberra 堪培拉(巴尔的摩级) キャンベラ
        CA-71 Quincy 昆西 (巴尔的摩级) クインシー
        CA-72 Pittsburgh 皮特斯堡(巴尔的摩级) ピッツバーグ
        CA-73 St. Paul 圣保罗 (巴尔的摩级) セント.ポール
        CA-74 Columbus 哥伦布 (巴尔的摩级) コロンバス
        


        IP属地:北京4楼2011-04-01 16:57
        回复
          CA-75 Helena 海伦娜 (巴尔的摩级) ヘレナ
          CL-76 New Haven 新港口市(舰体用作CVL-24) ニュー.ヘイヴン
          CL-77 Huntingdon 亨廷顿(舰体用作CVL-25) ハンティントン
          CL-78 Dayton 代顿(舰体用作CVL-26) デイトン
          CL-79 Wilmington 威尔明顿(舰体用作CVL-28) ウィルミントン
          CL-80 Biloxi 比洛克西 (克利夫兰级) ビロクシー
          CL-81 Houston 休斯敦 (克利夫兰级) ヒューストン
          CL-82 Providence 普罗维登斯 (克利夫兰级) プロヴィデンス
          CL-83 Manchester 曼彻斯特 (克利夫兰级) マンチェスター
          CL-84 Buffalo 布法罗(1940.12.16取消建造) バッファロー
          CL-85 Fargo 菲高(舰体用作CVL-27) ファーゴ
          CL-86 Vicksburg 维克斯堡 (克利夫兰级) ヴィックスバーグ
          CL-87 Duluth 德卢斯 (克利夫兰级) ダルース
          CL-88 (1940.12.16取消建造)
          CL-89 Miami 迈阿密 (克利夫兰级) マイアミ
          CL-90 Astoria 阿斯托里亚 (克利夫兰级) アストリア
          CL-91 Okalahoma City 俄克拉何马城 (克利夫兰级) オクラホマ.シティ
          CL-92 Little Rock 小石城 (克利夫兰级) リトル.ロック
          CL-93 Galveston 高卢斯人 (克利夫兰级) ガルヴェストン
          CL-94 Youngstown 约格城(1945.8.12取消建造) ヤングズタウン
          CL-95 Oakland 奥克兰(奥克兰级) オークランド
          CL-96 Reno 里诺 (奥克兰级) リノ
          CL-97 Flint 弗林特 (奥克兰级) フリント
          CL-98 Tuscon 塔斯昆 (奥克兰级) ツーソン
          CL-99 Buffalo 布法罗(舰体用作CVL-29) バッファロー
          CL-100 Newark 纽瓦克(舰体用作CVL-30) ニューアーク
          CL-101 Amsterdam 阿姆斯特丹 (克利夫兰级) アムスターダム
          CL-102 Portsmouth 朴次茅斯 (克利夫兰级) ポーツマス
          CL-103 Wilkes Barre 威尔克斯 (克利夫兰级) ウィルクスバレ
          CL-104 Atalanta 亚特兰大 (克利夫兰级) アトランタ
          CL-105 Dayton 代顿 (克利夫兰级) デイトン
          CL-119 Jneau 朱诺(朱诺级) ジュノー
          CL-120 Spokane 斯博坎(朱诺级) スポカン
          CL-121 Fresno 弗雷斯诺(朱诺级) フレスノ
          CA-130 Bremerton 不莱默顿 (巴尔的摩级) ブレマートン
          CA-131 Fall River 秋河 (巴尔的摩级) フォール.リヴァー
          CA-132 Macon 梅肯 (巴尔的摩级) メーコン
          CA-133 Toledo 托莱多 (巴尔的摩级) トレド
          CA-135 Los Angeles 洛杉矶 (巴尔的摩级) ロサンゼルス
          CA-136 Chicago 芝加哥 (巴尔的摩级) シカゴ
          


          IP属地:北京5楼2011-04-01 16:57
          回复
            DD 一共有800多艘我就不一个一个列出来了,就把舰级写一下吧。
            Wickes Class 威克斯级 ウィックス级
            Clemson Class 克莱姆森级 クレムソン级
            Farragut Class 法拉格特级 ファラガット级
            Porter Class 波特级 ポーター级
            Mahan Class 马汉级 マハン级
            Gridley Class 格里德利级 グリッドリー级
            Somers Class 索墨斯级 サマーズ级
            Benham Class 贝纳姆级 ベンハム
            Sims Class 西姆斯级 シムス级
            Benson Class 本森级 ベンソン级
            Livermore Class 利沃摩级 リヴァモア级  
            Gleaves Class 格立夫斯级 グリーヴス级
            Fletcher Class 弗莱彻级 フレッチャー级
            Allen M. Sumner Class 艾伦.萨姆纳级 アレン.M.サムナー级
            Gearing Class 基林级 ギアリング级


            IP属地:北京6楼2011-04-01 16:59
            回复


              


              IP属地:北京8楼2011-04-01 17:07
              回复



                IP属地:北京9楼2011-04-01 17:08
                回复
                  CA
                  豪金斯级
                  卡文狄许 Cavendish カヴェンディッシュ
                  豪金斯 Hawkins ホーキンス
                  罗利 Raleigh ラーレイ
                  英富汉姆 Effingham エフィンハム
                  郡级(County Class) カウンティ级
                  肯特级
                  肯特 Kent ケント
                  贝里克 Berwick ベルウィック
                  坎伯兰 Cumberland カンバーランド
                  康沃尔 Cornwall コーンウォール
                  萨福克 Suffolk サフォーク
                  澳大利亚(出售给澳大利亚皇家海军) Australia オーストラリア
                  堪培拉(出售给澳大利亚皇家海军) Canberra カンベーラ
                  伦敦级
                  伦敦 London ロンドン
                  德文郡 Devonshire デヴォンジャー
                  苏塞克斯 Sussex サセックス
                  什罗普郡 Shropshire シュロプシャー
                  多塞特郡级
                  诺福克 Norfolk ノーフォーク
                  多塞特郡 Dorsetshire ドーセットシャー
                  约克级
                  约克 York ヨーク
                  埃克塞特 Exeter エクセター
                  CL
                  C级
                  C1
                  卡里登 Caledon カレドン
                  卡里普索 Calypso カリプソ
                  卡拉道克 Caradoc カラドック
                  卡桑德拉 Cassandra カサンドラ
                  C2
                  加的夫 Cardiff (D58) カーディフ
                  谷物女神 Ceres シアリーズ
                  考文垂 Coventry コベントリー
                  库拉科 Curacoa (D49) キュラソー
                  科留 Curlew カーリュー
                  C3
                  开罗 Cairo カイロ
                  加尔各答 Calcutta カルカッタ
                  卡莱尔 Carlisle カーライル
                  科伦坡 Colombo (D69) コロンボ
                  开普敦 Capetown (D89) ケープタウン
                  D级
                  D1
                  达娜厄 Danae ダナエ
                  大胆 Dauntless ドーントレス
                  龙 Dragon ドラゴン
                  D2
                  德里 Delhi デリー
                  达尼丁 Dunedin ダネディン
                  德班 Durban ダーバン
                  狄俄墨得斯 Diomede ディオメーデー
                  黛丝帕茨 Despatch デスパッチ
                  E级
                  翡翠 Emerald エメラルド
                  热心 Enterprise    エンタープライズ
                  利安德级
                  利安德 Leander リアンダー
                  阿基里斯 Achilles アキレス
                  海王星 Neptune ネプチューン
                  猎户座 Orion オライオン
                  阿贾克斯 Ajax エイジャックス
                  利安德级改进型
                  珀斯 Perth パース
                  霍巴特 Hobart ホバート
                  水神级
                  水神 Arethusa アレスーサ
                  加拉蒂 Galatea ガラテア
                  佩内洛普 Penelope ペネローペ
                  曙光女神 Aurora オーロラ
                  城级(Town Class) タウン级
                  南安普敦级
                  南安普敦 Southampton サウスプトン
                  纽卡斯尔 Newcastle ニューカッスル
                  谢菲尔德 Sheffield シェフィールド
                  格拉斯哥 Glasgow グラスゴー
                  伯明翰 Birmingham バーミンガム-
                  格罗斯特级
                  利物浦 Liverpool リバプール
                  曼彻斯特 Manchester マンチェスター
                  格罗斯特 Gloucester グロスター
                  爱丁堡级
                  爱丁堡 Edinburgh エディンバラ
                  贝尔法斯特 Belfast ベルファスト
                  狄多级
                  狄多 Dido ダイドー
                  波拿文都 Bonaventure ボナベンチャー
                  月神 Phoebe フィービ
                  天狼星级
                  天狼星 Sirius シリウス
                  赫尔迈厄尼 Hermione ヘルミオーネ
                  欧亚卢斯 Euryalus ユーリアラス
                  水中女仙 Naiad ネイアード
                  克娄巴特拉 Cleopatra クレオパトラ
                  亚尔古 Argonaut アルゴノート
                  卡律布迪斯 Charybdis カリブディス
                  六头女妖 Scylla シーラ
                  司战女神级
                  斯巴达 Spartan スパルタン
                  保皇党 Royalist ロイヤリスト
                  司战女神 Bellona ベローナ
                  黑太子 Black Prince ブラックプリンス
                  王冠 Diadem ディアデム
                  直辖殖民地级
                  斐济级
                  斐济 Fiji フィージー
                  肯尼亚 Kenya ケニア
                  尼日利亚 Nigeria ナイジェリア
                  毛里求斯 Mauritius モーリシャス
                  特立尼达 Trinidad トレニダード
                  冈比亚 Gambia ガンビア
                  牙买加 Jamaica ジャマイカ
                  百慕大 Bermuda バーミューダ
                  乌干达级
                  乌干达 Uganda ウガンダ
                  纽芬兰 Newfoundland ニューファウンドランド
                  锡兰 Ceylon ジャグ
                  确捷级
                  确捷 Swiftsure スウィフトシュア
                  牛头怪 Minotaur ミノタウロ
                  华丽 Superb ズスパーブ


                  IP属地:北京10楼2011-04-01 17:09
                  回复
                    DD
                    旧R级(Old "R" Class)
                    旧S级(Old "S" Class)
                    旧V-W级(Old "V" & "W" Class )
                    A级("A" Class)
                    B级("B" Class)
                    Ca级("Ca-" Class)
                    Ch级("Ch-" Class)
                    Co级("Co-" Class)
                    C级("C" Class)
                    D级("D" Class)
                    E级("E" Class)
                    F级("F" Class)
                    G级("G" Class)
                    H级("H" Class)
                    I级("I" Class)
                    H-I级("H" & "I" Class)
                    J级("J" Class)
                    K级("K" Class)
                    L级("L" Class)
                    M级("M" Class)
                    N级("N" Class)
                    O级("O" Class)
                    P级("P" Class)
                    Q级("Q" Class)
                    R级("R" Class)
                    S级("S" Class)
                    T级("T" Class)
                    U级("U" Class)
                    V级("V" Class)
                    W级("W" Class)
                    Z级("Z" Class)
                    战斗级(Battle Class) バトル级
                    部族级(Clan Class) クラン级
                    狩猎级(Hunt Class) ハント级
                    部族级(Tribal Class) トライバル级
                    莎士比亚级(Shakespeare Class) シェイクスピア级
                    武器级(Weapon Class) ウェポン级


                    IP属地:北京11楼2011-04-01 17:09
                    回复
                      德国:
                      BB
                      俾斯麦级
                      俾斯麦 Bismarck ビスマルク
                      提尔皮茨 Tirpitz ティルピッツ
                      BC
                      沙恩霍斯特级
                      沙恩霍斯特 Scharnhorsт シャルンホルスト
                      格奈森诺 Gneisenau グナイゼナウ
                      PS
                      德意志级
                      德意志(吕佐夫) Deulschland(Lutzow) ドイッチュラント(リュッツォウ)
                      舍尔海军上将 Admiral Scheer アトミラル.シェーア
                      格拉夫·斯佩海军上将 Admiral Graf Spee アドミラル.グラフ.シュペー
                      CV
                      格拉夫·齐柏林 Graf Zeppelin グラフ.ツェッペリン
                      CA
                      希佩尔海军上将级
                      希佩尔海军上将 Admiral Hipper アドミラル.ヒッパー
                      布吕歇尔 Blücher ブリュッヘル
                      欧根亲王 Prinz Eugen プリンツ.オイゲン
                      塞得利茨 Seydlitz ザイドリッツ
                      吕措 Lutzow リュツォ
                      CL
                      埃姆登 Emden エムデン
                      莱比锡 Leipzig ライプチヒ
                      纽伦堡 Nunberg ナンベルグ
                      柯尼斯堡级
                      柯尼斯堡 Konigsberg ケーニッヒスベルク
                      卡尔斯鲁厄 Karlsruhe カールスルーエ
                      科隆 Koln ケルン
                      RS
                      阿特兰蒂斯 Atlantis アトランティス
                      奥利安 Orion オライオン
                      维德尔 Widder ヴィダー
                      彗星 Komet コメート
                      鸬鹚 Kormoran コルモラン
                      米歇尔 Michel ミッシェル
                      企鹅 Pinguin ペンギン
                      金牛星座 Stier スティア
                      雷神 Thor トール
                      科罗内尔 Coronel コロネル
                      汉萨 Hansa ハンサ
                      DD
                      1934年级(1934 Class) Z1-Z16
                      1936年级(1936 Class) Z17-Z22
                      1936A级(1936A Class) Z23-Z30
                      1936A级改进型(1936A Mob Class) Z31-Z39
                      1936B(1936B Class) Z35 Z36 Z43


                      IP属地:北京12楼2011-04-01 17:09
                      回复
                        补充个军机名称对照表:
                        A list of USAAF, USAAC, USN, and USMC aircraft of the WW2 time period.
                        二战期间美国空军,陆军航空兵,海军航空兵,海军陆战队飞机名称表
                        United States Navy
                        美国海军
                        Grumman F4F Wildcat carrier-borne fighter
                        格鲁曼 F4F 野猫 舰载战斗机
                        グラマン F4F ワイルドキャット 舰载戦闘机
                        Grumman F6F Hellcat carrier-borne fighter
                        格鲁曼 F6F 泼妇 舰载战斗机
                        グラマン F6F ヘルキャット 舰载戦闘机
                        F4U Corsair fighter/ground attack
                        F4U 海盗 战斗/对地攻击机
                        F4U コルセア 戦闘爆撃机
                        A-24 SBD Dauntless dive bomber
                        道格拉斯 A-24 SBD 无畏 俯冲轰炸机
                        ダグラス    SBD ドーントレス 急降下爆撃机
                        Curtiss A-25 SB2C Helldiver dive bomber
                        寇蒂斯 SB2C 地狱俯冲者 俯冲轰炸机
                        カーチス    SB2C ヘルダイバー 急降下爆撃机
                        Douglas TBD Devastator torpedo bomber
                        道格拉斯 TBD 破坏者 鱼雷轰炸机
                        ダグラス TBD デバステイター 雷撃机
                        Douglas TBF Avenger torpedo bomber
                        道格拉斯 TBF 复仇者 鱼雷轰炸机
                        ダグラス TBF アベンジャー 雷撃机
                        United States Marine Corps
                        美国海军陆战队
                        F2A Buffalo fighter
                        F2A 野牛 战斗机
                        F2Aバッファロー 戦闘机
                        Grumman F4F Wildcat fighter
                        格鲁曼 F4F 野猫 战斗机
                        グラマン F4F ワイルドキャット 戦闘机
                        F4U Corsair fighter/ground attack
                        F4U 海盗 战斗/对地攻击机
                        F4U コルセア 戦闘爆撃机
                        United States Army Air Corps/United States Army Air Force
                        美国陆军航空兵/美国空军
                        Bell P-39 Airacobra fighter
                        贝尔 P-39 飞蛇 战斗机
                        バル P-39 エアラコブラ 戦闘机
                        Lockheed P-38 Lightning fighter
                        洛克希德 P-38 闪电 战斗机
                        ロッキード P-38 ライトニング 戦闘机
                        Curtiss P-40 Warhawk fighter
                        寇蒂斯 P-40 战斧 战斗机
                        カーチス P-40 ウォーホーク 戦闘机
                        P-47 Thunderbolt fighter/ground attack
                        P-47 雷电 战斗/对地攻击机
                        P-47 サンダーボルト 戦闘爆撃机
                        North American P-51 Mustang escort fighter
                        北美 P-51 野马 护航战斗机
                        ノースアメリカン P-51 护卫戦闘机
                        Northrop P-61 Black Widow night-fighter
                        P-61 黑寡妇 夜间战斗机
                        ノースロップ P-61 ブラック ウィドウ 夜间戦闘机
                        Curtiss C-46 Commando transport
                        寇蒂斯 C-46 突击队 运输机
                        カーチス C-46 コマンド 输送机
                        Douglas C-47 Skytrain transport
                        道格拉斯 C-47 空中列车 运输机
                        ダグラス C-47 スカイトレイン 输送机
                        Douglas A-20 Havoc medium bomber
                        道格拉斯 A-20 浩劫 中型轰炸机
                        ダグラス A-20 ハボック 爆撃机
                        Douglas A-26 Invader medium bomber
                        道格拉斯 A-26 侵略者 中型轰炸机
                        ダグラス A-26 インバーダー 爆撃机
                        Boeing B-17 Flying Fortress heavy bomber
                        波音 B-17 空中堡垒 重型轰炸机
                        ボーイング B-17 フライングフォートレス 重爆撃机
                        Douglas B-18 Bolo ASW/heavy bomber
                        道格拉斯 B-18 大刀 重型轰炸机
                        ダグラス B-18 ボロ 重爆撃机
                        B-24 Liberator heavy bomber
                        B-24 解放者 重型轰炸机
                        B-24 リベレイター 重爆撃机
                        North American B-25 Mitchell medium/anti-ship bomber
                        北美 B-25 米切尔 中型/对舰轰炸机
                        ノースアメリカン B-25 ミッチェル 爆撃机
                        Martin B-26 Marauder medium bomber
                        马丁 B-26 掠夺者 中型轰炸机
                        マーチン B-26 マローダー 爆撃机
                        Boeing B-29 Superfortress heavy bomber
                        波音 B-29 超级空中堡垒 重型轰炸机
                        


                        IP属地:北京13楼2011-04-01 17:10
                        回复
                          ボーイング B-29 スーパーフォートレス 重爆撃机
                          英国的可能不全
                          战斗机
                          Westland"Whirlwind"
                          旋风
                          ホワールウインド
                          Westland"Welkin"
                          苍穹
                          ウェルキン
                          Supermarine"Spiteful"
                          怨恨
                          スパイトゥフル
                          Supermarine"Spitfire/Seafire"
                          喷火/海火
                          スピットファィヤー/シーファイア
                          Hawker"Typhoon"
                          台风
                          タイフーン
                          Hawker"Tempest"
                          暴风
                          テンペスト
                          Hawker"Hurricane/Sea Hurricane"
                          飓风/海飓风
                          ハリケーン/シーハリケーン
                          Hawker"Fury/Sea Fury"
                          狂怒/海怒
                          フューリー/シーフューリー
                          Gloster"Meteor"
                          流星
                          メテオ
                          Gloster"Gladiator"
                          角斗士
                          グラディエーター
                          Fairey "Fulmar"
                          管鼻鹱
                          フルマー
                          Fairey"Firefly"
                          萤火虫
                          ファイアフライ
                          de Havilland D.H 98 Mosquito
                          蚊式战斗/轰炸/夜间战斗机
                          モスキート
                          de Havilland D.H.103 Hornet
                          大黄蜂
                          ホーネット
                          Bristol Beaufighter
                          英俊战士
                          ボーファイター
                          Blackburu B.24 Skua/B.25 Roc
                          贼鸥/大鹏
                          スクア/ロック
                          轰炸机
                          Blackburn B-26"Botha"
                          波萨 侦察/鱼雷轰炸机
                          ボータ
                          Vickers"Wellington"
                          惠灵顿式重型轰炸机
                          ウェリントン
                          Vickers Wellesley
                          韦尔兹利 多用途轰炸机
                          ウエルズリー
                          Short S.29"Stirling"
                          斯特灵式重型轰炸机
                          スターリン
                          Handley Page"Hampden"
                          汉普敦式中型轰炸机
                          ハンプデン
                          Handley Page"Halifax"
                          哈利法克斯式重型轰炸机
                          ハリファックス
                          Bristol"Buckingham"
                          白金汉式轻型轰炸机
                          バッキンガム
                          Bristol"Blenheim"
                          布伦海姆式轻型轰炸机
                          ブレナム
                          Bristol"Beaufort"
                          波弗特式鱼雷轰炸机
                          ボーフォート
                          Blackburn"Firebrand"
                          火炬式战斗机/鱼雷轰炸机
                          ファイアーブランド
                          Fairey“Swordfish”
                          箭鱼式舰载鱼雷轰炸机
                          ソードフィッシュ
                          Fairey"Battle"
                          战争式轻型轰炸机
                          バトル
                          Fairey"Barracude"
                          梭鱼式舰载鱼雷轰炸机
                          バラクーダ
                          Fairey"Albacore"
                          青花鱼式舰载鱼雷轰炸机
                          アバコア
                          Avro"Manchester"
                          曼彻斯特式重型轰炸机
                          マンチェスター
                          Avro"Lincoln"
                          林肯式重型轰炸机
                          リンカン
                          Avro"Lancaster"
                          兰开斯特式重型轰炸机
                          ランカスター
                          Armstrong Whitworth"Whitley"
                          惠特利式重型轰炸机
                          ウイトレー
                          Armstrong Whitworth"Albemarle"
                          艾伯麻尔    轻型轰炸机
                          アルベマール
                          运输机
                          General Aircraft"Hotspur/Twin Hotspur"
                          莽汉/双莽汉突击滑翔机
                          ホットスパー/ツイン ホットスパー
                          Avro 685"York"
                          约克式重型运输机
                          ヨーク
                          Airspeed"Horsa"
                          霍莎式滑翔机
                          ホーサ
                          其他
                          Vickers"Warwick"
                          侦察/搜索、救援机
                          ウォリック
                          Supermarine"Walrus"
                          海象式侦察搜索机
                          ウォーラス
                          Short Seaford
                          反潜巡逻机
                          ショード    シーフォード
                          Miles M.38"Messenger"
                          信使 联络机
                          メッセンジャー
                          de Havilland D.H 87"Hornet Moth"
                          虎蛾式联络机
                          ホーネット    モス
                          德国(提督4中的)
                          メッサーシュミット Bf109E/F/G/T 梅塞施密特Bf109
                          メッサーシュミット Bf110E 梅塞施密特Bf110E
                          フォッケウルフ FW190A8 福克沃尔夫FW190A8
                          フォッケウルフ FW190D9 福克沃尔夫FW190D9
                          フォッケウルフ Ta152H 福克沃尔夫Ta152H
                          Do335 ブファイル    Do335 箭
                          Me262 シュワルベ    Me262 风暴鸟
                          He162 ザラマンダー    He162 火蜥蜴
                          ホルテン Ho229 霍尔腾 Ho229
                          ユンカース Ju87B/D/C/K スツーカ 容克 Ju87 斯图卡
                          ハインケル He111 亨克尔 He111
                          ユンカース Ju88 容克 Ju88
                          ドルニエ Do217 多尼尔 Do217
                          アラド Ar234 ブリッツ 阿拉多 Ar234 闪电
                          アラド Ar196 阿拉多 Ar196
                          ドルニエ Do18 多尼尔 Do18
                          メリディオナリ Ro43 伊马 Ro43
                          フォッカー D.21 霍克 D.21
                          フォッカー T.8 霍克 T.8
                          


                          IP属地:北京14楼2011-04-01 17:10
                          回复
                            德意志、露西亚、面条国的呢?


                            IP属地:广东15楼2011-04-01 17:11
                            回复
                              ~完~事~申~精~


                              IP属地:北京16楼2011-04-01 17:11
                              回复