莎士比亚吧 关注:17,590贴子:58,864
  • 5回复贴,共1
Parting is such a sweet sorrow分离是一种甜甜的忧伤、(翻译自己的、)


1楼2011-04-09 18:42回复
    There is not a kiss to choose which loves the other best谁更爱谁并不是一个吻能看得出的.


    2楼2011-04-09 18:47
    回复
      All's well that ends well.结果好,一切就好。


      3楼2011-04-09 18:54
      回复
        To be or not to be,that is a question(不解释)


        4楼2011-04-09 18:56
        回复
          much ado about nothing无事自扰


          5楼2011-04-09 18:58
          回复
            The course of true love never did run smooth.


            6楼2011-04-13 13:41
            回复