好想告诉你吧 关注:128,689贴子:2,296,417
  • 1回复贴,共1

【台词听写】好想告诉你迷你剧场

只看楼主收藏回复

视频传送门——http://www.tudou.com/programs/view/RC8FoIpLnJo/
胡桃:ミニ届剧场 シンデレラ
爽子:梅~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
爽子:昔々あるところに、継母と二人の姉にいじめられて暮らしているかわいそうな少女がおりました。
   彼女の名前は梅デレラ。
胡桃:その名前で呼ばないで。
爽子:じゃ、梅ラ?
胡桃:胡桃レラ!贷して。
   今日は私、胡桃レラがずっと楽しみにしていた舞踏会の日。触って。
爽子:ええ?はい。
胡桃:ああーーごめんなさい、お母様。
爽子:ええ?!
胡桃:意地悪な継母。それと、二人の姉たちが胡桃レラを置き去りにして舞踏会へ。
爽子:なるほど!扫除、洗濯、买出しにマルの散歩などなどをやってきな、黒バニラ!
   おほほほほほ、おほほほほほーー
胡桃:ああ、风早王子、私も舞踏会、行きたかったなあ。
爽子:わ!
胡桃:継母は今出かけたでしょう。
爽子:今度魔法使い役を。。。さあ、このドレスを。。。
胡桃:小さっ!
爽子:马车と马!
胡桃:こんなので行けるか?!
爽子:いろいろ调达できなくて。。。
胡桃:魔法使いなんだから魔法を使って!
爽子:では、般若波罗蜜多时、照见五蕴皆空。
胡桃:それ魔法じゃなくてお経!ええ?触れるな!化け物。ああ、ガラスの靴がない!
爽子:ガラスの靴が割れやすいので、私が履いています。
胡桃:脱げ!私はヒロインなの!
爽子:十二时には魔法が解けるので。。。
胡桃:知ってる。待ってるよ、王子!
   王子はどこ?早くしないと十二时になっちゃう!
爽子:いよいよですね。
胡桃:すらりと伸びた脚!眩しすぎるその笑颜!融通のきかなさそうな髪!风早王子!
   て、ピンじゃん?
爽子:キングかず様です。
胡桃:ピンでしょう。ああ。。。
爽子:胡桃ちゃん!あれ?いろいろ止まってる。チャージ!
胡桃:ああ?
爽子:クリア!
胡桃:ちょっと、颜?ああーーナイス!
   こんなになっちゃって。。。
爽子:お彼岸の时は、确かこうして。。。
胡桃:食えるか!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
爽子:般若波罗蜜多时、照见五蕴皆空。



1楼2011-05-03 22:01回复
    可怕 日语帝


    IP属地:湖北2楼2011-05-03 22:04
    回复