EXILE连续两年举办面向孩子们的Futsal比赛 包括灾区・宫城在内,全国7个都市参加
オリコン 5月20日(周五)5时0分发布
19日经证实，人气组合EXILE去年首次面向喜爱足球的孩子们举办的Futsal比赛『EXILE FANTASY CUP』今年将改名为『EXILE CUP 2011～让日本充满活力～』再次举办。队长HIRO为孩子们送去声援，说“希望他们再次认识到拥有梦想的可贵、梦想带来的原动力和向着某个目标努力的重要性”。
比赛以小学4年级到6年级的学生为对象，除了在大阪・东京・福冈・爱知・北海道之外，还将在于震灾中遭受巨大损失的宫城，共计6个都市举办预选赛。担任Special supporter的USA讲述他的使命感，他说“受灾的孩子们所背负的伤口是很深的，是无法想象的。希望在来参加比赛的孩子们那里诞生笑容，让那笑容的环扩展到东北地区。”只有宫城比赛中进入决赛的条件是1位～3位。
本项比赛是去年，EXILE为日本足球代表队创作后援歌「VICTORY」以及与前日本足球代表队冈田武史的邂逅为机缘而举办的，在全国10个都市举办，约4000名小朋友参加。所谓比赛顾问而参加的冈田说，“我与EXILE的理念『爱、梦想、希望』共鸣，希望帮助孩子们展露灿烂的微笑。”
Futsal将于7月9日（大阪赛）到8月17日（札幌赛）举办预选赛。到当月日得北海道・富良野决赛为止共举办一个半月。报名将于20日，在官方网站（http://www.exilecup.jp）受理。
消息来源：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110512-00000317-oric-ent
オリコン 5月20日(周五)5时0分发布
19日经证实，人气组合EXILE去年首次面向喜爱足球的孩子们举办的Futsal比赛『EXILE FANTASY CUP』今年将改名为『EXILE CUP 2011～让日本充满活力～』再次举办。队长HIRO为孩子们送去声援，说“希望他们再次认识到拥有梦想的可贵、梦想带来的原动力和向着某个目标努力的重要性”。
比赛以小学4年级到6年级的学生为对象，除了在大阪・东京・福冈・爱知・北海道之外，还将在于震灾中遭受巨大损失的宫城，共计6个都市举办预选赛。担任Special supporter的USA讲述他的使命感，他说“受灾的孩子们所背负的伤口是很深的，是无法想象的。希望在来参加比赛的孩子们那里诞生笑容，让那笑容的环扩展到东北地区。”只有宫城比赛中进入决赛的条件是1位～3位。
本项比赛是去年，EXILE为日本足球代表队创作后援歌「VICTORY」以及与前日本足球代表队冈田武史的邂逅为机缘而举办的，在全国10个都市举办，约4000名小朋友参加。所谓比赛顾问而参加的冈田说，“我与EXILE的理念『爱、梦想、希望』共鸣，希望帮助孩子们展露灿烂的微笑。”
Futsal将于7月9日（大阪赛）到8月17日（札幌赛）举办预选赛。到当月日得北海道・富良野决赛为止共举办一个半月。报名将于20日，在官方网站（http://www.exilecup.jp）受理。
消息来源：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110512-00000317-oric-ent
