NO.1 云雀恭弥
【你被送到医院的那一晚,只有我陪在你身边。】
冰冷的指尖反反复复地划过你的脸颊勾勒你的脸部轮廓,我只希望你能醒来。
我一遍又一遍命令自己冷静,尽管我心里怕得要死,怕你死去,怕你不会再睁开眼,后悔我离开你身边,不知道那个“恭弥再见”会是你留在世上对我说的最后话语。
明明脸上没有血污,明明你没有伤痕,可是为什么却停止了呼吸?你的脸精致却苍白地可怕,后悔没有好好地看你,后悔没有认认真真地把你刻在我心里。天真地以为我可以一辈子拥有你,天真的以为我绝对绝对可以保护你。呵,这下我后悔了,纲吉你却紧闭眼睛不愿意给我改掉的机会。
对不起,纲吉。我在给你道歉,我在陪你说话。纲吉,你听见了吗?
纲吉,我不喜欢这个游戏。一点也不。
醒来之后你不愿理我。
会对每个人安安静静暖暖地笑,会和每个人认认真真地说话,甚至会给来看你的父母一个拥抱。即使你已经忘记他们。
唯独是我,你不愿意看见。你会一连几个小时很冷很冷地看着我,最后把视线移向别处。你会在听我说话后抱着头很认真很认真地回忆,然后抬头对我摇头叹息。
【请不要忘记我。】
你会自己抱着熊穿好衣服走到医院的花园里坐在秋千上很认真很认真地看夕阳,仔仔细细地记下那一抹曙光,即使你眼睛里不再有欢乐与温暖,而是深邃辽远的孤独与绝望。
【请你看着我。】
你会自己摘下一朵玫瑰插在花瓶里,代替早已不来看望你的人们送来的鲜花。但是纲吉,为什么我一直一直在弥补我的错误,可是为什么无论如何你都不愿意让我重新走进你的心?我后悔了纲吉。
【请原谅我。】
不能再带着你一起做祈祷,不能在你哭泣的时候为你拭去眼角的泪,即使你早已忘记哭泣的感觉。不能再揉乱你的棕发,它们现在已拖到了地上,是你不愿剪去的原因。不能再吃你做的早餐,不能再给你做小熊。你不准我靠近你所喜欢的一切一切,呵,原来你早已把我丢出你的心中。以往被我视为理所当然的事,如今却成为只能够用回忆填充的过去。
【对不起。】
“纲吉,原谅我的背叛。”
插在花瓶里的那朵玫瑰,妖艳的红色血液,孤单只有一朵。幸福却无踪可寻。
I shall do one thing in this life,
One thing certain, that is:
Love you, Long for you,
And keep wanting you till I die.
NO.2 泽田纲吉
云雀,为什么要背叛我?
你没有必要的,你知道。那么请给我一个理由。
昏迷中听见你反反复复念我的名字,但是记忆却将你自动地隔离。见到你不到三秒后,我就会完完整整地把你忘记。对不起,云雀,我不可能原谅你。
这个玩笑不好玩。
故意地避开你,只因不愿意再见到你渴望的眼神。如此认真的表情,如此真诚。好多次都想要原谅你,可是你偏偏不给我这个机会。
你,是不是已经早已忘记我了呢?我在你心中耕耘的土地,是否早已荒芜?你是否已经决绝地不留余地?我不敢听见你的回答。
来看我的大家,早已不来了。插在花瓶里的鲜花,早已枯萎。就如你们对我的希望,就如你对我的爱。我知道你没有耐心,我知道我们的爱会在时间行进中一点一滴地磨灭,变成碎末。我知道你后悔但是却放不下那一点心里的小小虚荣来原谅你。脑中一个荒渺的声音在对我诉说那早已不成理由的理由,不要,他毁了我们的爱,我不要原谅他。自己采来鲜花,自己把玫瑰插在花瓶里,然后闭上眼睛想象,想象我并不是孤单一个人,你们都在。
蝴蝶只有一天的生命,我要怎样才可以把我的这一天过的完美?
I have been sleeping all alone,
You have been staring in my dreams.
I want to kiss you, my baby,
【你被送到医院的那一晚,只有我陪在你身边。】
冰冷的指尖反反复复地划过你的脸颊勾勒你的脸部轮廓,我只希望你能醒来。
我一遍又一遍命令自己冷静,尽管我心里怕得要死,怕你死去,怕你不会再睁开眼,后悔我离开你身边,不知道那个“恭弥再见”会是你留在世上对我说的最后话语。
明明脸上没有血污,明明你没有伤痕,可是为什么却停止了呼吸?你的脸精致却苍白地可怕,后悔没有好好地看你,后悔没有认认真真地把你刻在我心里。天真地以为我可以一辈子拥有你,天真的以为我绝对绝对可以保护你。呵,这下我后悔了,纲吉你却紧闭眼睛不愿意给我改掉的机会。
对不起,纲吉。我在给你道歉,我在陪你说话。纲吉,你听见了吗?
纲吉,我不喜欢这个游戏。一点也不。
醒来之后你不愿理我。
会对每个人安安静静暖暖地笑,会和每个人认认真真地说话,甚至会给来看你的父母一个拥抱。即使你已经忘记他们。
唯独是我,你不愿意看见。你会一连几个小时很冷很冷地看着我,最后把视线移向别处。你会在听我说话后抱着头很认真很认真地回忆,然后抬头对我摇头叹息。
【请不要忘记我。】
你会自己抱着熊穿好衣服走到医院的花园里坐在秋千上很认真很认真地看夕阳,仔仔细细地记下那一抹曙光,即使你眼睛里不再有欢乐与温暖,而是深邃辽远的孤独与绝望。
【请你看着我。】
你会自己摘下一朵玫瑰插在花瓶里,代替早已不来看望你的人们送来的鲜花。但是纲吉,为什么我一直一直在弥补我的错误,可是为什么无论如何你都不愿意让我重新走进你的心?我后悔了纲吉。
【请原谅我。】
不能再带着你一起做祈祷,不能在你哭泣的时候为你拭去眼角的泪,即使你早已忘记哭泣的感觉。不能再揉乱你的棕发,它们现在已拖到了地上,是你不愿剪去的原因。不能再吃你做的早餐,不能再给你做小熊。你不准我靠近你所喜欢的一切一切,呵,原来你早已把我丢出你的心中。以往被我视为理所当然的事,如今却成为只能够用回忆填充的过去。
【对不起。】
“纲吉,原谅我的背叛。”
插在花瓶里的那朵玫瑰,妖艳的红色血液,孤单只有一朵。幸福却无踪可寻。
I shall do one thing in this life,
One thing certain, that is:
Love you, Long for you,
And keep wanting you till I die.
NO.2 泽田纲吉
云雀,为什么要背叛我?
你没有必要的,你知道。那么请给我一个理由。
昏迷中听见你反反复复念我的名字,但是记忆却将你自动地隔离。见到你不到三秒后,我就会完完整整地把你忘记。对不起,云雀,我不可能原谅你。
这个玩笑不好玩。
故意地避开你,只因不愿意再见到你渴望的眼神。如此认真的表情,如此真诚。好多次都想要原谅你,可是你偏偏不给我这个机会。
你,是不是已经早已忘记我了呢?我在你心中耕耘的土地,是否早已荒芜?你是否已经决绝地不留余地?我不敢听见你的回答。
来看我的大家,早已不来了。插在花瓶里的鲜花,早已枯萎。就如你们对我的希望,就如你对我的爱。我知道你没有耐心,我知道我们的爱会在时间行进中一点一滴地磨灭,变成碎末。我知道你后悔但是却放不下那一点心里的小小虚荣来原谅你。脑中一个荒渺的声音在对我诉说那早已不成理由的理由,不要,他毁了我们的爱,我不要原谅他。自己采来鲜花,自己把玫瑰插在花瓶里,然后闭上眼睛想象,想象我并不是孤单一个人,你们都在。
蝴蝶只有一天的生命,我要怎样才可以把我的这一天过的完美?
I have been sleeping all alone,
You have been staring in my dreams.
I want to kiss you, my baby,