（俾斯麦被调到审理民事案件的市法院后）
有一次我向他陈述我的难处，因为我当时年龄才二十岁零几个月，就得和一对闹得很凶的夫妻进行调解。我认为这件事具有某种宗教和道德上的圣光，但我觉得，这种圣光和我的心灵并不协调。我发现普腊托里乌斯（当时首相的上司）的厌烦情绪，就像一个被不合时宜地叫醒的老绅士那样，而且，他怀有许多老官僚对年轻贵族所怀有的那种厌恶。

他带着轻蔑的微笑说：“法官先生，如果一个人一点也不懂得设法自处，那才叫讨厌呢；我告诉您该怎么办吧。”我同他一起回到传讯室。案情是这样的：男的要离婚，女方不愿意，男的责怪她不贞，女方则泪如泉涌，发誓说自己清白无辜，而且，不管男方如何虐待，也愿意留在他身边。普腊乌里托斯用低低的舌音对那女人说：夫人，别当傻瓜啦，有什么好处呢？你一回家，你的男人就要把你揍个臭死，直到你无法忍受。你干脆说声‘同意’，然后跟这个酒鬼立刻分离。”那女人边哭边喊：“我是个正派的女人，不能受此恶名－－不离婚。”

＿＿完
＿
通过这样的小事也可以了解一些当时普鲁士的社会状况。
俾斯麦回忆录大多谈政治，由于年代久远，很多机构、事件、社会习惯等等都与今天有很大不通，政治背景更是复杂。因此，在这个回忆录里，有很多地方加注，读起来寸步难行，如果要传上来，恐怕也没多少人愿意读－0－

顶

顶