施融吧 关注:14贴子:143
  • 13回复贴,共1

施融

收藏回复

  • 124.167.51.*
施融的声音,是清澈温暖的,同样是配小生,他便可以给人一种踏实的感觉,仿佛脚踩在地上一般的心定,而童自荣的声音,便是一种鼓舞煽动的高亢清亮,让人不由抬头仰望的高贵。施融的声音,有种敦厚的感觉,而童自荣却没有这个特质。

记住施融,自然是因为《茜茜公主》,他配国王,真是温润如玉的谦谦君子,声音完全与角色融为一体,便可以想见,这个人没什么很大的本事,甚至没什么激情,他争取爱情的时候,也是不缓不慢的一条条说理,然后就很平静的说,“我已经决定了,妈妈……”,从头到尾都是四平八稳的感觉,但仔细听,却可以听出他在这四平八稳里的一点点起伏。对母亲,对妻子,对臣民,他的语气其实是不一样的,虽然离不开温和的调子,但可以很清楚的分出恭敬、深情和礼节上的区别。这便是施融的本事。想象若是童自荣来配,呼唤“茜茜”的时候,必是高昂的动情,但到了施融这里,就是稍带激动的平和语气。前者可以让人激动的仰视,而后者却可以给你一种平视的微笑。

还听过一个他的代表作,便是《加里森敢死队》里的酋长。一个沉默寡言、性格内向、惜字如金的人物。第一次出任务,看“头儿”和德国军官打交道,他不露声色的轻轻说,“我们的头儿,胆子还真大。”若是换了别人,就有了调侃的语气,但偏是施融配,说到“大”字,就立即打住,没有任何的脱音,还有些上提的语气,于是就有了赞美的意思。刚开始大家都不服“头儿”,他微侧着身子,带着些看热闹的心态,淡淡地说,“谁活着,我听谁的……”,可以想见施融在录音棚里,必定是一副懒洋洋插腰看好戏的姿态,活灵活现。头儿后来救了他的命,便从此死心塌地的效忠,“谢谢你……救了我……”,背对着头儿,一边假装把玩飞刀,一边吞吞吐吐的说。冷漠的外表下,包藏着的其实是一颗真诚的心。头儿被诬陷,旁人说也许头儿真的犯了罪,他想也不想的说,“头儿不会的!”,语速很快,语音很轻,但却极其坚定。旁人嘲笑道:“你好像什么都知道!”他便马上抬高了嗓子,怒气在那一刻不由上来了:“我就是知道!!”此时此刻,屏幕上的酋长几乎要亮飞刀了,屏幕下的施融,是不是也该拍案而起了?酋长是冷冰冰的人物,最起码他的表面是这样,不太与人接触,不太与人打交道,便是大家互开玩笑,闹的最厉害的时候,他也只是很浅的笑一笑。动不动就亮出飞刀,杀德国鬼子的时候,一刀毙命,出手从不犹豫。看这个角色的时候,便会冒出一些互相矛盾的想法,实在是喜欢施融的音色,便希望酋长能多说话,偏他是那样的惜字如金,然而自己也知道,酋长便只该有这样的短促果决的话语,便只该有这样的沉默少言的样子,若是多了,便也不是我所喜欢的酋长了。还是得感谢施融,是他赋予了酋长这种与之相符的声音气质,一种完全不同于弗兰茨国王的声音气质。




1楼2006-07-14 19:44回复
    • 222.84.117.*
    我也喜欢听《茜茜公主》中施融的配音。
    很纯净的男中音,和片子里弗兰茨的微笑一样,给我留下了极其深刻的印象。
    现在的外语片是越来越多了,配得好的却很少,心爱的更少。还是喜欢经典的老片,里面的人物和声音融为一体,相得益彰,视觉和听觉都是一种莫大的享受呀


    2楼2006-08-18 17:18
    回复
      • 218.92.17.*
      哎哟,我也是啊~~呵呵


      3楼2006-11-17 08:37
      回复
        • 218.92.17.*
        还有喔!我也叫施融~


        4楼2006-11-17 08:38
        回复
          • 220.231.219.*
          哈哈,我也叫施融!


          5楼2007-01-29 09:55
          回复
            • 210.22.109.*
            这几天在看GG,听施前辈的声音。然后时常去回忆弗兰茨。
            可越回忆越觉得是两种完全不一样的表现。
            虽然两者都温润如玉,但弗兰茨的声音应该更飘忽一些,更亮一些。
            但个人还是更喜欢酋长这样掷地有声,一个字就是一个字的说“你胆子不小。”:


            6楼2007-04-18 10:55
            回复
              • 222.71.103.*
              可以说,是上译厂的译制片和许多的广播剧伴随我成长的,在各种各样的广播剧里我学到了很多的知识。那时候,只要演员一开口,我就知道是谁配的音,而他们之中我最喜欢的就是施融的声音。但随着自己越来越大,那些熟悉而又优秀的声音却越来越少听到,电台里也难得会再播老的或新的广播剧,真是遗憾,曾经还因为喜欢那些配音演员而想长大后从事这份工作呢。

              真怀念经典片子!


              7楼2007-04-20 14:10
              回复
                • 121.29.182.*
                是啊,那些美好的时光,那些陪伴我们的声音,渐渐远去了.......在我心里,他们才是艺术家


                8楼2007-11-16 21:29
                回复
                  • 58.60.97.*
                  天啊~~我也叫施融!!是女生,上面三位呢?


                  9楼2008-01-07 17:58
                  回复
                    我也很喜欢施融,他的声音真是很好听.配弗兰茨皇帝的时候,觉得那声音就很有高贵的温润的气质...
                    我也想过如果他和童自荣老师对调配音,那感觉应该就不一样了.我同样很喜欢童自荣老师的声音,但的确这是两种不同的气质....
                    各有千秋


                    禁言 |10楼2008-06-15 01:28
                    回复
                      • 221.223.69.*
                      也喜欢他的另一部作品《蒲田进行曲》:安次


                      11楼2008-07-15 11:47
                      回复
                        • 58.39.215.*
                        您好;我是一名学生了,因为喜欢什么东西了


                        12楼2008-08-15 20:23
                        回复
                          • 60.29.97.*
                          我也叫施融!只不过不是男的.


                          13楼2008-08-22 20:48
                          回复
                            • 58.20.49.*
                            我第一次知道原来有这么多人跟我同名,我一直以为自己的名字很稀少。我是女生,哈哈@


                            14楼2009-03-06 11:39
                            回复