我第一次听这首歌是很多年前上学的时候,从一本叫《盛世摇滚》的磁带上面听到的,Janis的沙哑如丝的嗓音叫我永远难以忘记。
SummertimeSummertime, time, time,Child, the living's easy.Fish are jumping outAnd the cotton, Lord,Cotton's high, Lord, so high.Your daddy's richAnd your ma is so good-looking, baby.She's looking good now,Hush, baby, baby, baby, baby, baby,No, no, no, no, don't you cry.Don't you cry!One of these morningsYou're gonna rise, rise up singing,You're gonna spread your wings,Child, and take, take to the sky,Lord, the sky.Until that morningHoney, n-n-nothing's going to harm you now,No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no,Don't you cry,Cry.
SummertimeSummertime, time, time,Child, the living's easy.Fish are jumping outAnd the cotton, Lord,Cotton's high, Lord, so high.Your daddy's richAnd your ma is so good-looking, baby.She's looking good now,Hush, baby, baby, baby, baby, baby,No, no, no, no, don't you cry.Don't you cry!One of these morningsYou're gonna rise, rise up singing,You're gonna spread your wings,Child, and take, take to the sky,Lord, the sky.Until that morningHoney, n-n-nothing's going to harm you now,No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no, no,Don't you cry,Cry.