如果只有普通话才是文明的语言，这段话就应该这样翻译了。【粤语吧】

粤语吧关注：280,309贴子：2,839,828

中央政府说在中国只有说普通话是文明人，普通话是文明的语言。这段粤语是不是应该这样翻译（靓仔，我****，扑街冚家铲，嫌命长啊，送你上西天阿拉，正扑街）（漂亮的小男孩，我想和你妈妈生育小宝宝啊，你们全家人都挖泥然后趴在街道上吧，你好长寿啊，要去天堂我可以送你啊，趴在街道上吧）

送TA礼物

IP属地:中国台湾

1楼2011-10-04 16:41回复

吾认为语言的文明只与他的使用者有关

IP属地:北京

2楼2011-10-04 17:11

2025-04-27 20:14广告

额。。。LZ噶翻译好劲。。

3楼2011-10-04 20:07

大家都是中国人.说什么都一样.中央政府说普通话是文明人,他也没有说,像我们不说普通话的人都是人渣对吧?说普通话是文明人,说广东话也不是坏人对吧.这句话不矛盾吧?我感觉.(个人理解).都是中国人...

4楼2011-10-04 22:44

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴