◆◇°﹏Khunnie‖111006∝视频‖111005Sumsung Multiview谈到电影



戏剧 solo曲神马的都有谈到
具体见下图英翻

======================期待孩子新戏滴封===========================

除了khun...
其它的什么也看不懂~~~~
这到底是什么意思啊~

不懂求翻译啊

khun真的很希望演戏啊~~ 真心希望大猩猩能放人~~

台下记者的花痴叫声啊!!!魅力无法挡~~~
话说Nichkhun讲泰语我还是第一次听呢, 新咖

KHUN儿魅力没压力。啦啦啦
电影啊。终于了么。盼了好久了。哇哈啊哈哈

我稍稍翻译一下, ()里是我的自high.
1. 明年初会在泰国演唱会, 不知是solo还是2PM.
2. 会拍电影. 在泰国和日本都有拍(不知是同一部电影还是两三部, 不过用的是复数, 所以应该有好几部! 期待哦!). 消息很快会出来.
3. 彩排时因为跳跃练习(好像体育课...)腕部受伤了. 不过不是那么疼(骗人!).
4. Nichkhun的皮肤有好转, 最近都在看医生哦!(天哪, 皮肤问题已经严重到要看医生了!)
5. 粉丝问为什么Khunnie都不带朋友去清迈玩呢? Nichkhun说他很想的! 也因为一个摩托车牌子去过一次(应该又是拍cf什么的吧). 他还想带他美国的学长去清迈呢, 可以没时间. 希望下次三星新闻发布会的时候, Nichkhun会考虑看看去清迈. 这是员工们(应该是三星的吧)喊说好的啊! MC也凑热闹说大家一起去吧!
6. 然后开始纠结唱什么歌. 又扯到行程安排上去了.
7. 粉们问道泽演的腿怎么样了, Nichkhun说他不是在鬼屋那个cf里跳来跳去嘛! 粉们开始调戏Nichkhun在鬼屋cf里受到惊吓时喊出的泰语"别过来啊!"(看来Khunnie真的被吓到了)
8. 似乎泰粉们在某次演唱会(guerilla什么意思? 游击战?)时集体戴白色手套. (有什么含义吗?)
9. 问道solo的歌, Khunnie说峻秀在帮他创作了. 大家各种无语.
10. 有个oneday项目吗? 不知道是什么, 只是Khunnie说不确定能不能参加, 希望能.

当然各种调戏各种LOL都略去了...粉们幸福啊!!!

1. 明年初会在泰国演唱会, 不知是solo还是2PM.  2. 会拍电影. 在泰国和日本都有拍(不知是同一部电影还是两三部, 不过用的是复数, 所以应该有好几部! 期待哦!). 消息很快会出来.   3. 彩排时因为跳跃练习(好像体育课...)腕部受伤了. 不过不是那么疼(骗人!).  4. Nichkhun的皮肤有好转, 最近都在看医生哦!(天哪, 皮肤问题已经严重到要看医生了!)。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。不管是演唱会还是电影电视，期待！nichkhun大发！

是２ｐｍ　ＨＡＮＤＳ　ＵＰ　ＡＳＩＡ　ＴＯＵＲ