哪里有《大西洋底来的人》老配音的版本

有不是港台配音的这个版本，年代太久了，我都忘了。是不是上译厂配过音的。。。。。。，不敢确定。。�

我不知道新版什么样，但老版（1980年元旦开始播放的）就是香港配的音�

好像只有港台配的音的版本

http://v.youku.com/v_playlist/cd00f301905o9p11.html
原班配音

楼上的啊，你那是港版配音�

我也需要原版的配音

受不了,本来就是港台配音

上译没有译过这个

港台配的版本其实也没那麽差，听着还可以。老版本没听过，是怎样的？

老版本就是港版，你恐怕和加里森敢死队混了�

我在地摊上买了一套老版本配音的,效果还不错�

从开始听第一句汉语就倒了胃口，一口港腔儿让人心头浮起的是暴力、枪战、黑社会、色情和凶杀，实在是和这部好剧的基调不符。
如果确实没有普通话版的配音，请问一下有没有英文原版加字幕呢？英文字幕就可以。没有好的配音我宁可不看。

就是这个配音啊，不过小时候不觉得，现在听水平实在太差了，和内地当时的配音没法比，据说那个叶塞尼亚的演员是听过中文配音后才允许的，当时她听过这个配音后赞叹说真希望自己会说中文