圣实力讨论吧 关注:19,722贴子:3,407,966

辩论时候 我们上的图是哪个汉化组的么?

只看楼主收藏回复

AS4 还是 JOJO 还是其他的
谁的更加准确一些呢?


1楼2011-11-03 13:49回复
    哪个汉化组都无所谓,翻译不同战斗不变。还是支持下黑骑。


    2楼2011-11-03 13:57
    回复
      老弟。


      3楼2011-11-03 14:02
      回复


        4楼2011-11-03 14:04
        回复


          来自手机贴吧5楼2011-11-03 14:08
          回复
            回复5楼:
            阁下是?


            6楼2011-11-03 14:12
            回复
              我是马甲米美圣教一个小角色


              来自手机贴吧7楼2011-11-03 14:14
              回复
                回复7楼:
                小言么?


                8楼2011-11-03 14:18
                回复
                  nono,说了你也不认识,只是一直潜水近日偶尔发发帖子


                  来自手机贴吧9楼2011-11-03 14:23
                  回复
                    回复9楼:
                    是么?


                    10楼2011-11-03 14:25
                    回复
                      哪一套作品?


                      11楼2011-11-03 14:25
                      回复
                        回复11楼:
                        一般我看LC只看最快的


                        12楼2011-11-03 14:31
                        回复
                          那我劝你等港版发售的翻译版本好了。


                          13楼2011-11-03 14:36
                          回复
                            辩论的话能用日语原文当然最好,但要用上翻译版本的话,中、港、台三地的翻译都被认定是港版占优。如果单纯只是为了速度赶上连载进度的话,就没必要等单行本,也不用强求翻译版本,因为各个翻译版本一定是各有优势。


                            14楼2011-11-03 14:39
                            回复
                              回复13楼:
                              为什么港版的么?听说名字翻译得不太好


                              15楼2011-11-03 14:40
                              回复