〔肯特〕
我们是从利基亚的基阿兰领来的。
〔琳〕
利基亚……是翻过了西南的山才能到达的那个国家？
〔肯特〕
正是。我们来此是为了迎接在16年前和一位游牧民私奔的玛迪琳小姐。
〔琳〕
玛迪琳？
〔肯特〕
她是我们的主人，基阿兰侯爵唯一的千金。
在得知了小姐出走的消息后，侯爵很失落，他认为自己永远地失去女儿了。
〔塞恩〕
但是，在今年初春，侯爵从玛迪琳小姐寄来的信中得知她在萨卡大草原生活得很好，更让侯爵欣喜万分的是自己竟然有了一名15岁的孙女。为这事他十分高兴，常常自言自语："我有孙女了！我当爷爷了。"而那名孙女的名字叫做"琳迪斯"，是侯爵很早以前就去世的太太的名字。
〔琳〕
琳迪斯……
〔塞恩〕
侯爵思念女儿的心情十分急切，他急于在有生之年再和女儿相聚。
于是便派遣我们来迎接她们一家。
可是万万没想到，在玛迪琳小姐寄出那封信不久，她就遭遇到了不测……
这是我们几天前刚到布鲁卡鲁时得到的消息。
〔肯特〕
……但是，希望还没有完全破灭，玛迪琳小姐的女儿活了下来并独自在草原上生活着……
而且我还可以肯定，你就是琳迪斯小姐。
〔琳〕
……为什么这样想？
〔肯特〕
……您与您去世的母亲十分相像。
〔琳〕
！你见过我的母亲？
〔肯特〕
没有直接见过面，但是在基阿兰城中我不止一次见到过她的画像。
〔琳〕
在部族中他们都叫我琳。
〔琳〕
但是……当只有我们一家人在一起时父母亲便叫我"琳迪斯"。
〔琳〕
什么呀，奇怪的感觉。
一直都觉得自己是一个人，现在竟然有了个爷爷。
而且还能再听到自己被称作"琳迪斯"……
真是做梦也没有想到过的事……
〔肯特〕
……
〔琳〕
……不对！刚才那些家伙也叫我"琳迪斯"！
〔肯特〕
！
难道说……
〔塞恩〕
是兰古雷殿下的人？
〔琳〕
兰古雷是谁？
〔肯特〕
基阿兰侯爵的弟弟。他是最不想让玛迪琳小姐回来的人，因为那样的话他就可以高枕无忧的继承基阿兰侯爵之位了。
〔塞恩〕
就是说，只要您还活着兰古雷殿下就会一直找您的麻烦。
〔琳〕
但是我对那些爵位什么的并不感兴趣呀！
〔塞恩〕
抱歉，这种理由对方是不会相信的。从今以后，看来以琳迪斯小姐性命为目标的各种攻击是停不下来了。
〔琳〕
那该如何是好？
〔肯特〕
和我们一起回基阿兰，在这里待下去会很危险的……
〔琳〕
这真是没办法了呀……我明白了，那就去基阿兰吧。
〔琳〕
玛克……对不起，碰上了这么多古怪的事情。你想怎么办？和我一起去的话我当然会很高兴，但那也会十分的危险。
〔琳〕
可以？真的吗？
谢谢你！
今后就请你多多关照了！