刀心抄 -TOSHIN·SHO-
遥かなる时空の中で5 夜明け前 壱
作词：森由里子
作曲：若林充
编曲：中西亮辅
歌：高杉晋作(安元洋贵)
钢鉄（はがね）よりも强き梦を志と呼ぶ
たとえ命　削（けず）るとしても贯くもの
明日を造るそのため　过去を斩り舍て行く
遥か朝を目指し　暗风の中をひた走る
茨（いばら）の道を行くなら
己を刃へと変えてゆくさ
锐き心と覚悟がなくば
掴めないあの未来
掴む为に　修罗にでもなる
长き刀　俺が抱いて地狱まで共に
此の目的　遂げるまでは生きるために
此の国　変えるためには　旧（ふる）き世界壊す
命悬けなければ　此の世には出来ぬ事がある
茨の道を开（ひら）きて
同志（なかま）と共にただ止まらぬまま
锐く时代を见る目がなくば
见えはせぬこの暗を
见据えたまま　戦场（いくさば）え行く
明日を造るそのため
过去を斩り舍て行く
遥か朝を目指し
暗风の道をひた走る
茨の道を行くなら
己を刃へと変えてゆくさ
锐き心と覚悟がなくば
掴めないあの未来　掴む为に
茨の道を开（ひら）きて
同志（なかま）と共にただ前へと止まらぬまま
锐く时代を见る目がなくば
见えはせぬこの暗を
见据えたまま　何処へでも行く