Translate the following ten Chinese sentences into English using the key words given.
1.我很遗憾你竟用欺骗手段。（resort to）
2.你应该知道，一个人的学习方法对另一个人不一定适用。 （apply to）
3.每当要外出时,他们总得考虑如何将婴孩安顿好。（take into account）
4.这项新发现对于人类必定大有用处。（is bound to）
5.一家人坐在炉火旁促膝谈心，没有电视的干扰，那可真是件乐事。（distraction）
6.不知不觉地他怀念起结婚前的日子来了。（unconsciously）
7.宋朝为世界文明贡献出三大发明。（contribute to）
8.雨水和热是促使植物生长的重要因素。（factor）
9.我们必须牢记教练教给我们的东西。 （bear in mind）
10.在信息时代,社会科学的发展将面临许多挑战. （be confronted with）

KEYS TO UNIT 8
In-class listening
Listening task I
1-5 CACBD 6-10 BABCB
Listening task 2 Listening task 1 1-4 B B AB
Passage one 1-5 FFTTT
Passage Two
1. certain commodities such as shells, stone, metals and other things
2. gold and silver
3. weigh and test the metal
4. heavy, transported
5. checks or money orders
After-class listening
Understanding basic skills
Listening task 1 1. N 2. Y 3. N 4.Y 5. N
Listening task 2 1. C 2.1) 53 billion dollars 2) 47 billion dollars
3) more than 54 million albums
Conversation
1-4 BBAD
Listening task 2 1-4 C C B C
Passage one 1. Not to be looked down upon and to increase her chances of
being hired
2. Entertainment, traveling, fashionable clothes and brand-name cosmetics.
3. 8,384 yuan
4. Family funds
5. The students should develop healthy consuming ideas.
Passage two
1-5 F F F T F


回复6楼：
翻译作业来着= =没数据线就贴出来了

啊啊

汉译英
1. 政府发起了根除腐败的运动。(root out)
2. 我们坚持认为有一天我们会成功。(cling to)
3. 应届毕业生的主要任务是学会何以立足于现实社会。(take hold)
4. 平等竞争是市场秩序的核心。(the core of)
5. 你们本不该冒险对抗政府的。(confrontation with)
6. 她说她要向汤姆报仇。(take one’s revenge on)
7. 他知识渊博, 给听众留下了深刻的印象。(impress sb. by sth.)
英译汉
8. True forgiveness is not a one-off act; it’s a constant emotional confrontation.
9. In fact, that’s what true forgiveness is: letting go of your anger and hurt, becoming at peace with what happened and moving on.
10. The more you nurture your resentment, the more unhappy you’ll become.

嗯哼