木本夕贵吧 关注:28贴子:258
  • 4回复贴,共1

ラストで初の王道アイドルソング

只看楼主收藏回复


AKB48のお姉さんグループで、3月いっぱいでメンバー39人全员が卒业するSDN48のラストシングル「负け惜しみコングラチュレーション」が3月7日に発売されることが30日、発表された。 结婚が决まった元恋人の幸せを愿う男性の复雑な心情を描いた曲で、これまでの大人っぽい作品から一転、初の王道アイドルソングに挑戦。これまでジャケットやプロモーションビデオで见せたセクシー衣装から卒业を思わせる制服姿に変身する。 元AKBメンバーでキャプテンの野吕佳代(28)は「AKBのときを思い出しながら笑颜で踊って等身大の気持ちで歌える」と思い入れを语り、大堀恵(28)は「有终の美を饰るべく全力で歌わせていただきます」と力を込めた。3月14日に、活动の集大成となる初アルバムが発売されることも决まった。


1楼2012-01-31 22:32回复



    2楼2012-01-31 22:33
    回复
       AKB48の姉妹グループで、3月31日の东京・NHKホール公演をもってメンバー39人全员が卒业するSDN48が、
      ラストシングル「负け惜しみコングラチュレーション」(3月7日発売)を発売することが30日、わかった。
      2009年8月の剧场デビュー以来、セクシー路线をひた走ってきたSDNのラスト曲は、最初で最后の王道アイドルソング。
      AKBのお姉さんたちがセクシー衣装を脱ぎ、メンバーも「まさか」と惊く制服に着替えて卒业式を迎える。
       5作目にしてラストシングルとなる「负け惜しみコングラチュレーション」は、かつての恋人が结婚すると闻き、
      今でも大事な爱しい人に幸せになってほしいと愿う「仆」の、切なくて复雑な心境を描いたポップチューン。
      キャプテンの野吕佳代(28)は「アイドルっぽい曲に、私たちに合っている歌词。AKB48时代を思い出しながら、
      でも、等身大の気持ちで歌える」と喜んだ。


      3楼2012-01-31 22:34
      回复
        SDN48初の王道アイドル曲で全员卒业へ ラスト曲衣装は「まさか」の制服  AKB48の姉妹グループで、3月31日の东京・NHKホール公演をもってメンバー39人全员が卒业するSDN48が、ラストシングル「负け惜しみコングラチュレーション」(3月7日発売)を発売することが30日、わかった。2009年8月の剧场デビュー以来、セクシー路线をひた走ってきたSDNのラスト曲は、最初で最后の王道アイドルソング。AKBのお姉さんたちがセクシー衣装を脱ぎ、メンバーも「まさか」と惊く制服に着替えて卒业式を迎える。
         5作目にしてラストシングルとなる「负け惜しみコングラチュレーション」は、かつての恋人が结婚すると闻き、今でも大事な爱しい人に幸せになってほしいと愿う「仆」の、切なくて复雑な心境を描いたポップチューン。キャプテンの野吕佳代(28)は「アイドルっぽい曲に、私たちに合っている歌词。AKB48时代を思い出しながら、でも、等身大の気持ちで歌える」と喜んだ。
         选抜メンバーに选ばれたのは野吕のほか、芹那(26)、佐藤由加理(23)、小原春香(23)、大堀恵(28)、浦野一美(26)、梅田悠(23)、加藤雅美(24)、穐田和恵(26)、河内麻沙美(24)、木本夕贵(25)、藤社优美(22)の12人。AKB48の1期生でSDN48のオープニングメンバーでもある浦野は「最后にして初の、まさかのさわやかな王道アイドルソング。48グループ在籍6年间の思いを込めて、100%アイドルで歌わせていただきました。衣装もまさかの制服です」と笑颜を见せ、佐藤は「このラストシングルに心を込めて歌います。今までSDN48を知らなかった方たちにもぜひ聴いていただきたいです」とアピールした。
         ラストシングル発売翌周の3月14日には、ベスト盘的な内容となる1stアルバム(タイトル未定)をリリース。そして、3月31日のNHKホール公演をもって活动を终了する。2010年11月に「GAGAGA」で日韩同时CDデビュー以来、4作连続でオリコンシングルランキング3位を获得してきた SDN48が有终の美を饰れるか注目される。
        


        4楼2012-01-31 22:36
        回复
          SDN48が3月7日にラストシングル「负け惜しみコングラチュレーション」を、翌周3月14日には1stアルバムをリリースすることを発表した。 3月31日に东京・NHKホールで行われるライブを最后に、メンバー全员が卒业するSDN48。彼女たちにとって最后のシングルとなる今回の曲は、昔の恋人の结婚に対して「自分が悔しくなるほど幸せになってほしい」と愿う“仆”の切ない心境を描いたナンバーで、SDN48にとって初の王道アイドルソングに仕上がっている。また楽曲に合わせて、衣装もこれまでのセクシーでクールなファッションから制服风へとチェンジ。卒业シーズン、そしてメンバーの卒业にふさわしい雰囲気を漂わせている。今回のシングル选抜メンバーは芹那、佐藤由加理、小原春香、大堀恵、浦野一美、野吕佳代、梅田悠、加藤雅美、穐田和恵、河内麻沙美、木本夕贵、藤社优美の 12名。ラストシングルの発表に向けて、芹那は「この曲の『仆』が『君』を思うように、私达も、応援してきてくれたファンの人たちの心にずっと残りたい」、大堀は「有终の美を饰るべく全力で歌わせて顶きます」とコメントしている。 3月14日リリースのアルバムは、SDN48のこれまでの活动を総括するベストアルバム的な内容になる予定。详细は后日発表される。 「负け惜しみコングラチュレーション」选抜メンバーコメント 芹那
          この曲の「仆」が「君」を思うように、私达も、応援してきてくれたファンの人たちの心にずっと残りたい。卒业しても必ず梦を叶えて、何年先になってもみんなに见届けてもらいたい。そう思ってもらえるように、最后の最后まで梦は绝対に谛めない。
          大堀恵
          SDN48にとって本当にラストソング! 有终の美を饰るべく全力で歌わせて顶きます。セクシーグループがまさかのアイドル王道ソングを!! 元AKB48なので、二年半前を思い出しながら楽しみたいです。目指せ、有终の美!! SDN48全员で突き进みます。
          野吕佳代
          私は、この曲大好きです! アイドルっぽい曲に、歌词は私たちに合っているしAKB48のときを思い出しながら笑颜で踊ってでも等身大の気持ちで歌える!! やっぱり私は、アイドルが好きだったんだって思ったしこういうの皆も合っているな♪って思いました! 负け惜しみコングラチュレーション、よろしくお愿いいたします!
          佐藤由加理
          みなさんこんにちは、SDN48の佐藤由加理です。3月31日に全员で卒业を迎える私たちのラストシングル曲は今までの雰囲気とガラッと変わり王道のアイドルソングになってます。衣装には、自分达1人1人のメッセージが英訳されたプリントが施されていたり振り付けも曲のイメージに合って可爱い感じに仕上がったと思います。 PVは、ドラマ仕立てになっているので、演技にも注目して観て顶きたいです。私达は、このラストシングルに心を込めて歌います。今までSDN48を知らなかった方たちにも是非聴いて顶きたいです!! よろしくお愿いします♪
          小原春香
          今回の曲は、 SDN48の今までのイメージとガラっと変わり、アイドルアイドルしている曲调なんです♪衣装も制服で可爱い!! なので、いつものセクシーお姉さんが今回は可爱いらしいSDN48!!! そこのギャップを见てもらいたいです。踊っていてもすっごく楽しい曲です。
          浦野一美
          最后にして、初のまさかの爽やかな王道アイドルソング!! 48グループ在籍6年间の想いを込めて100%アイドルで歌わせて顶きました(笑) 衣装は、今までのSDN48には无かった、まさかの制服です。久々の制服は なんだか耻ずかしいような気もしますがこの衣装には メンバー全员のメッセージが描いてあったり生地はウエディング仕様だったりとにかく、こだわって作って下さいました。新しいスタートに相応しい気持ちも明るくなる一曲だと思います。
          加藤雅美
          3月31日に、全员卒业が発表された中これが最后のシングルなのでとても燃えてます! 男女ともに共感できる曲だと思いますしこの曲を聴いて大切な人を大切にしてほしいです。39人で最后まで全力でかけぬけます!
          河内麻沙美
          表题曲で可爱らしい楽曲は初めてなので今までの大人かっこいい私たちとは违う可爱らしいSDN48に注目していただきたいです。衣装には、私たちの思いが英语で书かれています。歌词を読むと10年后の一人一人がすごく楽しみになります。
          梅田悠
          间奏の手をブンブン回すところは是非一绪に踊ってください! メンバーのラストシングルに対する思いが英语でプリントされている衣装にも注目です! 皆の思いを背负って歌います!!!!
          穐田和恵
          メッセージ性の强い歌词と、ノリが良くキャッチーなメロディーが、ずっと耳に残りますし一度闻いて、大好きになりました!! 素晴らしい楽曲なので闻いて下さった皆さんの心に、“SDN48”を刻みたいです!
          藤社优美
          SDN48の最后のシングルに、ふさわしい曲だと思います。明るくて楽しくて、でもちょっと切ない曲です。メンバーやスタッフ、ファンのみなさんへの感谢の気持ちを込めて楽しんで歌わさせていただきたいと思います。
          木本夕贵
          この曲は、悲しくても明るく乗り越えるという気持ちが、卒业を控える自分に重なるんです。秋元先生が书いてくださった「幸せになれ!」という歌词のように、私达もみんなも幸せになれるように、感谢の気持ちを込めて全力スマイルでお届けしたいです!


          5楼2012-01-31 22:58
          回复