感觉这篇文章写的挺好的，转过来。虽然感觉个别地方有些牵强，比如炸中国大使馆那段。
乔良 作者为空军指挥学院教授、少将2011-02-25
编者按：
《超限战》之后，乔良将更多的注意力转移到金融领域，这看似“不务正业”，实则与他的主攻方向战略研究领域并行不悖且密不可分。学术研究常常是聪明人下笨工夫，历经数年探究，他仍自谦为“外行”，但他说，我一直从军事和战略的角度观察经济及金融问题，并且得出了自己的观察结果。本文由他将几篇演讲录圌音稿改写而成。 美国并不酷爱战争，但美国需要战争。过去20圌年里，美国是世界上唯一连打过四场对外战争的国圌家。为什么要如此频繁地发动战争？地球人不懂，恐怕美国人圌民也不懂，因为这四场战争，发生在三个不同的国圌家和地区，开战的理由也都十分充分且冠圌冕圌堂圌皇，谁会把它们与一张轻飘飘的绿纸联圌系在一起？ 为美元而战，这就是美式战争的全部秘密。 从1971年8月15日到今天，整整40年，美国在全世界推圌广了一场堪称“完美风暴”的运圌动——全球化，在纸币美元基础上建起了一个史无前例的金融帝圌国。这一帝圌国的触须伸向地球各个角落，在每个地方都机械般上演同一个来复式动作：美元流向世界，财富流向美国。 为了使这种绿纸换财富的游戏，看上去更像是一波接一波的经济自圌由化浪潮的结果，而不是少数美国人精心构织的深刻影响20世纪后半叶人类发展进程的金融大战略的产物，这些美国人从未在他们公开的国圌家战略中谈论过这个话题。据说，上一任美联储主圌席格林斯潘就职当天，就曾告诫他的同圌僚：在这里（美联储）你们可以谈论一切，就是不许谈论美元。这是禁忌，美国人对这一关乎美国国圌家生存的话题讳莫如深
了解美国的国圌家战略，必须先了解美国的国圌家生存方式
所以，要了解美国的国圌家战略，最好不要听美国人说什么。美国人会告诉你许许多多它的国圌家战略构想，而所有这些战略构想的背后，只有一个目的，那就是维护美国在这个世界上的霸权地位。那么，美国人极力要维护它的霸权又是为了什么？答圌案只有一个：为了延续美国作为世界上唯一超级大国的国圌家生存方式。因此，了解美国国圌家战略的最好办法，不是听美国人自己说什么，而是要了解美国的生存方式。 美国人在过去40年里，找到了一种在他们看来是最好的，也最便捷的国圌家生存方式，那就是用金融手段从全球向美国转移财富。美国人发现自己可以不用生产其他的产品，只生产一样东西就可以致富，就可以过得比世上所有人都好，这个方式就是印刷美元。美国人可以用生产美元来过好日子，就此意义上说，美国人最基本的生存方式就是金融生存。 了解了这一点，我们就可以懂得，为什么在过去的40年里，美国把它所谓的垃圌圾产业、夕阳产业纷纷转移到其他国圌家，转移到新兴国圌家包括中圌国，而让它70%的就业人口从事金融和金融服圌务业。 过去半个多世纪里，美国完成了一个制圌造业大国向金融业大国的转型，它已经彻底改变了自己的生存及生活方式。了解了这一点，我们就不难了解美国的国圌家战略。因为任何一个国圌家包括中圌国在内，你的战略一定是围绕你的生存方式展开。按西方的说法，中圌国目前的生存方式就是世界加工厂。要做世界加工厂你就需要获得资源，获得能源，然后生产出产品。你的国圌家战略也要围绕这一切展开。而美国人不是这样，美国人只要开动印钞机就可以生存，美国在过去40年里逐渐完善了自己的一套体圌系，这个体圌系我们不妨把它叫做金融殖民体圌系。 美国的这种独一无二的国圌家战略和战略金融体圌系是什么时候形成的？让我们先回头翻翻世界近现代史，美国在两次世界大战后完成了人类历圌史上最雄心勃勃的帝圌国崛起，这也是人类历圌史上从未有过的一个完全新型的帝圌国。人类自有帝圌国历圌史以来，从罗马帝圌国到大英帝圌国，基本上都是以一种相似的方式完成帝圌国积累财富、消耗财富的过程。这种方式是什么呢？就是占领别国的领土，掠夺别国的资源，奴圌役别国的人圌民。这就是经典的殖民帝圌国模式。但是两次世界大战的教训，使美国意识到，必须避免重蹈古典帝圌国模式的覆辙。因为一次大战德国向老牌殖民帝圌国挑战，想要获取自己的生存空间，结果失败了。20多年后德国再度崛起，再次向老牌殖民帝圌国发起挑战，又再度失败了。美国毫无疑问记取了这个历圌史教训：如果一个国圌家的崛起，一定要从老牌殖民帝圌国那里虎口夺食的话，就不可避免地会发生战争，而其结果只能是两败俱伤，最后徒使他人得利。美国就是两次大战最大的获利者。在这样一种历圌史的判断下，美国人希望设计出一种新型的帝圌国模式，这种帝圌国一定不同于传统意义的帝圌国，而又能尽享帝圌国之利。于是，如何巧妙地设计并建立一个全新的独一无二的帝圌国，就成了美国一代代政圌治家、战略家们的重大历圌史课题。
乔良 作者为空军指挥学院教授、少将2011-02-25
编者按：
《超限战》之后，乔良将更多的注意力转移到金融领域，这看似“不务正业”，实则与他的主攻方向战略研究领域并行不悖且密不可分。学术研究常常是聪明人下笨工夫，历经数年探究，他仍自谦为“外行”，但他说，我一直从军事和战略的角度观察经济及金融问题，并且得出了自己的观察结果。本文由他将几篇演讲录圌音稿改写而成。 美国并不酷爱战争，但美国需要战争。过去20圌年里，美国是世界上唯一连打过四场对外战争的国圌家。为什么要如此频繁地发动战争？地球人不懂，恐怕美国人圌民也不懂，因为这四场战争，发生在三个不同的国圌家和地区，开战的理由也都十分充分且冠圌冕圌堂圌皇，谁会把它们与一张轻飘飘的绿纸联圌系在一起？ 为美元而战，这就是美式战争的全部秘密。 从1971年8月15日到今天，整整40年，美国在全世界推圌广了一场堪称“完美风暴”的运圌动——全球化，在纸币美元基础上建起了一个史无前例的金融帝圌国。这一帝圌国的触须伸向地球各个角落，在每个地方都机械般上演同一个来复式动作：美元流向世界，财富流向美国。 为了使这种绿纸换财富的游戏，看上去更像是一波接一波的经济自圌由化浪潮的结果，而不是少数美国人精心构织的深刻影响20世纪后半叶人类发展进程的金融大战略的产物，这些美国人从未在他们公开的国圌家战略中谈论过这个话题。据说，上一任美联储主圌席格林斯潘就职当天，就曾告诫他的同圌僚：在这里（美联储）你们可以谈论一切，就是不许谈论美元。这是禁忌，美国人对这一关乎美国国圌家生存的话题讳莫如深
了解美国的国圌家战略，必须先了解美国的国圌家生存方式
所以，要了解美国的国圌家战略，最好不要听美国人说什么。美国人会告诉你许许多多它的国圌家战略构想，而所有这些战略构想的背后，只有一个目的，那就是维护美国在这个世界上的霸权地位。那么，美国人极力要维护它的霸权又是为了什么？答圌案只有一个：为了延续美国作为世界上唯一超级大国的国圌家生存方式。因此，了解美国国圌家战略的最好办法，不是听美国人自己说什么，而是要了解美国的生存方式。 美国人在过去40年里，找到了一种在他们看来是最好的，也最便捷的国圌家生存方式，那就是用金融手段从全球向美国转移财富。美国人发现自己可以不用生产其他的产品，只生产一样东西就可以致富，就可以过得比世上所有人都好，这个方式就是印刷美元。美国人可以用生产美元来过好日子，就此意义上说，美国人最基本的生存方式就是金融生存。 了解了这一点，我们就可以懂得，为什么在过去的40年里，美国把它所谓的垃圌圾产业、夕阳产业纷纷转移到其他国圌家，转移到新兴国圌家包括中圌国，而让它70%的就业人口从事金融和金融服圌务业。 过去半个多世纪里，美国完成了一个制圌造业大国向金融业大国的转型，它已经彻底改变了自己的生存及生活方式。了解了这一点，我们就不难了解美国的国圌家战略。因为任何一个国圌家包括中圌国在内，你的战略一定是围绕你的生存方式展开。按西方的说法，中圌国目前的生存方式就是世界加工厂。要做世界加工厂你就需要获得资源，获得能源，然后生产出产品。你的国圌家战略也要围绕这一切展开。而美国人不是这样，美国人只要开动印钞机就可以生存，美国在过去40年里逐渐完善了自己的一套体圌系，这个体圌系我们不妨把它叫做金融殖民体圌系。 美国的这种独一无二的国圌家战略和战略金融体圌系是什么时候形成的？让我们先回头翻翻世界近现代史，美国在两次世界大战后完成了人类历圌史上最雄心勃勃的帝圌国崛起，这也是人类历圌史上从未有过的一个完全新型的帝圌国。人类自有帝圌国历圌史以来，从罗马帝圌国到大英帝圌国，基本上都是以一种相似的方式完成帝圌国积累财富、消耗财富的过程。这种方式是什么呢？就是占领别国的领土，掠夺别国的资源，奴圌役别国的人圌民。这就是经典的殖民帝圌国模式。但是两次世界大战的教训，使美国意识到，必须避免重蹈古典帝圌国模式的覆辙。因为一次大战德国向老牌殖民帝圌国挑战，想要获取自己的生存空间，结果失败了。20多年后德国再度崛起，再次向老牌殖民帝圌国发起挑战，又再度失败了。美国毫无疑问记取了这个历圌史教训：如果一个国圌家的崛起，一定要从老牌殖民帝圌国那里虎口夺食的话，就不可避免地会发生战争，而其结果只能是两败俱伤，最后徒使他人得利。美国就是两次大战最大的获利者。在这样一种历圌史的判断下，美国人希望设计出一种新型的帝圌国模式，这种帝圌国一定不同于传统意义的帝圌国，而又能尽享帝圌国之利。于是，如何巧妙地设计并建立一个全新的独一无二的帝圌国，就成了美国一代代政圌治家、战略家们的重大历圌史课题。
