ff零式吧 关注:7,823贴子:308,135

【TYPE0】【翻译】0组自言自语翻译

只看楼主收藏回复

这东西有人翻译过没啊?要是有人翻译过了……我就再去申请自杀||||||


IP属地:辽宁1楼2012-03-11 20:06回复
    强力插入


    2楼2012-03-11 20:07
    回复
      FF零式 角色自言自语的翻译。BY纸鱼咩咩咩
      转载随意~
      翻译比较随便(……)
      / 是指有多种
      ACE:
      广场喷泉:伟大的朱雀雕像啊。/水的声音吗,让我想起以前的事
      军令部地图:AGITO候补生吗……/要是朱雀胜利了,妈妈会不会感到高兴呢
      后院的椅子:偶尔放松一下也不坏/……呼
      书架:上课时用的教材还真多啊/魔法理论大全。这么厚的辞典,谁会用呢?/上课时睡着了就糟了……
      图书馆(。)的告示板:班级变动通知……MACHINA和REM的事啊。在来0级以前原来是那个班级的啊。/以下几人需要再次提交报告……9,5,J……那几个人。
      餐厅:一般人也能进入这里呢。/好久没吃过妈妈做的饭了。
      沙龙:我不是为了交朋友玩才来这里的。/妈妈,我们在努力啊。
      阳台椅子:好美的景色。/在这里尽情歌唱的话,可能会很舒服吧。/天气真好啊
      队长的冬贝利:……把菜刀放下如何?
      其它对话:
      行动前:一起走吧!
      上课时:上课时睡着了就糟了……
      回话:怎么了?/有什么事吗?/还顺利吗?
      =====这样子一句一行……可以吧|||???


      IP属地:辽宁3楼2012-03-11 20:07
      收起回复
        【我果然还是搞不定贴吧的排版||||到底是怎样的OTZ?不管了……凑合……】先插个JACK的。因为要给盆友看所以就提前了……2妹明天继续~
        JACK:
        广场喷泉:这里就算是迷路了也是没办法的事啊。嗯。/探险,探险~
        军令部地图:没有刀的时候,真是无法安心啊~/是不是该去接个任务了啊~
        后院的椅子:咦?提交报告书的截止日期是什么时候来着~?/呼~
        书架:哎嘿嘿嘿嘿/用钝刀可是不行的啊~(乱入:这是在磨刀?。。)/好嘞
        图书馆(。)的告示板:以下几人需要再次提交报告……咦,怎么还有我!/成绩优秀者一览……咦,没有我!!
        餐厅:我来偷吃点什么吧~/偶尔在这里放松一下也很不错啊~
        沙龙:生锈的刀~,就是MY HEART~/不妙,袜子没准破了个洞
        阳台椅子:这就是人们憧憬的青春?/我也要浪~漫~嘛~/头发长长了啊~
        队长的冬贝利:发现刀具狂热者!
        其它对话:
        行动前:我们上吧~?
        上课时:没办法在这里坐着不动啊~~~
        回话:什么~~?/嗯?怎么了吗~~/你好吗~?
        


        IP属地:辽宁4楼2012-03-11 20:11
        回复
          =w=ace的自言自语~~~~总是各种乖孩子~~比如~~mother如何如何~~


          IP属地:北京5楼2012-03-11 20:11
          回复
            好棒诶~LZ辛苦了~


            来自掌上百度6楼2012-03-11 20:12
            回复
              yoooooooo原来是纸鱼 翻译辛苦啦我是千晴王爷来着


              7楼2012-03-11 20:24
              回复
                =3=嘻嘻嘻…………就是永远搞不明白贴吧怎么用的我……………………


                IP属地:辽宁8楼2012-03-11 20:33
                回复
                  膜拜


                  IP属地:广东来自手机贴吧9楼2012-03-11 21:08
                  回复
                    跟着斯卡丁拜...


                    10楼2012-03-11 21:11
                    回复
                      染色
                      LZ辛苦了啊,jack作为真9果然很有趣啊


                      IP属地:上海11楼2012-03-11 21:49
                      回复
                        好赞!马中二什么的可以不管他了


                        IP属地:日本来自手机贴吧12楼2012-03-11 22:28
                        回复
                          求老马的→_→


                          IP属地:广西来自手机贴吧13楼2012-03-11 22:42
                          回复
                            成绩优秀者一览……咦,没有我!!
                            Jack你能不能再天然一点www


                            14楼2012-03-11 23:18
                            回复
                              MARK个。


                              IP属地:广东15楼2012-03-11 23:34
                              回复