┣泽意嫣然┫‖120321电视‖粤语版《爱情睡醒了》真的和大陆有差

这粤语版——《爱情睡醒了》的地址
第一集：http://www.tudou.com/programs/view/QtWUNM5T4pg/
第二集：http://www.tudou.com/programs/view/sKchMEpl9b0/
第三集：http://www.tudou.com/programs/view/dZTDXKfFRmQ/
第四集：http://www.tudou.com/programs/view/sx4sksJvCDo/

谢谢分享！有空去看看

香港配音感觉看起来怪怪的

谢谢

昨天看了爱醒粤语版，发现和大陆版有很多差别：
1、粤语版小贝的配音非常好。比起大陆的更贴切自然。可能配音演员经常给动画片配音？？？反正大家都感觉粤语版的比大陆版的更好。
2、粤语版比较完整。几乎每集都有删减的在粤语版都完整呈现了。小贝的感觉不会那么突兀，做做。不顾瓜的感觉有点老，没有大陆听着好。但总体都还不错哟！！！
3、背景音乐也有少许变动。
4、整体感觉更像真人版的卡通片。
推荐大家看看吧。。。
有啥补充意见，欢迎大家多多交流啊~~~

看了，表示，声音怪怪的，不舒服……

就当看tvb剧集咯~~~~

我觉得很好得~~~~

是啊