如题，这个楼用来集中放置神话的本土化素材。目前最主要的是，假定天朝自古盛产神话生物，目击频繁的话，古代劳动人民会如何称呼那些咱们已经很熟悉的家伙咩？
也就是说暂且先征集一下有古代中国风格的神话命名。这个主要是考虑到如果要用到古中国的背景设定，用上现代的各种翻译会比较神奇。
音译的话也不坏，尤其是各种旧支。不过如有可能还是尽量在用字上用一些古风的字眼。
还有各种特征比较鲜明的神话生物是可以在中国的传统民俗当中找到高度对应的存在的，也是提倡的找法。比如僵尸可以对应还魂尸，深潜者可以对应到渊客……
还有一些可以自然而然和古代传说对应起来的现象或者事件，和一些“道”，“禅”之类的概念，如能作出解说那么同样大欢迎。
这座楼因为会集中创作·跑团可能用到的梗，所以可能会经常进行适当抽水，望注意。