悠幽水心树吧 关注:32贴子:369
  • 6回复贴,共1

【加隆MV】The Last Song(终曲)

只看楼主收藏回复

The Last Song(终曲)  

Watching the stars till they're gone  
like an actor all alone  
像个孤独的演员 
注视着渐渐消逝的星辰 
who never know the story he was in  
无人知道他存在于哪段故事       [
who never know the story ends  
无人知道故事的结局 
like the sky reflecting my heart  
如同天空映衬我的心 
all the colors become visible  
一切颜色如此清晰 
when the morning begins ,I'll read last line  
清晨到来之时,我将读取最后一丝光线 
endless rain I've been walking  
我漫步于无尽的雨中 
like a poet feeling pain  
仿佛正感受痛楚的诗人 
try to find the answers  
试着寻找答案 
try to hind the tears  
试着隐藏泪水 
but it was just a circle  that never ends  
但这圆周无限循环永不休止 
when the rain stops,I'll turn the page  
雨停之后,我将翻开新的一页 
the page of the first chapter  
新的篇章新的页面 
am I wrong to be hurt  
受伤,是我的错么? 
am I wrong to feel pain  
感受疼痛,是我的错么? 
am I wrong to be in the rain  
伫立雨中,是我的错么? 
am I wrong to wish the night won't end  
希望这夜晚永驻,是我的错么? 
am I wrong to cry  
落泪,是我的错么? 
but I know ,it's not wrong to sing the last song  
但我知道,唱响终曲并没有错. 
cause forever fades  
因为再永恒的事物也会消褪. 
I see red,I see blue  
我看见了红色,我看见了蓝色 
but the silver lining gradually takes over  
而银色光线正逐渐接管这世界 
when the morning begins  
清晨到来之时 
I'll be the next chapter  
我将谱写新的篇章 
---------------------------  
曰文部分:  
独自凝视那温柔的夜色  
慢慢消逝了,曾一起拥有的回忆和心情  
无尽的雨,从深夜一直下到黎明  
一点一点,浸透了冰冷的心  
既然已经受伤,何必要问原因



1楼2007-01-19 21:33回复
    美,美死了~~SF


    2楼2007-01-19 21:38
    回复
      T_T


      3楼2007-02-03 19:21
      回复
        4楼2007-03-23 22:07
        回复
          • 218.22.198.*
          谁唱的啊,跪


          5楼2008-06-23 15:40
          回复
            一个日本歌手or组合,不记得名字了Orz


            6楼2008-06-27 19:22
            回复
              • 220.189.207.*
              X-JAPAN 唱的 是解散时最后一首歌


              7楼2008-08-07 15:15
              回复