谍影重重4影迷问答会推特&脸书部分
来源：AMC 推特&脸书
时间：2012.7.9（美）
翻译整理：杰瑞米雷纳中国后援会
网址：http://weibo.com/jeremyrennerfan
视频地址：http://weibo.com/2763893734/yrNvdluPh
微博原链接：http://weibo.com/2763893734/yrQrf3Rsa
Q1：你拍的所有动作片需要最多训练的是哪部？为什么？
JR：《谍影4》，因为它对动作的真实性要求非常高，我必须做到看起来像是真地在打，我在技巧方面有了更好的进步也学到了一些新东西，比如我在摩托车特技上表现得更好了。
Q2：你们觉得像伯恩这样的电影是拍起来更有趣还是欣赏起来更有趣？
导演（以下简称D）：作为导演我觉得看起来会很有趣。
JR：我觉得拍起来更有趣，因为不想看自己，而且我喜欢做特技动作。
Q3：你总是尽可能地让自己处在不那么舒适的环境里，这有否令你的生活大不相同？
JR：这些所有的不同造成了最大的不同，我一直在挑战自我，让自己无法被替代，不让舒服的环境使自己松懈下来。比如我年轻时不喜欢的东西在上了年纪后会再去尝试，确定我是真的不喜欢。
Q4：本片和你以前的作品都不同，首先你是主演，其次这是大制作，第三这个系列已经有了自己独立的故事背景，也有相关的小说、漫画、电视剧等等，你是怎样为它做准备的？
JR：我不知道，和其他的工作一样。
Q5：你为影片做了哪些训练，在《复仇者联盟》里的训练对你有没有什么帮助？
JR：有，在《复仇者联盟》教我动作的人也在《谍影4》剧组继续训练我，我一直保持着体型，然后再把自己锻炼到适合《谍影4》的体型。《碟中谍4》对我的体型基本没啥要求，只要在开演前做上20分钟的伸展运动就好了，现在我需要做上一个半小时左右的伸展运动，之后打上两个小时的架，然后锻炼一个半小时，这以后再做一个小时的伸展运动，再然后开始拍戏。
Q6：我没看过谍影系列任何相关的东西，这不会对我欣赏本片造成任何影响吧？这部电影和原系列有什么不同？
D：你完全没看过也不会有任何影响；如果你看过一点点，会发现一些和前作相关的小东西；如果你是之前系列的疯狂粉丝，会发现在电影里专门为你们所准备的内容，以回报你们对本系列一直以来的支持。但是最讽刺的恰好是，开拍伊始对我们一直抱有的怀疑声中，叫得最大声的也是这些人，他们并不知道我们是在为他们而努力。他们是我们最希望用这部电影来满足的群体。
Q7：动作片中你最喜欢拍的是哪部分？你觉得哪部电影最有意思？
JR：绝对是本作。虽然它是个大制作，但对我来说感觉更像是一部独立电影，它在两者之间很好地达到了平衡，这是我最爱的地方。
Q8：艾伦给本片带来什么新的内容？
D：这部电影里揭露了更多的计划，比如一些早期被CIA叫停的计划，杰森·伯恩的“绊脚石”，还有就是艾伦所在的“终局”计划。“终局”特工不是作为暗杀者被制造出来的，他们具有更强的技能。而伯恩只是冰山一角。隐藏在所有计划的幕后黑手是诺顿，过去12年里他一直在暗地观察这些计划的进程，直到问题出现，当他察觉这会牵扯到自己时，他决定抹杀所有计划。
Q9：会不会把谍影系列前三部中被大家喜爱的东西搬到《谍影重重4》中来？并从中找到平衡点？
D：我们有。
10：在你扮演了几个月的艾伦后，怎么回归自身？
JR：这并不难，这是一个比较接近我自己的角色，就像达默（丫开起玩笑了）。我不会在角色中迷失自己，这是我工作的一部分，我没法解释自己的工作。
Q11：如果你可以通过基因来改变自己，你想改变哪部分？
JR：（低头盯裆然后坏笑）我坚决不回答这个问题。
Q12：和薇兹还有诺顿一起工作感觉如何，为何你同意拍本片？
JR：我很崇拜他们，能和他们一起工作很棒，虽然我和诺顿只有一点儿对手戏，但他使我能演得更轻松。薇兹是位了不起并且感情丰富的演员，她令一切看起来都那么自然。
Q13：在马尼拉拍戏感觉如何？有什么惊奇或者有挑战的地方？
JR：每天都有，马尼拉是个很拥挤紧张的地方，在那里拍戏挺艰难的。我们没有去比较有旅游价值的地方，反倒去了些很奇怪的地方，比如急症室之类的。最令人惊讶的是那里的人都很积极向上，我们有人在当地最长待了6-7个月。