18和19两天，好像每天两场练习赛吧？地点卡尔斯塔德

两队晚餐

Första träningslägret
19 Aug 2012 av cissi
Under helgen har vi haft första träningslägret för säsongen och vi hade bjudit hit regerande Europamästarna från Skotland, Team Muirhead, för att träna tillsammans med oss. Vi har haft en intensiv helg med mycket träning och träningsmatcher. Vi spelade 3 matcher totalt och de var alla jämna. En vinst, en förlust och en oavgjord blev facit. Vi hade en bra känsla under helgen och det kändes som att vi fick ut mycket av att ha ett så pass bra lag som Team Muirhed med oss på banan denna helgen. Det är mycket motiverande och peppande.
Nu är det 1 vecka kvar tills även Anette och Sabina får is i Stockholm men innan det så kommer de till Karlstad ytterligare en gång redan nästa helg då det är dax för landslagsläger. Vi ska träna curling och göra fystester. Vi ser fram emot att se resultatet från sommarens fysträning.

官网更新的关于此次训练比赛的blog
During the weekend we had the first training camp of the season and we had invited us reigning European champions from Scotland, Team Muirhead, to train with us. We have had an intense weekend with a lot of training and friendly matches. We played 3 matches in total and they were all even. One win, one loss and a draw was a record. We had a good feeling over the weekend and it felt like we got a lot of to have as good a team as Team Muirhed with us on the track this weekend. It is very motivating and peppery spirit.
Now it's 1 week left until even Anette and Sabina get ice in Stockholm, but before that they will to Karlstad again next weekend when it's time for squad training. We will train curling and do fystester. We look forward to seeing the results from the summer physical training.

我来也，，为了伟大的理想，，，顶上个囧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~字