120821【文字预告】第八话文字预告。。求翻译！！！

辞任会见を终えた日向彻（小栗旬）は、朝比奈恒介（井浦新）に、全部お前がやったことなのか、と诘め寄る。朝比奈は、それを认めたうえで、日向を甘やかしすぎた结果こうなったんだ、などと言い放つ。さらに、山上芳行（佐野史郎）から、パーソナルファイル事业の所有権は｢NEXT INNOVATION｣にあるので手を引いてくれ、と言われてしまう日向だったが、その申し出を拒否、社员たちを前に事业を切り离して新会社を作る、と宣言する。
オフィスに出てきた朝比奈は、アイデアとスピードで胜负してきた日向にはこの会社は足手まといだからと、自らの社长就任を宣言。朝比奈の圧倒的な存在感の前に败北感を味わう日向。そんなふたりを、会社に戻ってきた夏井真琴（石原さとみ）は复雑な心境で见つめていた･･･。
会社を去る前にデスクを片付け始めた日向は、真琴に就活状况を闻くが、采用を打诊されている制薬会社との话は着々と进展している、と报告され、寂しさを感じる。
そんな折、日向の送别会が计画され、真琴は朝比奈燿子（相武纱季）に料理を頼みに行く。燿子から、明日で契约満了になるのは寂しいのでは、と闻かれた真琴は、否定するも、日向への気持ちを见抜かれていた。
送别会当日。朝比奈の策略で全ての资产を失うことになったが、日向は社员たちの前で朝比奈への感谢を语っていた。新会社でパーソナルファイル事业だけは継続していこうと心に誓うも、そこにも朝比奈の策略が待っていて･･･。