请问【军训】用日语表示是？_日语吧_百度贴吧

04月09日漏签0天

日语吧关注：1,025,086贴子：19,245,398

7回复贴，共1页

<返回日语吧

请问【军训】用日语表示是？

只看楼主收藏回复

如题不过……日本也有军训吗？【别拍我这个小白

】

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2012-08-22 11:53回复

日本木有军队

IP属地:日本

2楼2012-08-22 11:54

日本木有军训。但是旧日本却有军队，也有军训的啊！旧日本的军训也是全部中学生都要强制参与的

来自Android客户端3楼2012-08-22 12:09

训完就上战场当炮灰了。

来自Android客户端4楼2012-08-22 12:10

所以……如果我想跟日本人讲讲我苦逼的军训，该怎么表示呢？

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2012-08-22 12:15

军事训练＝＝

6楼2012-08-22 12:54

学院毅力训练，这样意思的词，译成军事训练的话太微妙，或者直接译成“军训”，附带解释一下。

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2012-08-22 13:11

军事训练我写作文时老师如此改的

IP属地:辽宁

来自手机贴吧8楼2012-08-22 13:19

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

7回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴