[摘抄]2004年5月号中文版Wink up---Kis-My-Ft---新星诞生！
新星诞生!
Kis-My-Ft
Jr.又诞生新组合咯！总是溜著直排轮，支援其他Jr.的直排轮四人组，这次多了三位新血加入。新团体一共有七人，千万别错过他们活跃的表现哦！！
饭田恭平
我的抱负？要靠直排轮，让大家眼前一亮！「这个团体每个人都会溜直排轮耶」，光是这样还不够，必须要能踩著直排轮做特技、耍招式…，做出大家学不来的特技表演。当我听到团员名单时，真的吓了一跳呢。因为是溜直排轮的团体，当初脑中只想到年纪较长的四人。不过，我觉得三位小的加上四位大的，这种落差感还真不错呢。直排轮特技中，也有和小个子一起表演、或是只有小个子才办得到的特技。然而不能因为有了归属的团体，就开始安心放松。人家给我们机会，我们更应该好好努力。有不懂的地方就向懂的人请教，互相认同彼此的长处，一起努力。
千贺健永
今後或许会遇到很多困难，但我会和大家一起克服。现在我面临的第一个难题就是直排轮。我是最大的问题儿童（笑）！虽然也有和我差不多程度的人，但是大家学习之後都进步了，只有我…。例如富田和我之间的差距，就相当於虫比人类，当然虫是指我（笑）。如果单比直排轮，我们的差距还不会那麽大，主要是富田他还耍体操棒。虽然大家都称赞我舞技好，可是一穿上直排轮，我就动不了了。不管是直排轮还是什麽，我希望大家能互相照顾，同心协力挑战不同事物，然後发挥在很多地方。我能帮大家什麽啊…我今後会找出来的（笑）。当务之急就是要努力从虫蜕化成人类！
藤ヶ谷太辅
我们七人的专长都不同呢。我想大家都很看好我在谈话的表现，既然如此，又发言机会的话，我会好好发言。不过刚开始时，我不想讲太多。因为如果一开始就太抢话，到时被人觉得「这个人好奇怪噢」，就很麻烦了。所以刚开始反而要收敛…只是我的计划（笑）。若以整个团体来说，我希望全体能一起向前迈进，强调团体感。目前还没具体想到要做些什麽，但在大家直排轮的程度尚未一致之前，我想这会是我们的努力目标。虽然要让大家的程度一致，得花一番苦心。不过先由年纪大的带小的，当然也许有些时候是反过来。在这之後，我想我们想做的事自然会一一浮现吧。
松本光平
怎麽办，如果我不会溜直排轮的话该怎麽办。（藤ヶ谷「我会教你的啦。」）有人愿意教我，那我比较放心了（笑）。团裏大的几位都很会溜，我去请他们教我好了！歌唱、舞蹈也是，大的果然都很厉害呢。所以我能胜过其他团员的是…好像没有耶（笑）。我决定了，我要好好磨练我的搞笑功力，请藤ヶ谷收我为徒。可是藤ヶ谷的喜感是与生俱来的耶，所以我想我没办法达到藤ヶ谷那种地步。就算我抄袭藤ヶ谷，我想也赢不过他。我觉得我们七人一定能处得很好。如果大家能一起做好直排轮特技，那就太棒了。为了早日实现，现在要加紧练习！今後要好好努力才行。
北山宏光
我们七人真的是彼此互补不足的地方呢。富田会耍体操棒、千贺很会跳舞、松本很会唱歌，然後我们还会直排轮。难得大家能共组团体，所以真希望大家都能发挥各自的特色。说到直排轮，就想到光GENJI，他们真的很红呢，我们要超越他们！问我有没有把握的话，的确是有点难啦（笑）。不过我们得保持那样高标准的干劲。舞蹈的话，就是岚了吧。岚每个人都很有自我特色，但五人整齐划一的舞蹈，真是太厉害了，真的很帅。我也有参与节目『裸之少年』，我想以这个经验带领大家一步步向前进。不过我的经验还不够多，还不知道能否引领大家前进呢。
富田真央
我几乎没溜过直排轮，所以要加紧练习才行，得让自己溜得更有模有样呢。不过，真的很难！光一开始要站起来就很费劲。我现在已经比较习惯了，但正式表演要特别注意不能跌倒，实在让我一个头两个大。不过高手都在我们团裏，能随时向他们讨教，这一点倒是很不错呢。今後希望跟大家一起努力，成为全方位的团体。除了直排轮外，希望在歌唱和舞蹈上也能有所表现。儅我得知能加入这个团体时，真的很高兴呢，虽然也曾担心自己是否能胜任。现在我还有很多方面需向其他团员请教。像直排轮、舞蹈、歌唱…尤其是藤ヶ谷，他看起来就很可靠！
横尾涉
我们七人能集合在一起成为新团体，真是件令人高兴的事。我们是玩直排轮的团体，所以我想以直排轮做出让大家惊呼「原来直排轮也能这麽玩啊！」的表演。还有如果我们有机会主唱歌曲，不管是歌唱或在後面伴舞，每个部分我都囘好好努力。我们七人中，北山最为年长，但老实说他很靠不住（笑）。再来就是我第二年长，但因为藤ヶ谷在Jr.裏待最久，希望未来能和他一起带领大家。我们这团体才刚组成，所以首先就是要学好基本礼节。这次能够组成团体是好的开始，为了让大家早日认识我们，我会努力加油。
新星诞生!
Kis-My-Ft
Jr.又诞生新组合咯！总是溜著直排轮，支援其他Jr.的直排轮四人组，这次多了三位新血加入。新团体一共有七人，千万别错过他们活跃的表现哦！！
饭田恭平
我的抱负？要靠直排轮，让大家眼前一亮！「这个团体每个人都会溜直排轮耶」，光是这样还不够，必须要能踩著直排轮做特技、耍招式…，做出大家学不来的特技表演。当我听到团员名单时，真的吓了一跳呢。因为是溜直排轮的团体，当初脑中只想到年纪较长的四人。不过，我觉得三位小的加上四位大的，这种落差感还真不错呢。直排轮特技中，也有和小个子一起表演、或是只有小个子才办得到的特技。然而不能因为有了归属的团体，就开始安心放松。人家给我们机会，我们更应该好好努力。有不懂的地方就向懂的人请教，互相认同彼此的长处，一起努力。
千贺健永
今後或许会遇到很多困难，但我会和大家一起克服。现在我面临的第一个难题就是直排轮。我是最大的问题儿童（笑）！虽然也有和我差不多程度的人，但是大家学习之後都进步了，只有我…。例如富田和我之间的差距，就相当於虫比人类，当然虫是指我（笑）。如果单比直排轮，我们的差距还不会那麽大，主要是富田他还耍体操棒。虽然大家都称赞我舞技好，可是一穿上直排轮，我就动不了了。不管是直排轮还是什麽，我希望大家能互相照顾，同心协力挑战不同事物，然後发挥在很多地方。我能帮大家什麽啊…我今後会找出来的（笑）。当务之急就是要努力从虫蜕化成人类！
藤ヶ谷太辅
我们七人的专长都不同呢。我想大家都很看好我在谈话的表现，既然如此，又发言机会的话，我会好好发言。不过刚开始时，我不想讲太多。因为如果一开始就太抢话，到时被人觉得「这个人好奇怪噢」，就很麻烦了。所以刚开始反而要收敛…只是我的计划（笑）。若以整个团体来说，我希望全体能一起向前迈进，强调团体感。目前还没具体想到要做些什麽，但在大家直排轮的程度尚未一致之前，我想这会是我们的努力目标。虽然要让大家的程度一致，得花一番苦心。不过先由年纪大的带小的，当然也许有些时候是反过来。在这之後，我想我们想做的事自然会一一浮现吧。
松本光平
怎麽办，如果我不会溜直排轮的话该怎麽办。（藤ヶ谷「我会教你的啦。」）有人愿意教我，那我比较放心了（笑）。团裏大的几位都很会溜，我去请他们教我好了！歌唱、舞蹈也是，大的果然都很厉害呢。所以我能胜过其他团员的是…好像没有耶（笑）。我决定了，我要好好磨练我的搞笑功力，请藤ヶ谷收我为徒。可是藤ヶ谷的喜感是与生俱来的耶，所以我想我没办法达到藤ヶ谷那种地步。就算我抄袭藤ヶ谷，我想也赢不过他。我觉得我们七人一定能处得很好。如果大家能一起做好直排轮特技，那就太棒了。为了早日实现，现在要加紧练习！今後要好好努力才行。
北山宏光
我们七人真的是彼此互补不足的地方呢。富田会耍体操棒、千贺很会跳舞、松本很会唱歌，然後我们还会直排轮。难得大家能共组团体，所以真希望大家都能发挥各自的特色。说到直排轮，就想到光GENJI，他们真的很红呢，我们要超越他们！问我有没有把握的话，的确是有点难啦（笑）。不过我们得保持那样高标准的干劲。舞蹈的话，就是岚了吧。岚每个人都很有自我特色，但五人整齐划一的舞蹈，真是太厉害了，真的很帅。我也有参与节目『裸之少年』，我想以这个经验带领大家一步步向前进。不过我的经验还不够多，还不知道能否引领大家前进呢。
富田真央
我几乎没溜过直排轮，所以要加紧练习才行，得让自己溜得更有模有样呢。不过，真的很难！光一开始要站起来就很费劲。我现在已经比较习惯了，但正式表演要特别注意不能跌倒，实在让我一个头两个大。不过高手都在我们团裏，能随时向他们讨教，这一点倒是很不错呢。今後希望跟大家一起努力，成为全方位的团体。除了直排轮外，希望在歌唱和舞蹈上也能有所表现。儅我得知能加入这个团体时，真的很高兴呢，虽然也曾担心自己是否能胜任。现在我还有很多方面需向其他团员请教。像直排轮、舞蹈、歌唱…尤其是藤ヶ谷，他看起来就很可靠！
横尾涉
我们七人能集合在一起成为新团体，真是件令人高兴的事。我们是玩直排轮的团体，所以我想以直排轮做出让大家惊呼「原来直排轮也能这麽玩啊！」的表演。还有如果我们有机会主唱歌曲，不管是歌唱或在後面伴舞，每个部分我都囘好好努力。我们七人中，北山最为年长，但老实说他很靠不住（笑）。再来就是我第二年长，但因为藤ヶ谷在Jr.裏待最久，希望未来能和他一起带领大家。我们这团体才刚组成，所以首先就是要学好基本礼节。这次能够组成团体是好的开始，为了让大家早日认识我们，我会努力加油。
