话说只要是CCTV的体操国际赛事,一贯中国队出来就是什么漂亮啊,稳啊什么的,没有大失误是绝对一味赞美的,这个就不说了,可以理解。
不过对于2011年世界锦标赛自由操比赛的解说,就觉得真心很挫,一个很明显的例子,就是旁观者在并一定不了解事实的时候,请不要乱说话。下面我贴出来,
阿法下场的时候,两个解说的对话:
女:这次自由操俄罗斯只有一位选手,科莫娃退赛了,因为刚才平衡木掉下器械,状态很不好,所以就把这个比赛的名额给了她的队友。
男:科莫娃呢,是一个很有个性的运动员,在候场的训练,包括在赛前的训练中,经常会给教练耍点小脾气,有点那种大腕的作风,对于我们的运动员来说,中国的运动员是一定要服从教练的,如果都听运动员自己的,那我想这个运动员是不可能成为一个顶尖的高手的。
女解说说的还是事实,可是看看男解说员,说的是不是有点过了,你知道啊??还有,一味的服从没有自己的想法就能成为顶尖高手啊??他把退赛的事情认为是VIKA耍脾气的结果吗?这个是不是很明显的一个不知道事实乱发表意见的例子??可是事实证明科莫娃退赛是教练们决定的,因为她状态很不好,既然没有夺牌的信心,何不把机会让给别人啊,非要占着茅坑不拉屎啊,(原谅我粗鲁了),事实的结果证明,这个决定是对的,阿发夺得了自由操冠军,相信这件事上不仅为俄罗斯队取得了多一枚的金牌,对阿法自己也很有意义,相信阿法内心是会感谢科莫娃的吧,毕竟让赛对科莫娃来说也是失去一次机会,不管这个机会是多么的渺茫,所以在这件事情上,我觉得小科很大度,也很从大局着想的,并非解说说的那么不堪。所以对于主教练事件,大家还是静观其变的好,不要不了解情况就乱发表意见,到时候自己踩自己的脚,还是让她们自己解决吧。
如果有粉不明白的,可以看看俄文采访,跟这个解说对比一下,显得解说好小家子气,不清楚事情乱发表意见,以至于给体操粉们带来负面的主观影响。
俄文采访我贴出那个部分:
– Почему Вика отказалась от выступления в вольных упражнениях в последний день соревнований?
为什么vika拒绝在最后一个比赛日参加自由操的比赛呢?
Геннадий Елфимов: Это было решением тренерского совета. К тому моменту у Вики уже накопилась усталость, да и на хороший результат надежд было мало, с учетом того, как «странно» ее судили. Поэтому решили предоставить возможность выступить Ксении Афанасьевой, которая своим шансом блестяще воспользовалась – завоевала золото.
格纳蒂:这是教练委员会的决定。那时候vika已经非常劳累了,再获得好成绩的希望也不大,考虑到(裁判)给她那“奇葩”的分数,因此决定把这个参赛的机会给了阿法,她也不负众望获得了金牌。
不过对于2011年世界锦标赛自由操比赛的解说,就觉得真心很挫,一个很明显的例子,就是旁观者在并一定不了解事实的时候,请不要乱说话。下面我贴出来,
阿法下场的时候,两个解说的对话:
女:这次自由操俄罗斯只有一位选手,科莫娃退赛了,因为刚才平衡木掉下器械,状态很不好,所以就把这个比赛的名额给了她的队友。
男:科莫娃呢,是一个很有个性的运动员,在候场的训练,包括在赛前的训练中,经常会给教练耍点小脾气,有点那种大腕的作风,对于我们的运动员来说,中国的运动员是一定要服从教练的,如果都听运动员自己的,那我想这个运动员是不可能成为一个顶尖的高手的。
女解说说的还是事实,可是看看男解说员,说的是不是有点过了,你知道啊??还有,一味的服从没有自己的想法就能成为顶尖高手啊??他把退赛的事情认为是VIKA耍脾气的结果吗?这个是不是很明显的一个不知道事实乱发表意见的例子??可是事实证明科莫娃退赛是教练们决定的,因为她状态很不好,既然没有夺牌的信心,何不把机会让给别人啊,非要占着茅坑不拉屎啊,(原谅我粗鲁了),事实的结果证明,这个决定是对的,阿发夺得了自由操冠军,相信这件事上不仅为俄罗斯队取得了多一枚的金牌,对阿法自己也很有意义,相信阿法内心是会感谢科莫娃的吧,毕竟让赛对科莫娃来说也是失去一次机会,不管这个机会是多么的渺茫,所以在这件事情上,我觉得小科很大度,也很从大局着想的,并非解说说的那么不堪。所以对于主教练事件,大家还是静观其变的好,不要不了解情况就乱发表意见,到时候自己踩自己的脚,还是让她们自己解决吧。
如果有粉不明白的,可以看看俄文采访,跟这个解说对比一下,显得解说好小家子气,不清楚事情乱发表意见,以至于给体操粉们带来负面的主观影响。
俄文采访我贴出那个部分:
– Почему Вика отказалась от выступления в вольных упражнениях в последний день соревнований?
为什么vika拒绝在最后一个比赛日参加自由操的比赛呢?
Геннадий Елфимов: Это было решением тренерского совета. К тому моменту у Вики уже накопилась усталость, да и на хороший результат надежд было мало, с учетом того, как «странно» ее судили. Поэтому решили предоставить возможность выступить Ксении Афанасьевой, которая своим шансом блестяще воспользовалась – завоевала золото.
格纳蒂:这是教练委员会的决定。那时候vika已经非常劳累了,再获得好成绩的希望也不大,考虑到(裁判)给她那“奇葩”的分数,因此决定把这个参赛的机会给了阿法,她也不负众望获得了金牌。