【4th Album相关】2012/9/19　秋なのに夏风邪…。

【我不懂日语不要索要翻译】
少しご无沙汰になってしまいました、こんにちは志方です。
9月、暦では秋を迎えたというのに
夏风邪らしきものに罹ってしまっておりました。
体调管理が甘くてお耻ずかしい限りです……。
しかも、笑い话のようなのですが
ちょうど风邪症状が出る２，３日前に
「そういえばここ1年以上、风邪をひいていないなぁ。
やっぱり自家制の野菜ジュースや生姜茶が
予防に効いているのかな。うれしいな～。」
などというぼけた事を考えておりました。
その直后、タイムリーな事に
かなり重症の风邪に罹ってしまったこの状态に、
私の慢心を音楽の女神様が见ていらして
お仕置きをいただいてしまったような……
そんな気持ちになりました。
皆さまもどうかくれぐれも体调にはお気をつけくださいませ。
油断大敌。気が缓んでいるときこそ一番危ない。
そう痛感した出来事でした。

今は体调も大分回复しておりまして
休んでいた间の遅れを取り戻すべく、顽张り中です。
専ら日课ならぬ月课(？)のシェルノサージュ络みの作业と
年末に向けていくつか大きな缔め切りがあるので
その准备をしている日々です。
それらの作业の合间、时间が出来ると
4thアルバム収录曲の制作を进めています。
すごーーーーく、本当にとてものんびりペースなのですが
じわじわと进んでいます(笑)
4thアルバム収录曲の楽器収录の风景の一部をぺたり。
ご本人よりご快诺いただいたので
ホイッスル奏者の安井敬さんの雄姿を皆さまにご绍介です～。

いつも楽器収录で大変お世话になっている安井さんなのですが、
なんと次回のコンサートにも参加して顶けることとなりましたー！
どんな演奏を披露してくださるか、皆さまどうぞお楽しみに～♪
▼安井敬さんのオフィシャルサイトはこちら
http://yasuitakashi.com/
こんな风にちょっとずつ4thアルバムの制作が进んでいます。
コンサートやその他のお仕事の作业の合间での制作になるので
かなりのロングスパンで作ることになると思います。
出来上がるまで大変お时间を顶くことになってしまい恐缩なのですが
その分、节目节目に「こんな感じで进んでいます！」
というご报告をさせていただきたいと思っています。
まだまだ完成がずっと先の4thアルバムではありますが
お手元にお届けするまでのその过程を
こういう风に皆さまと共有して行けたらと思っています。
完成までのんびりお付き合いいただけますと、とても幸せです！
如果本文章涉及侵权行为，本人将立即删除此文。
google：この记事は、侵害に関系している场合、私はすぐにこの记事を削除します。