三百篇之作，风人多引物以比事，或托物以发性，其气类情性，学者不可不识也，是谓致知格物之道。十三年，江左平，宫御禽玩，毕达京师。戊寅夏，予待制在京师，获睹诸禽于会同馆之西位者，凡一十七种，诚有可爱而当识者。厥後珍禽奇兽，陆贡川输，岁相望于道，彼隶鸟官入上林，集万年之芳枝，蒙天颜之一盼，振羽和鸣，固有喙同而如喑者矣。其为物不可为不遇也。因念九州风气各殊，其所产常异，有无亦然，非遍游历览，有终老而不识其状与其物之情者，况来自闽广之远乎？伏见近年求访嘉士，车征币聘，岁亦不绝，其或抱负器业，谷耕岩隐，偶不及时贤之论者，未免厄穷遗逸，反不若斯鸟之采择荐进，光耀如此之幸且遇也。至元廿五年戊子秋八月壬戌，偶逢江外鸟使，因追作《宫羽小谱》，叙其所观而识者，今列于後。

秦吉了：状如大鸲鹆，毛羽青黑色，闪闪有光，翅两稍皆白翎。耳与人肖，耽脑上相答及。喙距皆黄色。声雄烈，善作人语。

苹茄儿：形状毛色一与白鹦鹉同，养者云性极乖戾。

尖尖帽：灰绿色，形如燕许，顶毛上锐下丰，高约一寸，故名。

百舌儿：状如鸽略同，毛羽苍白花色。江南三月间盛作声，今四月尚未鸣，盖北方地寒故也。

白头翁：状如鸠，色纯白，喙距皆青，顶毛冗细，蓬蓬然上起，故名。

柳莺：纯绿色，甚娇可爱。性灵如黄莺，其状差小。

切仓子：一名铁嘴儿。毛纯赤褐色，状如雀，鸣声啁啾。调之能顶负纸壳介胄人骑像，于一栏内分两阵，作冲击状，甚驯狎也。

相思儿：灰赤色，状小如雀。

白鹦鹉一：其大如凫。

玄鹤二：比常鹤差惨，极清癯。

金丝鸡：毛褐色，上有苍班细文，叠积如鸨鹰，尾翅末秀翠金双团花，绝类孔翠。闻他鸟鸣，皆能效之。

水老鸦：形高大如鹚，体斑斓，修首如卵形，喙尖长，蜿蜒俯仰，绝与蛇类，爪掌则鸭也。疑乌鬼即此也。

花鹭鸶：褐色中白毛纷然间出，长喙，趾青绿，比鸡差小。又名白嘌。

小鸬鹚：纯白色，黑喙青足，但其颈骨状曲折为一曲。

料哥：形毛全是鸲鹆，其光彩濯濯然。丹喙入耳作栀黄色，耳後有黄眉两抹，上连于脑，能作人语，喜则两耳开耸。

乌鸡：骨与肉皆黑，其苍者亦然。（《秋涧集》卷四十二）