그동안 나오미와 리사가 어떻게 지냈냐면요.. 요즘엔 폭력적인 미국 막장(?) 만화영화에 노출을 끊기로 하고.. (제일 무서운건 프로 사이 사이에 엄청 나게 등장하는 광고인듯해요.. 장난감에 그다지 관심없는 줄 알았던 아이들이 세뇌를 당해서리.. 광고회사가 거액을 투자하며 소비자 심리를 파악한다고 얼핏 주워 들었는데..저희 애들을 보니 이해가 갑니다..) 그래서 아이들에게 한국말 공부겸 광고 없는 달려라 하니를 보여줬습니다. 역시 아이들은 스펀지입니다. 바로 자극받아서 동네 두 바퀴를 돌았습니다. 달려라 하니 좋아요..^^.. 저도 어릴 때 엄마 잃은 하니 보고 가슴이 아렸던 기억이 있는데.. 저희 아이들 달려라 하니 덕분에 살아있는(?) 엄마한테 너무 무한한 애정을 부어주네요. ^^ 期间娜奥美和丽莎是这么过的.最近，下决心戒掉美国的暴力动画电影（最可怕的是中间插播的广告，本来对玩具没什么兴趣的孩子们，被洗脑了。。偶然听说过广告公司会花巨额的投资去挖掘消费者心理，看到她们我就理解了）
할로윈을 기대하고 기대했던 리사가 ..당일날 감기 기운으로 좀 아팠답니다. 표정 뚱합니다..ㅎㅎ..하지만..캔디받으면 받을 수록 힘이 펄펄 나는지 3시간을 동네를 돌고 왔답니다. 앞 집의 쌍둥이들과 기념컷..^^ 리사는 베트 걸이었습니다. 本来特别期待万圣节的丽莎，在当天有点感冒。表情好呆。哈哈 但是收到糖果就有动力了，开心地在外面转了3个小时才回家。这张是和邻居家的双胞胎的合影。丽莎那天是“蝙蝠女侠”
반친구들 다 부르고 공원에서 신나게 놀꺼라고 기대했던 리사의 바램은 올해는 물거품.. 공원에서 생일파티하려면 예약을 해야 된답니다..2주 전에 연락하니..벌써 3월까지 예약이 꽉찼다더군요..ㅠ.ㅠ.. 엄마의 몹쓸체력으로...나오미 리사의 생일 파티는 단촐하게...^^.. 그 날 학교에서 큰 행사가 있어서 나오미랑 리사는 머리에 염색을 하고 왔더라구요.. 리사는 연두색, 나오미는 보라색..^^.. 할머니께서 만들어주신 할로윈때 사둔 호박파이로 생일케이크로 삼았지요. 깜빡 잊은 촛불은 급조로..^^ 丽莎本期待叫上班里同学在公园玩的期待，今年化为泡影。在公园办生日派对要预约呢，提前两周打电话，已经被预定到3月了。因为妈妈的身体原因，娜奥美丽莎的生日派对，办的很简单。那天学校有大型活动，娜奥美和丽莎在头发上染了颜色回来。丽莎是绿色，娜奥美是紫色。
나오미랑 새는 새장 안의 새들을 관람중입니다. 娜奥美和鸟，正在观赏鸟笼里面的鸟 주의 사인를 보고 큰 소리로 떠들면 안된다고 하니깐.. 나오미는 저의 말+올빼미 집 앞에 있는 사인('올빼미가 자고 있으니 조용히 해주세요')를 머리속으로 종합합니다.. 我说有警告牌，不能大声吵闹，娜奥美正在综合我的话+猫头鹰门前的告知（“猫头鹰在睡觉，请保持安静”）
기분이 엉망인 리사.. 엄마 사진찍지마~! 쟤 왜저래? 벤치 끝에서 숙제하던 꼬마가 쳐다봅니다.. 리사..아직 시간 개념이 없는 꼬꼬마이죠.. 매번 지각하기 일쑤였는데..15분이나 일찍 도착한 공원.. 수업시간에 늦는다고 울고불고.. 우리가 일찍 도착했다고 알려줘도 이해 못합니다..ㅠ.ㅠ... 결국 텅 빈 교실을 보고 와서 이 엄마 말을 믿었지요.. 참 아이들은 알아가야 할게 많습니다.. 心情糟糕的丽莎，妈妈不许照！她干嘛？ 在长椅边上写作业的孩子在看。丽莎，还真是个没有时间观念的小朋友。因为每次都迟到，所以提前15分到的公园。她还又哭又闹说会迟到。告诉她，我们是来早了的，她也不理解。结果亲眼看到空空的教室，才相信我。哎 孩子们要知道的还多
이걸 어찌 타나 했는데.. 가르쳐 준적도 없는데..겁이 없는 아이들은 그냥 넘어지면서 배우나 봅니다.. 애들이 스케이트 타고 있는 모습보면 예전에 어릴 때 롤라장에 가서 넘어지면서 놀았던 행복한 기억이 떠오른답니다...그땐 무서운줄 모르고 탔던 기억이 납니다. 아~옛날이 그립네요.. 本来还担心这个怎么滑来着。都没有教过她们，胆子大的孩子们可能以为就是一边摔倒一边学的吧。看到孩子们滑滑轮的样子，就想到小时候去滑轮场一边摔倒一边玩的幸福记忆。那个时候真的什么都不怕。好怀念啊
멀리 이벤트가 있던 곳에 놀러갔다 온 애들 멋지게 페이스 페인팅을 하고 왔었어요.. 거금을 들여 했는데 지워지기 전에 나오미에게 기념샷을 부탁했습니다.. 리사는 벌써 지우고 없구요..ㅠ.ㅠ 去很远的地方参加活动的孩子们，回来的时候弄了face painting回来。花了很多钱弄的，在变花之前，先拜托娜奥美留个纪念。丽莎已经弄花了ㅠ.ㅠ
