【对白】经典对白(粤语的哦)【再生缘吧】

一楼, 献给我们的度娘!
新人,希望不会被吞吧!

百步穿墙
荣兰:哇,小姐你好劲啊,真是百步穿墙啊!
丽君:百步穿杨啊,映雪,你得闲就…喂…映雪,唔好绣…
映雪:做乜野啊?
丽君:映雪啊,你绣紧乜嘢啊?
映雪:鸳鸯咯!
丽君:错,系一对好靓嘅鸳鸯!
荣兰:小姐,映雪绣一对好靓嘅鸳鸯有咩错啊?
丽君:如果系映雪自己亲手绣嘅就梗系无问题啦,但问题系呢幅鸳鸯戏水图系我孟丽君绣咖,请问本小姐绣嘅鸳鸯边有咁靓啊?!
荣兰:系啊系啊!我记得上次小姐绣嘅个朵牡丹,点睇都似棵咸酸菜啊!
丽君:咁米系咯,映雪啊,你呢个人真系无乜嘢唔好,就系凡事都做得太完美唔好!
荣兰:太完美唔好!
映雪:咁呢幅鸳鸯图应该点绣先好呢?
丽君:你米将距个头绣得大D,眼细D,脚短D,个身肥D,照住距(荣兰)个样绣米得咯!
映雪:荣兰?!咁丑,好难绣喔…
丽君:唔难绣都唔使映雪你绣啦!

丽君拉住荣兰只手,越睇越入神:我好想食鸡比啊!
荣兰吃惊地把手抽开:你癫咗啊?!呢只我只手嚟咖!唔系鸡比啊!
(这时,丽君靠向荣兰,一股香味突然扑鼻而来)
丽君:荣兰啊,唔知系米夜有所思,日有所闻呢?!(丽君拼命往荣兰身上闻)我真系闻到有鸡比味喔,好香啊!
荣兰(从背后裸出一只大鸡比):唔只闻到啊,仲可以食到啊!
丽君:你点会有咁大只鸡比嘅?
荣兰:嘘,无咁大声啊!如果唔系你就无得食个啦!系我偷偷鼠出去买咖,报答我!
丽君(狼吞虎咽)高兴地答道:知道你辛苦啦,一唔系咁啦,我应承你,到时,就将你嫁比个个肥仔皇甫少华!

荣兰:嗱,你讲过要算数啊,唔准食言噶!我恨咗好耐啦!
丽君(吃得成嘴油,若有所思)唔得!
荣兰:嗱,系米呢?!你啱讲过就反悔,就知你无咁大方!都无口齿嘅!
丽君:讲咗去边啊,我都唔系讲紧呢个!
荣兰:你唔系讲呢个,咁讲乜嘢啊?

荣兰:距地会唔会稳我地报仇咖?万一将我卖去青楼咁点算啊?
丽君:你放心啦,就算真系卖你落青楼,都系个间青楼唔知点算姐!

丽君:总之你一定要记住,你回到家中,爹一定会问长问短,我唔理你作估仔好,乜嘢都好啦,总之两件事一定唔可以讲.第一,千其唔好讲我地两个要劫法场;第二,更加唔可以讲我而家同黑炭头一起,知道吗?
荣兰:荣兰知道.
丽君:米住,你为人咁口疏,仲系当面发个毒誓先,如果你将我嘅秘密讲出去,就呢一世都休想嫁得出!
荣兰:使唔使咁毒啊?
丽君:咁你发唔发啊?
荣兰:唔发得唔得啊?
丽君:你话呢?
荣兰:皇天在上,如果荣兰将小姐嘅秘密泄露出去,我就…呢一世都嫁唔出,做老姑婆.
丽君:算你啦,时间唔早啦,快D上路啦,等阵路好难行个啦!

荣兰:我真系要走啦,你记住要小心啊!
丽君:得啦!我会个啦!走啦!
荣兰(一回头):你真系要小心啊!
丽君:知啦!
荣兰(二回头):有乜嘢你千其唔好逞强啊,等距地应付就得啦!
丽君:知啦,你快走啦!荣兰(三回头,奔回):小姐,我知你惊我有危险所以先叫我翻去报平安,但我真系唔可以就咁dump低你咖!
丽君:做乜野啊?而家又唔系生离死别,我地以后唔见咯咩?!

丽君:真系唔明白,我地明明就三个人,一定要我地逼系一个船舱度,点训啊?
荣兰:系啊,呢间房真系太细啦,点训三个人呢?事先声明,我唔训中间咖!
丽君:你唔训中间唔通我训中间啊?
荣兰(带哭声了):唔好啦,我…
少华:最多我舌底D,我训中间啦!
丽君,荣兰一起讲:哇,咁你岂不是好着数…

丽君(疑惑的眼神):喂,你无嘢嘛?训礼颈啊?
少华:啊…唔系啊!
丽君:喂,谂谂下都系唔抵,留翻个肚听日食大餐,唔食啦…
丽君(将手中嘅半个馒头推比少华):喂,食得唔好晒,益你啦!
(对荣兰说):无食啦…
荣兰:唔得,食埋呢个先啦!

欢迎楼主，辛苦了哦

(丽君得知少华系吹笛人,第二日早餐时)
荣兰:你地琴晚有无听到怪声啊?
刘燕玉:怪声?系唔系笛声啊?
荣兰:我唔系好清楚啊,总之就好吵啦
刘燕玉：我又唔系好清楚，琴晚嘅笛声悠然清远，豪情横溢，但又带点哀怨愁绪，我谂吹笛人一定系胸襟广阔，情操高雅之人。
荣兰：鬼都识得吹如此美妙嘅曲啊？一定系魔笛啦，你惨啦，距系嚟勾你魂咖！
少华（一直轮不到讲话，终于有机会插上半句）：两位，其实…
丽君:早晨!
荣兰:少爷,早晨！点啊，有无念完一千次啊？灵唔灵啊？
丽君（一脸倦容）：一D都唔灵…
荣兰(悄悄地):少爷,刚才刘姑娘话琴晚听到有人吹笛,距讲嘢个阵嘅样同你第一次听到铁公子吹笛时一模一样…思春啊!
丽君:你作死啊?
丽君:我不知几精神,你顾下自己嘅病啦!
少华:我无事,都要多谢刘姑娘琴晚煲嘅药.
荣兰(恍然大悟):刘姑娘煲药?我明啦,闹双胞,咁我米变咗代罪羔羊,唔系,系代饮药羔羊?!
丽君(用馒头塞住荣兰把口):食嘢啦,咁多嘢讲

小珠:姐姐,不如食个柑解解渴啊!
丽君:多谢小珠,我系哥哥,唔系姐姐,记住啦!
小珠(对荣兰说):叔叔,你都食个柑解解渴啊!
荣兰:你讲乜嘢话?
小珠:叔叔,你都食个柑解解渴啦!你都好辛苦个啦!
荣兰:你再讲一次!
小珠:食个柑解解渴啊,叔叔!
荣兰:你叫我叔叔?!
丽君:唔好咁大声,吓亲人啦!
荣兰:多谢你啊,你听到距点叫我啦,距叫我叔叔啊,真系离晒谱,叫我叔叔?!我有无咁似叔叔啊?D乜嘢柑嚟咖,又黑又巢皮,又丑样,系唔系我好虾啊!少爷,点解你个个咁靓咖?!

丽君:有缘你个头!距喜欢嘅系孟丽君啊,而唔系我魏子尹,正确D嚟讲,距喜欢嘅系画中人,唔系眼前嘅我啊!
荣兰:咁系因为你无同距讲清楚,眼前嘅你就系孟丽君嘛!
丽君:就算我对距讲清楚我系孟丽君,距只会因为有婚约而喜欢我,唔系因为我系我而喜欢我.因为父母之命嘅婚约而成亲,系无意义咖,你明唔明啊?
荣兰:我唔明啊,你讲得咁复杂我点会明喔,我净系知道如果你唔话比距知你就系孟丽君,你地只会兜兜转转走冤枉路!
丽君:如果我对距讲我系孟丽君,咁先冤枉咗我啊!
荣兰:做乜野喔,皇甫少爷有乜嘢得罪咗你啊?我真系唔明你点解唔肯同距相认?
丽君:错就错在距阿爹将距许配咗比我!
荣兰:咁皇甫少爷就冤枉咯,咁如果唔系老爷许配比你,你系街度撞到距,你会唔会喜欢距啊?
丽君:唔会,成旧炭咁!
荣兰:又系你话,人不可以貌相,丑柑先甜嘅!
丽君:洗面训觉!
荣兰:好耶,讲唔过我,洗面训觉!

(少华为救丽君受伤)
丽君:你唔好吓我啊!咁危险做咩仲护住我啊?你永远都系咁咖,要顾下自己啊嘛…唔好死啊…唔好死啊…你都仲未知我就系孟丽君…我就系孟丽君啊…我系你未过门嘅妻子,听唔听到啊?少华,你唔好死啊…对唔住啊,我唔够力扶你,都系我无用,我而家就稳人救你,你等我,你唔好死啊!

丽君(有D怕丑):我问你啊,你系米有野想同我讲啊?
少华(谂咗好耐):哦,你食咗饭未啊?
丽君(嬲爆爆):未啊,我而家就翻去食!(愤然转身)
丽君(行咗几步又望翻转头):你真系无嘢要同我讲?
少华困惑咁望住丽君,又谂咗谂:哦,有啊,唔阻你食饭.
丽君(气愤):告辞啦!

日	一	二	三	四	五	六

【对白】经典对白(粤语的哦)

扫二维码下载贴吧客户端