The snow in the last night
has covered all the trees
See***ike it's cruel and tender
As if the fingers touching the facec
The wind is weeping
The night is angrying
A green leaf
Broke the glitter lake
Waking up
I hear the voice of spring
sing in the tree
The river is smiling
Suddenly I find
That everything is a dream
Although this is a dream
the heart isn't far away
Dreams are closer and closer
Hopes are nearer and nearer
Listen!
This is the sound of spring!
It's coming!
昨天夜里的雪,
把所有的树覆盖,
残酷、温柔的,
就好像手指划过了脸庞。
风在哭泣,
夜在生气,
一片**的树叶,
打破了波光粼粼的湖面。
醒来以后,
我听见了春天的声音 ,
正在在枝头歌唱,
正在在河边嘻笑,
顺着春天的脚步走去。
突然发现,
这一切又是一个梦,
虽然这仅仅是一个梦,
但心却不再遥远了。
梦越来越近了,
希望也越来越近了,
听啊!
这是春天的声音,
它到来了。
has covered all the trees
See***ike it's cruel and tender
As if the fingers touching the facec
The wind is weeping
The night is angrying
A green leaf
Broke the glitter lake
Waking up
I hear the voice of spring
sing in the tree
The river is smiling
Suddenly I find
That everything is a dream
Although this is a dream
the heart isn't far away
Dreams are closer and closer
Hopes are nearer and nearer
Listen!
This is the sound of spring!
It's coming!
昨天夜里的雪,
把所有的树覆盖,
残酷、温柔的,
就好像手指划过了脸庞。
风在哭泣,
夜在生气,
一片**的树叶,
打破了波光粼粼的湖面。
醒来以后,
我听见了春天的声音 ,
正在在枝头歌唱,
正在在河边嘻笑,
顺着春天的脚步走去。
突然发现,
这一切又是一个梦,
虽然这仅仅是一个梦,
但心却不再遥远了。
梦越来越近了,
希望也越来越近了,
听啊!
这是春天的声音,
它到来了。