【WESTLIFE】关于老头名字的翻译

飞狼

现在好像比较普遍的翻译都是尚恩吧..
但是不知道为什么每次看就怪怪的（别喷，我觉得好像有点棒子..
后来去找了下，对于Shane的其他翻译好像还有沙恩，夏恩什么的..
虽然平时都叫老头或者Shane，不过大家对比一下这些翻译比较喜欢那个呢...
（#闲话.话说有文献说Shane来自盖尔语，意思是“智慧的，老的” 呃...

听过好多。。
上恩（拉粑粑上嗯嗯下嗯嗯。。）
尚的恩，沙的恩。。
姓的翻译最我勒个去。。
弗兰。。福兰。。飞狼。。肥狼。。。

上嗯？

不是尚恩？其实英语发音，我也觉得不应该是尚 吧？