腾讯那篇不知道什么情况，审核中

腾讯：吴迪澳网首训引外媒关注 法新路透接连约专访
“吴迪，你先等等，还有2个媒体，一个是路透社、一个是澳洲的《时代报》，之后还有一个美国的电视媒体。”吴迪正坐在新闻间接受《纽约时报》采访，ATP新闻官通知正在接受采访的他再等等。
“这次真是感觉关注好多啊！”吴迪一边看着记者一边说。今天是吴迪在澳网的第一次正式训练，早上10点钟刚刚出现在15号训练场地的他就已经吸引了法新社记者的关注。训练结束后，法新社的摄影记者一直让他摆出各种姿势拍摄宣传照，而法新社的亚洲区首席体育记者泰勒在一旁等着吴迪训练结束。
“我的英语不太好了，你帮我翻译下啦！”吴迪拉着记者说。不过经过外教的磨合后，吴迪的英语还是有很大的进步，法新社的记者的问题他都能对答如流，有时候不太熟悉的问题，他也不好意思地看了看记者。
12点刚过，各国传媒预约吴迪的专访开始，首先出场的《纽约时报》记者和《国际先驱论坛报》的记者对吴迪进行了长达20分钟的采访，从他的成长经历、到各种感受通通问了一遍，吴迪承认来澳网感受到了不小的压力，同时也非常希望有很好的表现，闯入第二轮。
路透社的伊恩出现的时候，让吴迪颇为惊讶。因为曾经在北京工作过一段时间，一口流利的中文让吴迪非常惊讶。。“啊，你中文说得那么好啊！那么让我说武汉话吧。”吴迪在一旁开玩笑道。面对纯中文的采访，吴迪显得轻松了不少，也不断开开玩笑。记者们不断打听吴迪下午何时训练，下午5-6点的训练必将会吸引很多人的目光。
《国际先驱论坛报》的记者Clarey问吴迪，“你现在有经纪人了吗？”吴迪笑笑说，“还没有，也没人来问过我。”“难道这些经纪人都疯了吗？还在等什么啊？”Clarey一说完，现场笑成一片。

当打之年

吴迪悔恨因懒惰浪费太多时间 李娜赞其目标明确
　北京时间1月13日消息，2013赛季第一项大满贯赛事澳大利亚网球公开赛即将于明天正式拉开帷幕，持外卡出战的我国球员吴迪近日接受了路透社的专访。吴迪表示今年的最大目标就是将排名提升到一百以内，同时他还称如果不是因为懒惰，或许自己本可以取得更好的成绩。　　打进大满贯正赛或许只是一小步的前进，但是对于中国男子网坛来说，却是迈进了一大步。21岁的吴迪凭借着在南京外卡赛上夺冠的表现，成为了公开赛时代以来第一位参加大满贯男单正赛的中国球员。他将在第一轮对阵克罗地亚悍将多迪格。　　现世界排名186位的吴迪来自于武汉，此次参加澳网正赛使他成为了继1959年的梅福基之后第一位亮相大满贯正赛的中国男球员。近几年以李娜、郑洁、彭帅为首的女子球员在职业赛场迅速崛起，但是男子网坛却始终难以取得突破。对此吴迪表示，自己感到身上肩负着13亿人的期待。　　“毫无疑问，我感到非常紧张！”吴迪说，“这是我第一次参加大满贯正赛，我也是公开赛时代以来第一个参加大满贯正赛的中国男球员，所以真的很紧张。这也是我的动力，我很高兴能够成为第一人，但是这不是我的目标，我还想要赢得比赛的胜利。”同时吴迪还透露，本赛季的目标就是能够闯进世界前一百位。　　自从去年开始和法国教练大卫-莫拉鲁合作以来，吴迪将自己的世界排名从400开外提升到了前200位。莫拉鲁也是他的第一位职业教练。和吴迪同样来自于武汉的李娜对路透社记者表示：“有一位专职教练对于吴迪来说太重要了，有人督促他肯定效果也会不一样。最近我和他聊过几次，感觉他终于知道自己想要什么了。我觉得这是十分重要的。” 　　2011年的澳网公开赛上，李娜逆转沃兹尼亚奇，成为第一位打进大满贯女单决赛的亚洲球员。随后又力克斯其亚沃尼，夺得了亚洲历史上第一座大满贯女单冠军。此外李娜还是中国历史上第一位单打世界排名前十的网球运动员。比起前辈李娜，21岁的吴迪所取得的成就显然要逊色许多。“我经常会和李娜在一起聊天，她给了我很大的帮助，我真的很感激她。”吴迪说，“她是中国第一位大满贯单打冠军，所以她给我的影响很大。” 　　除了吴迪之外，在ATP排名前200的行列中，只有排在157位的张择。此前李娜曾经多次批评中国男选手训练不认真，和女选手无法相比。对此吴迪表示，自己的身上的确存在着懒惰的毛病。“其实我不认为我的进步很迅速，在我18岁的时候我就闯进了前三百名，但是自那以后我就越来越懒了。”吴迪说，“我浪费了很多时间，如果我能早些努力训练，或许也不会直到现在才取得前两百的排名，或者大满贯正赛的资格了。我觉得我可以取得更好的成绩的。” 　　与大部分男子选手相比，身高仅有173公分的吴迪的确显得太单薄了。对此吴迪表示，发球一直是自己最大的劣势。“大多数的顶尖球员身高都有185公分或者190公分，比如费德勒和纳达尔。我的技术还是很全面的，但是身体条件不占优势。身高很重要，但是也不是最重要的事情。身材矮也有它的好处，那就看你怎么想了。我的身材就是如此，所以只能去接受了。”吴迪笑着说。　　（Alse）

路透社新闻再次被度娘审核中

微博那条也在审核是么。。。

好像是现场中国记者帮忙翻译的

Changing face of the game
10楼跟12楼的报道几乎是一样的额~~不过本土的报纸The Age 加了一句休伊特的内容。。。
The Chinese men have no role models, either, although Wu once said he ''always liked watching Lleyton Hewitt play'', after watching him win the Shanghai Masters in 2002. Wu says there is no point seeking to emulate Roger Federer. ''Federer … is kind of like too far away from us. We need to be more realistic … breaking into the top 100 is our goal right now.''

李娜回忆大满贯首秀 呼吁媒体少给吴迪压力
腾讯体育
同为湖北老乡，李娜对这位小老弟也提携有佳，顺利晋级第二轮后，李娜在接受媒体采访时幽默表示，前两天在赛场训练时，甚至有外媒记者追问老公姜山谁是吴迪，让姜山哭笑不得。
吴迪首次参加大满贯正赛的经历也让李娜想起了自己的第一次大满贯赛事，2005年正是从澳网开始，李娜踏上了大满贯之旅。那一年李娜首次参加澳网公开赛，在连闯两关晋级第三轮后，李娜负于当时世界排名第3位的俄罗斯名将莎拉波娃，无缘16强。不过说道自己当时的经历，李娜笑言时间太久，自己已经不记得首轮的对手是谁。
“那个时候来大满贯采访的中国记者没有那么多，所以我也没有受到那么多关注，我记得我的第一场新闻发布会都没有中国记者。现在的媒体环境不一样，吴迪又是第一个打进大满贯的正赛的中国男选手，而且现在有那么多媒体关注他，这自然是一种无形的压力。”李娜表示，媒体的关注也是吴迪的无形压力。还是有点标题党额
“当然，他可能会感觉到紧张，但我想首次参加大满贯对他来说肯定是十分宝贵的经验；我和理疗师还在说如果明天训练后有时间，肯定会去看他的比赛，祝他好运。”李娜表示。

想到自己曾经首次打入大满贯时候的样子，郑洁笑言没有吴迪“命好”。本次澳网，吴迪备受外界关注，入住的是墨尔本最有名气的皇家赌场酒店。而对于吴迪能进入大满贯正赛，郑洁也笑言欣慰。“看到他进入正赛很开心，不用再回答中国男选手在哪里的问题。其实他和排名前50的选手比赛也经常会有胜绩，只要多给他机会他一定会给大家更多的惊喜。”郑洁力挺吴迪的同时还爆出曾经比赛期间吴迪跟着“姐姐”们蹭饭的经历。

锦织圭赢下澳网首轮后，在新闻发布会上谈到了中国小将吴迪：“他在这里也许会感受到媒体的压力，但这都没关系。他仍然年轻，大可抱着没什么可输的心态上场。”赢得首轮胜利的亚洲一哥锦织圭在赛后谈到吴迪时说，“他近来表现很好，我想他只要跟随自己内心所想，不要过多在乎最后的胜负。好消息也许就会随之而来。”
锦织圭跟迪迪到底什么渊源

向娜姐看齐
去年，李娜[微博]获得赞助，住进了费德勒的“御用”酒店——当地最豪华的“皇冠”，吴迪在国内通过电视转播观看澳网。而今年，吴迪也住进了“皇冠”，李娜带他去唐人街吃了顿很辣的湖南菜。今天下午，他还获得组委会邀请，前往唐人街参加活动……
向李娜看齐，吴迪还有很长一段路要走，就比如说英语，在接受外媒采访时，他尽可能用英语回答。吴迪告诉记者，“我的英语就像打游击，能说的单词全说了，这方面，有待加强。”
问：你同老乡李娜的关系有多好？
答：一年半前，我没有教练，心里很着急，甚至有过退出的念头。李娜知道后，邀请我一起参加了冬训，让我有球可打，在低迷期她拉了我一把，这让我很感动。
问：这两天李娜怎么鼓励你的？
答：鼓励就太见外了，我俩在一起拉家常，她不想给我压力。在如何克服紧张情绪方面，她作为一个过来人，给了我不少建议。
问：以前有媒体报道说，李娜说你比较懒，现在呢？
答：她说得对。我以前的确贪玩，否则我也不会到现在排名还只是这样。现在，在新教练的帮助下，我学会耐得住寂寞。比如之前在法国的6周冬训，就我一个中国人，除了打球还是打球，第一周一天都没休息，对我的意志力是一个挑战。特派记者陶邢莹(本报墨尔本今日电)

SCMP是神马报纸？