今天刚看完第三本饥饿，一整系列就随之结束啦~ 真的有很多很多感慨，不过先提个有些困惑的问题，求理解能力强的孩纸解答，欢迎各位吧友捧场~~~
谁理解第三本书正文部分最后一句话的内涵？（LZ书落在学校了、、没法登上原文、、见谅）

为fin而来...

同楼上。。

Sam版的Finn真不错啊

我觉得我还是没有深刻地理解= =也许是因为原来他们假扮情侣，而又投入真情，常常是一种亦假亦真的情感，使得Peeta总是觉得在演戏吧。

直到最后peeta也没有醒过来。再也不是从来的peeta了。Kat忘不掉那段经历，选择和他在一起。否则他就失去全部了。
个人意见： 其实我对最后Gale对Peeta说的那句话的翻译有一点争议。其实是：Kat会选择那个没有她就无法生存的人。而不是她自己无法生存。当然，这是个人意见。
Kat在失去Prim之后心灵受到了很大的创伤。她在这个过程中磨练了很多。心灵在溅上血渍时开始一点点被残酷吞噬。原本物质苦难而精神压迫中那唯一的一次美好也被战争和邪恶吞噬。她需要一个人陪她疗伤。不知道为什么在Prim去世后我觉得Kat的话好像都是精神不大正常的了。。。
我真心好可怜Gale....

其实Kat在第一部里的唯一信念是prim。一直以来都是prim。从力求生存，到愧疚之间的斗争，救赎，到最后拯救整个国家，她承受的太多。亲人对她来说一直都是最重要的。在那个生存困难的年代，人与野兽没有任何区别。
kat只有16岁。她要承受血腥，杀戳，精神的摧毁，意志的折磨。这对一个女孩，即使早已过于成熟的女强人来说造成的伤害也是无可弥补的。爱，恐惧，希望，愧疚...其实体会只需要把自己想成Kat。想想让你去看着一个个人死去。想着你自己下一秒就会被最残酷的方式杀死。想想自己要去饥饿游戏，自己要如何生存。便可体会到了吧。。。

回复 笋歌 :或者更确切地说，她终于承认了。。。

Kat和Peeta最后都有精神上的疾病，这在小说中已经写得很明白了。
为什么Kat最后选择了Peeta哪？小说在最后一章通过Kat自己的叙述给出了答案
That what I need to survive is not Gale's fire,kindled with rage and hatred.I have plenty of fire myself.what I need is the dandelion in the spring.the bright yellow tha means rebirth instead of destruction.the promise that life can go on, no matter how bad our losses.that can be good again.and "only Peeta can give me that."
简而言之，Gale拥有的是怒火，仇恨，狂暴，这些Kat已经足够多了，她需要是重生的力量而不是毁灭，而这样的力量，只有Peeta能给于她。
Gale 这个名字的含义就是狂风的意思。

fin长的好帅 下身有点难以接受。。。

芬尼克死了。。。。波丽姆死了。。

其实我还在看第二部，但忍不住看了剧透，
想问其实最后peeta的记忆有完全恢复到吗？？话说这个是我看完剧透后一直纠结的问题TT

其实我一直赶脚。。。他的身材的确不错。。。这方面较符合。。。。。但俺印象中的fin是长的有一种坏坏的帅的赶脚。。。他有点太乖了的赶脚。。。

前几天刚看完 没想到那么多人都挂掉了