迷途的蝴蝶吧 关注:30贴子:333
  • 5回复贴,共1

到底哪个才是原歌真正的歌词...

只看楼主收藏回复

好多版本啊...


1楼2007-06-09 14:08回复
    蝴蝶,迷途彷徨 
    地铁如同迷宫一般 
    无论怎样展翅飞翔 
    无论怎样展翅飞翔 
    都寻找不到出口 
    如果有一天 
    你也遇到这样的日子 
    请你想起来吧 
    请你想起来吧 
    还有我在这里 
    对于幸福的定义 
    也许每个人都有不同的见解 
    可那实在是太多太多了 
    迷失的我们啊 
    啊 日复一日的平常生活 
    渐渐改变着未来 
    令人焦急的缠绕在 
    名为梦想的蛛丝上 
    若你奋力展翅高飞 
    必定连太阳也能到达 
    在向世人展现笑容时 
    绝美的化做灰烬便已足够 
    总有一天 
    人们终需别离 
    即使那样也没关系 
    即使那样也没关系 
    至少我已遇见了你 
    哪怕远远分离 
    我也会祈祷你幸福 
    就算无法传递给你 
    就算无法传递给你 
    我也会撰写属于你的乐章 
    降临世间的意义 
    定是在临死前才能意识到 
    可是那实在是太迟太迟了 
    彷徨的我们啊 
    啊 碎裂溃烂的现实 
    定会把你改变吧 
    正以为如此 
    你仍旧是你 
    继续存在着 
    若你声嘶力竭的呐喊 
    连新月也会被震荡吧 
    即使只是微弱的光芒 
    毫不犹豫的前进便已足够 
    日复一日的平常生活 
    渐渐改变着未来 
    令人焦急的缠绕在 
    名为梦想的蛛丝上 
    若你奋力展翅高飞 
    必定连太阳也能到达 
    在向世人展现笑容时 
    绝美的化做灰烬便已足够 



    还是这个啊.....= =

    又好像都行..郁闷


    3楼2007-06-09 14:10
    回复
      • 61.140.113.*
      下面那个


      4楼2007-07-08 11:14
      回复
        都不是原词,都是翻译


        5楼2008-08-14 15:24
        回复
          5L+1.。。因为是翻译,所以总的意思都差不多吧,不过感觉有诗意的内个会更好哦~~~(突然发现这是很久很久以前的帖子了- 。-)


          IP属地:福建8楼2013-01-16 00:06
          回复