买本子？照片？

“怎、怎么回事……？”
更新在“LOVELY MY ANGEL 绫濑碳❤FANBLOG”上的，正是绫濑和某个男人牵着手从旅馆走出来的照片------而是绫濑去某个店购物的照片。
“这里……不是桐乃常去的那家宅店么？”
坐落在车站前，曾经粘贴过“星野库拉拉小姐签名海报”的那家店。因为我也被带着去过几次那家店，所以认识。
但、但是……容不得OTAKU的带有心理洁癖的绫濑为什么会在那里……
啊不对 好像又不是凶介

"怎，怎么回事……"
"我可爱的天使绫濑碳粉丝博客"登载的，绫濑和一个男人牵着手从宾馆走出来的照片----才怪，是绫濑去店里买东西的照片。
"这……不是桐乃经常去的宅店吗"
车站经常能见到的贴着"有星野库拉拉签名的海报"的那家店。
因为我也被带着去过几次，所以有印象。
但……但是，有御宅洁癖症的绫濑，为什么会去那里--
而且，绫濑手里还领着买来的东西，那不是妹系美少女的绘本吗！买了吗？那个绫濑？
TMD是原来的翻译君翻译错了
这段的意思不是绫濑和人家牵手，只是凶介的吐槽而已
主语是绫濑去宅店买东西，而且是一个人

哦,那个是绫濑为了桐乃的爱好,去那种店买了东西而已