在下是一个曾经的汉化组的成员，现在只是一个普通的路人而已。我之所以要在这里发帖，只是因为看到有人喷汉化组很伤心而已。
或许我并没有资格说这些，因为我个人并没有参加汉化组正式的汉化工作，最多也就是打打杂而已，但我却认为我很了解汉化工作的难度。
汉化组是完全不盈利的组织，相信大家都了解这一点。最初的时候单纯的因为想要让某个游戏被更多的人所喜好而聚集在一起，然后挤出自己的时间来进行破解、翻译、美工、测试等等工作，哪怕很简短游戏有时都要经过2、3个月的努力才能出成绩，而像我们那样人手并不多的汉化组更是需要耗费时间。
我们汉化游戏并不求什么，也不一定得到大家的褒扬，只要大家能没有语言障碍地玩上好的游戏作品我们便满足了。但是，我们也是人，我们不是可以随便被人驱使的机器，我们也有情感，也会生气，也会心寒。我们辛苦做汉化，做出来的成果可以接受大家的批评，也会对受到批评的地方加以修正，但我们不可能接受恶意的中伤。
说实话，我见过很多骂汉化组的。骂我们不出一些作品的汉化，骂我们不对系统上的问题进行修正，甚至还有的只是为了在贴吧上刷经验恶意地辱骂汉化组，这种事，很无聊。
我们也是普通人，也有自己的日子要过，可我们为了你们伸手党减少睡眠时间来做汉化，最后换来的是你们恶心的辱骂。你们以为这样子很好玩吗？很爽吗？那我们把网络上发布的汉化全部删除，以后也不再汉化，那你们也会觉得好玩吗？
我们并不是专业的程序员、美工或者翻译，所以也不可能把一个作品汉化到完美，所以我们接受批评，但我们不接受辱骂。
最后，请大家想想FFC吧。我虽不是FFC的人，但未免感到难受，FFC解散的原因相信我就算不说大家也知道吧。。。。。汉化不过是一群有爱的人为了让更多的人加入他们而采取的行为罢了。