A transferred epithet is one that is shifted from the noun it logically modifies to a word associated with that noun.
定语从句后面不是很明白，特别是associated with that noun这里
跪谢
定语从句后面不是很明白，特别是associated with that noun这里
跪谢
英语吧 关注：1,550,503贴子：11,414,663
- 5回复贴，共1页
狠狠地沉掉了... 其实这是两句句子:A transferred epithet is one that is shifted from the noun. It logically modifies to a word associated with that noun.
transferred epithet = 移位修饰
移位修饰是将本应用来修饰某一类名词的修饰语用来修饰另一类名词。例如：
There was a short, thoughtful silence before he answered. 经过了一阵短暂的（令人）沉思的寂静他开始回答。
It was another restless night for Mary. 这对玛丽又是一个辗转难眠之夜。
上面 thoughtful 和 restless 原本该形容一个人， 而不是按字面看形容 silence 和 night 。
transferred epithet = 移位修饰
移位修饰是将本应用来修饰某一类名词的修饰语用来修饰另一类名词。例如：
There was a short, thoughtful silence before he answered. 经过了一阵短暂的（令人）沉思的寂静他开始回答。
It was another restless night for Mary. 这对玛丽又是一个辗转难眠之夜。
上面 thoughtful 和 restless 原本该形容一个人， 而不是按字面看形容 silence 和 night 。
3楼2013-03-06 19:49收起回复
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1哪吒2能不能超越阿凡达2977350
- 2LPL淘汰赛对阵出炉谁被保送2739253
- 3男生对女生有哪些奇怪的误解1961708
- 4OpenAI被DeepSeek逼得下海了1753839
- 5崩铁遐蝶星魂爆料来了1314248
- 6各平台扎堆接入DeepSeek1224000
- 7哪吒2北美票房战绩如何1037784
- 8日本米价疯涨又甩锅中国751042
- 9FGO的缝合怪缝到观音头上了603130
- 10如何评价星船新女团颜值477309
